-
1 redistricting
redistricting Neueinteilung f der Wahlbezirke -
2 redistricting
-
3 redistricting
сущ.1) пол. пересмотр границ избирательных округов, "перекройка округов"See:2) пол., амер. пересмотр границ избирательных округов (процедура, используемая в для пересмотра границ избирательных округов для выборов в палату представителей в целях отражения изменений в структуре населения после переписи, проводимой каждые десять лет)See: -
4 redistricting
1) Юридический термин: перераспределение избирательных округов2) Политика: изменение границ избирательных округов -
5 redistricting
политПредпринимается раз в десять лет после проведения переписи населения по решению законодательного собрания штата при изменении квоты представительства [ reapportionment] членов Палаты представителей [ House of Representatives] Конгресса США, а также представительства в законодательное собрание штата. Обычно такое решение принимается в пользу партии, обладающей большинством голосов в законодательном собрании. И хотя Верховный суд в 1962 обязал штаты создавать равные избирательные округа [ one man, one vote], остается много способов при нарезке округов обеспечить преимущество своей партии [ gerrymandering]English-Russian dictionary of regional studies > redistricting
-
6 legislative district
пол., амер. избирательный округ ( территориальная единица при выборах в законодательный орган власти)See: -
7 reapportionment
сущ.пол., амер. перераспределение (председательства в конгрессе) (процедура, используемая для перераспределения постов в палате представителей между различными штатами в целях отражения изменений в структуре населения после переписи, проводимой каждые десять лет)See: -
8 affirmative gerrymandering
политСоздание избирательных округов [ gerrymandering] при их перераспределении [ redistricting] таким образом, чтобы представители этнических меньшинств имели большие шансы победить на выборахEnglish-Russian dictionary of regional studies > affirmative gerrymandering
-
9 apportionment
1) Установленное законом [ Apportionment Act of 1929 and 1970] число представителей, которые могут быть направлены штатом или округом в законодательные органы, или же число делегатов на партийный съезд. В Конституции США [ Constitution, U.S.] предусмотрено, что каждый штат может иметь двух сенаторов [ Senate, U.S.] и по меньшей мере одного члена Палаты представителей [ Representative]. Сверх этого количество представителей от штатов определяется в соответствии с количеством населения через каждые 10 лет путем проведения переписи [ census]. С 1980 каждый конгрессмен представляет интересы около 500 тыс. граждан.см тж Baker v. Carr, gerrymandering, one man, one vote; redistricting; Reynolds v. Sims, Wesberry v. Sanders2) Функция исполнительной власти по распределению бюджетных средств министерствам и ведомствам после принятия законопроекта об ассигнованиях [ appropriation bill]3) Положение, содержащееся в Законе Пендлтона 1883 [ Pendleton Act], в соответствии с которым все должности в федеральном правительстве и агентствах со штаб-квартирой в г. Вашингтоне, назначения на которые производятся "по заслугам" [ merit system], должны пропорционально распределяться между штатами4) юр Раздел имущества с разъяснением прав и обязанностей заинтересованным сторонамEnglish-Russian dictionary of regional studies > apportionment
-
10 assembly district
политПодразделение избирательного округа для выборов в законодательное собрание штата. Границы округов периодически пересматриваются [ redistricting].English-Russian dictionary of regional studies > assembly district
-
11 congressional district
Политико-географическая часть территории штата, имеющая право на избрание одного члена Палаты представителей [ House of Representatives]. В том случае, если численность населения штата дает право на избрание только одного члена Палаты представителей, таким округом считается весь штат (это штаты Аляска, Вайоминг, Вермонт, Делавэр, Северная Дакота, Южная Дакота). В США 435 избирательных округов.English-Russian dictionary of regional studies > congressional district
-
12 congressman-at-large
Член Палаты представителей [ House of Representatives] Конгресса США, избранный избирателями всего своего штата от штата в целом (а не только избирателями одного из округов [ congressional district]). Такие конгрессмены избираются, в частности, в тех случаях, когда по данным последней переписи населения штат получает право на дополнительного депутата [ reapportionment], но по тем или иным причинам признается нецелесообразным на тот момент производить пересмотр территорий избирательных участков [ redistricting]English-Russian dictionary of regional studies > congressman-at-large
-
13 malapportionment
политНеравномерное распределение избирателей по округам, в результате чего некоторые малонаселенные округа могли получить непропорционально большое представительство в выборных органах всех уровней. Объявлено неконституционным в ряде решений Верховного суда США [ Supreme Court, U.S.], принятых в начале 1960-х: "Рейнолдс против Симса" [ Reynolds v. Sims] и "Уэсбери против Сандерса" [ Wesberry v. Sanders] (1964).English-Russian dictionary of regional studies > malapportionment
-
14 reapportionment
политОсуществляется на основе Закона о представительстве 1929 [ Apportionment Act of 1929 and 1970], в свою очередь основанного на разделе 2 статьи I Конституции [ Constitution, U.S.] и разделе 2 Четырнадцатой поправки [ Fourteenth Amendment]. Закон устанавливает общее число мест в Палате представителей [ House of Representatives] равным 435 и предусматривает их перераспределение между штатами пропорционально населению штатов по переписи населения, проводимой раз в десять лет. Процедура пересмотра осуществляется Бюро переписей населения [ Bureau of the Census] автоматически, без вмешательства Конгресса. Согласно Конституции каждый штат получает одно место в Палате представителей плюс несколько мест пропорционально населению штата. В конце XVIII в. каждый член Палаты представлял примерно 30 тыс. человек населения. Ныне при фиксированном числе мест в Палате и постоянном росте населения страны это число приближается к 600 тыс.English-Russian dictionary of regional studies > reapportionment
-
15 shoestring district
ист, полит жарг"округ-шнурок"Избирательный округ, границы которого образованы (не без помощи махинаций, известных как "джерримандер" [ gerrymandering]) таким образом, что территория вытянута в длину при малой ширине. В этой ситуации у избирателей, которые готовы проголосовать за определенного кандидата, возникает численное преимущество. В 1842 Конгресс США [ Congress, U.S.] принял закон о перераспределении представительства [Reapportionment Act], требующий, чтобы избирательные округа по выборам в Палату представителей [ House of Representatives] были небольшими и примыкали друг к другу. (От округа в штате Миссисипи длиной около 480 км и шириной около 32 км).English-Russian dictionary of regional studies > shoestring district
-
16 Wesberry v. Sanders
"Уэсберри против Сэндерса"Дело в Верховном суде США [ Supreme Court, U.S.], решение по которому (1964) определило, что в избирательных округах по выборам в Конгресс [congressional district] должно проживать приблизительно равное число избирателей.English-Russian dictionary of regional studies > Wesberry v. Sanders
См. также в других словарях:
Redistricting — Part of the Politics series Elections Allotment (sortition) … Wikipedia
Redistricting commission — A redistricting commission is a body designated to draw district lines. Usually the intent is to avoid gerrymandering by specifying a nonpartisan or bipartisan body to comprise the commission. Like state boards of election, however, they are also … Wikipedia
redistricting — re|dis|trict|ing [ ,ri dıstrıktıŋ ] noun uncount AMERICAN the process of changing the number, size, or shape of districts in a state, city, etc. usually because of new information about the number of people living there … Usage of the words and phrases in modern English
redistricting — rɪËdɪstrɪkt v. redivide into districts, repartition into regions … English contemporary dictionary
redistricting — See reapportionment … Ballentine's law dictionary
2003 Texas redistricting — The 2003 Texas redistricting refers to a highly controversial congressional redistricting plan appealed to the United States Supreme Court in League of United Latin American Citizens v. Perry . On June 28, 2006, the Supreme Court upheld the… … Wikipedia
Citizens Redistricting Commission — The Citizens Redistricting Commission is the redistricting organization for the state of California. It is responsible for determining the boundaries for the Senate, Assembly, and Board of Equalization districts in the state. The 14 member… … Wikipedia
New Jersey Redistricting Commission — The New Jersey Redistricting Commission is a constitutional body of the government of New Jersey. Like Arizona, Idaho, Hawaii, Montana, and Washington; the redistricting is completed within an independent, bipartisan commission. The apportionment … Wikipedia
Maptitude for Redistricting — Infobox Software name = Maptitude for Redistricting caption = author = developer = Caliper Corporation released = latest release version = 5.0 latest release date = 2008 latest preview version = latest preview date = programming language =… … Wikipedia
History of 19th century congressional redistricting in Ohio — The redistricting of United States congressional districts is made by the legislatures of the states every 10 years, immediately following the official announcement of the federal census that serves as the basis of the apportionment. It was long… … Wikipedia
Gerrymandering — Jerrymander redirects here. Jerrymander may also refer to the arachnid known as Solifugae. For the 2010 documentary film, see Gerrymandering (film). Part of the Politics series … Wikipedia