-
1 redondez
f.roundness, circular form, globosity.* * *1 roundness\en toda la redondez de la tierra in the whole wide world* * *SF roundness* * *a) (de superficie, formas) roundnessb) ( de persona) (euf o hum) rotundity (euph or hum)* * *= roundness.Ex. A photograph of a piece of sculpture is an adaptation which cannot possibly show the full roundness of the original work of art.* * *a) (de superficie, formas) roundnessb) ( de persona) (euf o hum) rotundity (euph or hum)* * *= roundness.Ex: A photograph of a piece of sculpture is an adaptation which cannot possibly show the full roundness of the original work of art.
* * *1 (de una superficie) roundnessya no podía ocultar más su redondez she could no longer hide her rounded figure* * *
redondez sustantivo femenino roundness: ya nadie niega la redondez de la Tierra, nobody doubts that the world is round anymore
* * *redondez nf1. [cualidad] roundness2.redondeces [curvas de mujer] curves* * *f roundness* * *redondez nf: roundness -
2 redondez
rrɛɲon'đeθfRundung f, runde Beschaffenheit fredondezredondez [rreðoDC489F9Dn̩DC489F9D'deθ]Rundung femenino; en toda la redondez de la Tierra auf dem ganzen Erdenrund -
3 redondez
f1) округлость, округлая форма2) окружность; замкнутая кривая -
4 redondez
f1) окру́глость; окру́глая фо́рма2) шарови́дная, сфери́ческая пове́рхность -
5 redondez
f 1) закръгленост; 2) кълбовидна повърхност; redondez de la Tierra земната повърхност. -
6 redondez
f1) округлость, округлая форма2) окружность; замкнутая кривая -
7 redondez
сущ.общ. закруглённость, округлость, шаровидная поверхность -
8 redondez
• roundness -
9 redondez
f• kulatost• oblost• okrouhlost• zakulacenost• zaoblenost• zaokrouhlenost -
10 redondez
redonesa, rodonesa -
11 redondez de la Tierra
• povrch zeměkoule -
12 Redondez de la tierra
Muyupacha uraqi. -
13 en toda la redondez de la Tierra
en toda la redondez de la Tierraauf dem ganzen ErdenrundDiccionario Español-Alemán > en toda la redondez de la Tierra
-
14 en toda la redondez de la tierra
in the whole wide worldSpanish-English dictionary > en toda la redondez de la tierra
-
15 en toda la redondez de la tierra
в це́лом ми́ре; на всём бе́лом све́теDiccionario Español-Ruso de Uso Moderno > en toda la redondez de la tierra
-
16 atenuación por la redondez de la tierra
• spherical-earth attenuationDiccionario Técnico Español-Inglés > atenuación por la redondez de la tierra
-
17 закругленность
ж. -
18 округлость
ж.redondez f, rotundidad f -
19 rotundidad
rrɔtunđi'đađfRundung f, Bestimmtheit fsustantivo femeninorotundidadrotundidad [rrotuDC489F9Dn̩DC489F9Ddi'ðadh] -
20 nadie
pron.nobody, no one.nadie lo sabe nobody knowsno se lo dije a nadie I didn't tell anybodyno ha llamado nadie nobody phoned* * *1 nobody, not... anybody■ ¿nadie quiere más pastel? doesn't anybody want any more cake?\ser un don nadie to be a nobody* * *pron.1) nobody2) no one* * *PRON1) (=ninguna persona) [verbo inglés en afirmativo] nobody, no one; [verbo inglés en negativo] anybody, anyonenadie lo tiene, no lo tiene nadie — nobody has it
nadie más — nobody else, no one else
vino mi familia y nadie más — just my family came and nobody o no one else
no vi a nadie más que a Juan — I didn't see anybody apart from o except Juan
no lo sabe nadie más que tú — nobody else knows, apart from you, nobody but you knows
2) (=persona insignificante)* * *pronombre nobody, no one* * *= no one, nobody.Ex. No one complained about Duff to her, and she decided not to probe for discontents.Ex. Unfortunately, the basic problem was to get the file cleaned up in a hurry, and nobody was particularly concerned with research.----* a nadie le importa nada = nobody + gives a damn.* hacerlo sin la ayuda de nadie = do + it + on + Posesivo + own.* nadie es profeta en su tierra = no man is a prophet in his own land.* nadie está contento con lo que tiene = the grass is (always) greener on the other side (of the fence).* nadie esta contento con su suerte = the grass is (always) greener on the other side (of the fence).* nadie excepto = no one but.* nadie más = nobody else.* nadie notaría la diferencia = no one would be the wiser.* nadie + saber = be anyone's guess.* nadie sino = no one but.* ¡ni una palabra a nadie! = not a word to anyone!.* no decir nada a nadie, ser una tumba = lips + seal.* no revelar nada a nadie = lips + seal.* sin ayuda de nadie = all by + Reflexivo, by + Reflexivo.* sin la ayuda de nadie = single-handed, single-handedly.* tierra de nadie = twilight zone, wilderness, no-man's land.* * *pronombre nobody, no one* * *= no one, nobody.Ex: No one complained about Duff to her, and she decided not to probe for discontents.
Ex: Unfortunately, the basic problem was to get the file cleaned up in a hurry, and nobody was particularly concerned with research.* a nadie le importa nada = nobody + gives a damn.* hacerlo sin la ayuda de nadie = do + it + on + Posesivo + own.* nadie es profeta en su tierra = no man is a prophet in his own land.* nadie está contento con lo que tiene = the grass is (always) greener on the other side (of the fence).* nadie esta contento con su suerte = the grass is (always) greener on the other side (of the fence).* nadie excepto = no one but.* nadie más = nobody else.* nadie notaría la diferencia = no one would be the wiser.* nadie + saber = be anyone's guess.* nadie sino = no one but.* ¡ni una palabra a nadie! = not a word to anyone!.* no decir nada a nadie, ser una tumba = lips + seal.* no revelar nada a nadie = lips + seal.* sin ayuda de nadie = all by + Reflexivo, by + Reflexivo.* sin la ayuda de nadie = single-handed, single-handedly.* tierra de nadie = twilight zone, wilderness, no-man's land.* * *[ Grammar notes (Spanish) ] nobody, no-onenadie me ayudó or no me ayudó nadie nobody helped meno vi a nadie I didn't see anybodyno hay nadie there's nobody at home o nobody inse fue sin que nadie se diera cuenta he left without anyone noticingtoca el arpa como nadie he's a brilliant harpist* * *
nadie pronombre
nobody, no one;
no vi a nadie I didn't see anybody;
sin que nadie se diera cuenta without anyone noticing
nadie pron
1 (ninguna persona) no-one, nobody: nadie quiere más, no-one wants more
(con otro negativo) nadie dirá nada, no one will say anything
no quiere a nadie, she doesn't love anyone
2 (interrogativas) ¿qué le importa a nadie lo que hago?, who cares about what I do? 3 se cree más listo que nadie, he thinks he's more clever than anyone
sin que nadie lo oyese, without anyone hearing
casi nadie, hardly anyone
♦ Locuciones: ser un don nadie, to be a nobody
' nadie' also found in these entries:
Spanish:
amor
- aparte
- casarse
- casi
- contra
- daño
- demanda
- don
- encargarse
- encierro
- incapaz
- misteriosamente
- ninguna
- ninguno
- nunca
- permitirse
- redondez
- regalar
- reparar
- respaldar
- sanctasanctórum
- sino
- socorrer
- suceder
- suerte
- tierra
- absolutamente
- acudir
- ayuda
- comprender
- contar
- contestar
- convencer
- creer
- distinción
- especial
- hacer
- humillar
- impedir
- mandar
- más
- objeción
- pasar
- responsable
- superar
- vivo
English:
about
- accountable
- anybody
- bat
- be
- besides
- confidential
- deaf
- definitive
- destroy
- divulge
- ecological
- else
- hardly
- hat
- hold
- hypnotize
- least
- let on
- no man's land
- nobody
- none
- nonentity
- opposition
- pipsqueak
- private
- single-handed
- slip into
- soul
- spare
- unconvincing
- whatever
- work out
- answerable
- around
- claim
- ever
- grass
- ideally
- in
- name
- needless
- no-man's land
- not
- notice
- own
- place
- single
- speak
- tell
* * *♦ pronnobody, no one;nadie lo sabe nobody o no one knows;no se lo dije a nadie I didn't tell anybody o anyone;no vi a nadie I didn't see anybody o anyone;llamé a la puerta pero no había nadie I knocked on the door but there was nobody o no one in;no ha llamado nadie nobody phoned♦ nmun don nadie a nobody* * *pron nobody, no-one;no había nadie there was nobody there, there wasn’t anyone there;no hablé con nadie I didn’t speak to anybody, I spoke to no-one;un don nadie fam a nonentity, a nobody* * *nadie pron: nobody, no oneno vi a nadie: I didn't see anyone* * *nadie pron nobody / no one / not... anybody
- 1
- 2
См. также в других словарях:
redondez — sustantivo femenino 1. (no contable) Calidad de redondo: Aceptar la redondez de la Tierra suponía romper con los esquemas tradicionales. La redondez de su cara era poco común. 2. (no contable) Ausencia de ángulos o aristas: La redondez de este… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
redondez — 1. f. Cualidad de redondo. 2. Circuito de una figura curva. 3. Superficie de un cuerpo redondo. redondez de la Tierra. f. Total de su extensión o superficie … Diccionario de la lengua española
redondez — |ê| s. f. O mesmo que redondeza … Dicionário da Língua Portuguesa
redondez — ► sustantivo femenino 1 Condición de redondo, circular o esférico. IRREG. plural redondeces 2 Perímetro de una superficie redonda. SINÓNIMO circunferencia 3 Superficie de un cuerpo redondo. ► sustantivo femenino plural 4 Partes muy curvas o… … Enciclopedia Universal
redondez — {{#}}{{LM R33270}}{{〓}} {{SynR34091}} {{[}}redondez{{]}} ‹re·don·dez› {{《}}▍ s.f.{{》}} Conjunto de características de lo que es redondo, como la ausencia de ángulos y aristas. {{#}}{{LM SynR34091}}{{〓}} {{CLAVE… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
redondez — Sinónimos: ■ esfericidad, curvatura, convexidad, combadura, turgencia … Diccionario de sinónimos y antónimos
redondez de la Tierra — ► locución Superficie o extensión total del planeta … Enciclopedia Universal
Orbe — (Del lat. orbis, círculo.) ► sustantivo masculino 1 Redondez, cosa o forma redonda o circular. 2 GEOGRAFÍA Esfera terrestre: ■ ha recorrido todo el orbe. SINÓNIMO globo 3 ASTRONOMÍA Universo, conjunto de todo lo que existe. SINÓNIMO mundo 4 … Enciclopedia Universal
chapuz — I (Derivado de chapuzar.) ► sustantivo masculino Acción de meterse de cabeza bajo el agua: ■ en aquella piscina me dí el mejor chapuz de mi vida. IRREG. plural chapuces SINÓNIMO chapuzón II (Del fr. ant. chapuis, tajo, pedazo de madera grueso.) ► … Enciclopedia Universal
Alfred Russel Wallace — Alfred Russel Wallace … Wikipedia Español
Cabeza Reina — Saltar a navegación, búsqueda Cabeza Reina Cabeza Reina desde San Rafael. Elevación 1.479,40 Ubicación … Wikipedia Español