-
1 redly
[rédli]adjectiverdečkast -
2 good-humo(u)red
[gúdhjúməd]adjective ( good-humo(u)redly adverb)dobre volje, vesel, dobrodušen -
3 ill-favo(u)red
[ílféivəd]adjective ( ill-favo(u)redly adverb)grd, neprijeten, nespodoben -
4 ill-humo(u)red
[ílhjú:məd]adjective ( ill-humo(u)redly adverb)zlovoljen, čemern; prepirljiv, zajedljiv -
5 red
[red]noun, adjective1) ((of) the colour of blood: a red car/dress / cheeks; Her eyes were red with crying.) rdeč2) ((of hair or fur) (of) a colour which varies between a golden brown and a deep reddish-brown.) rdečkast3) ((a) communist: Red China; A lot of his university friends are Reds.) rdečkar•- redden
- reddish
- redness
- redcurrant
- redhead
- red herring
- red-hot
- Red Indian
- red-letter day
- red tape
- be in the red
- catch red-handed
- see red* * *I [red]adjective ( redly adverb)rdeč; rus; pordečen ( with od); okrvavljen, krvav; rdeče razžarjen ali razbeljen; politics rdeč, komunističen, sovjetski; anarhističen, revolucionaren; marksističenred cap British English vojaški policist, American postrešček, nosač na postajired coats slang vojakired eye American slang cenen viskired flannel slang jezikred hat — kardinalski klobuk, kardinal(ska čast); British English slang štabni častnikred herring — prekajen slanik, figuratively nekaj, kar odvrača pozornost od neprijetnega, nevarnega predmetared handed — krvavih rok, hudodelski, ki je pri hudodelskem dejanjured meat — govedina, bravinaa red radical politics hud, zagrizen radikalred rag (to a bull) — rdeča krpa (ki razdraži bika), figuratively nekaj, kar človeka razdražired, white and blue slang mrzla soljena govedinaneither fish, flesh nor good red herring — ne ptič ne miš, nekaj nedoločljivegato draw a red herring across the track (the path) — s kako stransko stvarjo odvrniti pozornost od glavne stvari; z veščim manevrom odvrniti pozornost, zabrisati sledto have red hands — imeti krvave roke, zakriviti smrt kake osebeto paint the town red — hrupno veseljačiti, razgrajati, delati kraval po mestuto see red figuratively pobesnetito see the red light figuratively videti, spoznati pretečo nevarnostto turn red — postati rdeč, zardetiII [red]intransitive verb aeronautics dobiti nenaden naval krvi v glavoIII [red]nounrdeča barva, rdečilo; rdečica; American rdeča tinta; politics ironically rdečkar, socialist, komunist, hud radikal, revolucionar, anarhist; (često Red) marksist, boljševik, sovjetski RusReds plural Rdečekožci, Indijancireds plural rdeče vrste (vina); rdeči, tj. socialisti, komunistithe red — stran dolgov (v kontu), izguba, deficit, dolgovito be in the red figuratively imeti deficit, dolgove, izguboto be out of the red — biti, izvleči se iz dolgovto come out of the red American izkazati dobičekto see red figuratively pobesneti
См. также в других словарях:
Redly — Red ly, adv. In a red manner; with redness. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
redly — /red lee/, adv. with a red color or glow: a bonfire blazing redly in the dark. [1605 15; RED1 + LY] * * * … Universalium
redly — red ► ADJECTIVE (redder, reddest) 1) of a colour at the end of the spectrum next to orange and opposite violet, as of blood, fire, or rubies. 2) (of a person s face) red due to embarrassment, anger, or heat. 3) (of hair or fur) of a reddish brown … English terms dictionary
redly — adverb displaying a red color (Freq. 1) the forge belched redly at the sky Adria Langley • Derived from adjective: ↑red … Useful english dictionary
redly — adverb Date: 1611 in a red manner ; with red color … New Collegiate Dictionary
redly — adverb In a red manner … Wiktionary
redly — redlɪ adv. with a red coloring … English contemporary dictionary
redly — red·ly … English syllables
redly — red•ly [[t]ˈrɛd li[/t]] adv. cvb with a red color or glow • Etymology: 1605–15 … From formal English to slang
redly — /ˈrɛdli/ (say redlee) adverb with a red hue or colour …
rėdlyvas — ×rėdlỹvas, à (sl.) adj. (4) Skr tvarkingas: Kurs gerą rėdą veda, taikus, tas rėdlỹvas J … Dictionary of the Lithuanian Language