-
1 керамический рекуператор
Dictionnaire technique russo-italien > керамический рекуператор
-
2 металлический рекуператор
Dictionnaire technique russo-italien > металлический рекуператор
-
3 регенератор масла
-
4 рекуператор тепла
-
5 трубчатый рекуператор
Dictionnaire technique russo-italien > трубчатый рекуператор
-
6 recuperator
recuperator /rɪˈkju:pəreɪtə(r)/n.(tecn.) recuperatore ( di calore, ecc.): (mecc.) spring recuperator, recuperatore a molla ( in un fucile). -
7 зерноуловитель
м. с.-х.recuperatore m di grano -
8 маслоприёмник
м.recuperatore m d'olio; presa f d'olio -
9 маслоуловитель
м.recuperatore m dell'olio -
10 пастеризатор-рекуператор
м.pastorizzatore m recuperatoreDictionnaire technique russo-italien > пастеризатор-рекуператор
-
11 регенератор
-
12 рекуперативный теплообменник
Dictionnaire technique russo-italien > рекуперативный теплообменник
-
13 рекуператор
-
14 улавливатель
м.captatore m; raccoglitore m; recuperatore m -
15 уловитель
-
16 уполномоченный по взысканию задолженности
Universale dizionario russo-italiano > уполномоченный по взысканию задолженности
-
17 regenerator
regenerator /rɪˈdʒɛnəreɪtə(r)/n.2 (ind.) preriscaldatore a recupero; recuperatore di calore3 (chim.) rigeneratore4 (elettron.) circuito tampone. -
18 salvor
-
19 wrecker
['rekə(r)]1) (saboteur) sabotatore m. (-trice)2) AE (demolition worker) demolitore m.3) AE (salvage truck) carro m. attrezzi* * *wrecker /ˈrɛkə(r)/n.1 (stor.) chi causava naufragi a scopo di saccheggio ( accendendo fuochi presso coste irte di scogli, ecc.); saccheggiatore di relitti2 (fig.) distruttore; ostruzionista3 (naut.) nave per recuperi; nave di soccorso; recuperatore di relitti* * *['rekə(r)]1) (saboteur) sabotatore m. (-trice)2) AE (demolition worker) demolitore m.3) AE (salvage truck) carro m. attrezzi
См. также в других словарях:
recuperatore — re·cu·pe·ra·tó·re s.m. 1. BU chi recupera | TS mar. chi si occupa delle operazioni di recupero dei relitti navali 2. TS arm. nei pezzi di artiglieria con affusto a deformazione, il congegno elastico che riporta la bocca da fuoco nella posizione… … Dizionario italiano
recuperatore — {{hw}}{{recuperatore}}{{/hw}}o ricuperatore s. m. 1 (f. trice) Chi recupera. 2 Qualunque congegno che serve a recuperare qlco. 3 Nelle armi automatiche, sistema di caricamento che utilizza il rinculo del blocco otturatore per espellere il bossolo … Enciclopedia di italiano
recuperatore — pl.m. recuperatori sing.f. recuperatrice pl.f. recuperatrici … Dizionario dei sinonimi e contrari
ricuperatore — ri·cu·pe·ra·tó·re s.m. var. → recuperatore … Dizionario italiano