-
1 recuento
recuento -
2 recuento
m.1 count (por primera vez).2 score, inventory, count, counting.3 blood count.pres.indicat.1st person singular (yo) present indicative of spanish verb: recontar.* * *1 recount, count\hacer (el) recuento de to count, recount* * *noun m.1) recount2) scrutiny* * *SM (=acto) recount; (=inventario) inventoryhacer el recuento de — to count up, reckon up
* * *al hacer recuento de la jornada... — looking back at the day's events...
* * *= head count, count.Ex. If a study must be conducted of the use made of the reference room, hourly head counts, shelving statistics, and inquiries as to the users' school or industrial affiliation may be employed.Ex. Not much data beyond loan counts was available and re-keying and remanipulations were frequently needed to make the information useful.* * *al hacer recuento de la jornada... — looking back at the day's events...
* * *= head count, count.Ex: If a study must be conducted of the use made of the reference room, hourly head counts, shelving statistics, and inquiries as to the users' school or industrial affiliation may be employed.
Ex: Not much data beyond loan counts was available and re-keying and remanipulations were frequently needed to make the information useful.* * *(de votos) recounten el recuento de la jornada hay otras noticias de interés … looking back at the day's news here are some other interesting items …* * *
Del verbo recontar: ( conjugate recontar)
recuento es:
1ª persona singular (yo) presente indicativo
recuento sustantivo masculino ( de votos) recount
recuento sustantivo masculino count
' recuento' also found in these entries:
Spanish:
escrutinio
English:
count
* * *recuento nm[por primera vez] count; [otra vez] recount;hubo que proceder al recuento de los votos the votes had to be recounted, a recount was neededrecuento espermático o de espermatozoides sperm count* * *m count;recuento de votos count;hacer el recuento de algo count sth* * *recuento nm: recount, countun recuento de los votos: a recount of the votes -
3 recuento
-
4 recuento
rrɛ'kwentom1) ( segunda numeración) Nachzählung f2) ( empadronamiento) Eintragung in das Steuerregister fsustantivo masculinorecuentorecuento [rre'kweDC489F9Dn̩DC489F9Dto] -
5 recuento
mпересчёт, повторный подсчёт, проверка -
6 recuento
mпересчёт; повторный расчёт -
7 recuento
сущ.1) общ. отсчёт, перерасчёт, повторный подсчёт, подсчёт, проверка, учёт, зачет2) экон. пересчёт, повторный расчёт -
8 recuento
s.m. reconto -
9 recuento
• count• counting• inventory• re-count• recount -
10 recuento
m• inventarizování• inventář• kontrolování• počítání• přepočítání -
11 recuento
-
12 recuento
m 1) повторно преброяване, пресмятане, проверка; 2) инвентаризация. -
13 recuento
mпересчёт, повторный подсчёт, проверка -
14 recuento
recompte -
15 recuento de votos
recuento de votosStimmenauszählung -
16 recuento de partículas
spa concentración (f) numérica de partículas, recuento (m) de partículas, numeración (f) de partículasrus число (с) частицSeguridad y salud en el trabajo. Traducido al ruso > recuento de partículas
-
17 recuento de partículas
spa concentración (f) numérica de partículas, recuento (m) de partículas, numeración (f) de partículasdeu Teilchenzahl (f), numerische Staubkonzentration (f), Teilchenkonzentration (f)Seguridad y salud en el diccionario Español-Alemán > recuento de partículas
-
18 recuento de partículas
spa concentración (f) numérica de partículas, recuento (m) de partículas, numeración (f) de partículaseng particle count, number concentration, particle numberБезопасность и гигиена труда. Испано-английский > recuento de partículas
-
19 recuento de partículas
spa concentración (f) numérica de partículas, recuento (m) de partículas, numeración (f) de partículasfra nombre (m) de particulesБезопасность и гигиена труда. Испано-французский > recuento de partículas
-
20 recuento m de votos
См. также в других словарях:
recuento — cuenta o numeración de objetos o cosas (hematiés, leucocitos, bacterias, plaquetas, etc) Diccionario ilustrado de Términos Médicos.. Alvaro Galiano. 2010. recuento Cálculo del número de objetos o elementos presentes por unidad de medida. Alg … Diccionario médico
recuento — sustantivo masculino 1. Acción y resultado de contar el número de personas o cosas que forman un conjunto: En las elecciones, se procedió al recuento de votos después del cierre de los colegios electorales. El recuento de víctimas del terremoto… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
recuento — 1. m. Acción y efecto de volver a contar algo. 2. inventario (ǁ asiento de las cosas pertenecientes a una persona o comunidad). 3. Comprobación del número de personas, cosas, etc., que forman un conjunto … Diccionario de la lengua española
recuento — ► sustantivo masculino 1 Acción y resultado de volver a contar una cosa: ■ no me cuadran las cifras, habrá que hacer un recuento. SINÓNIMO cómputo 2 Cuenta o cálculo que se hace para comprobar el número de elementos que forman un conjunto: ■… … Enciclopedia Universal
recuento — s m 1 Cuenta o conteo que se hace de algo: hacer un recuento de los lugares comunes, el recuento de la votación 2 Relato o resumen que se hace de algo: un recuento histórico, Entonces inició un breve recuento de su vida … Español en México
recuento — {{#}}{{LM R33223}}{{〓}} {{SynR34040}} {{[}}recuento{{]}} ‹re·cuen·to› {{《}}▍ s.m.{{》}} {{<}}1{{>}} Comprobación del número de personas o de objetos que forman un conjunto. {{<}}2{{>}} Hecho de volver a contar algo. {{★}}{{\}}SEMÁNTICA:{{/}} No… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
recuento — (m) (Intermedio) acción de calcular algo de nuevo para comprobar su cantidad Ejemplos: Continúan el dramático recuento de víctimas después del catástrofe. El partido exige el recuento de votos. Sinónimos: cuenta, balance, cálculo, estadística,… … Español Extremo Basic and Intermediate
recuento — Debe evitarse el uso de la expresión recuento de votos; en su lugar, debe decirse cómputo de votos … Diccionario español de neologismos
recuento — Economía. Comprobación del número de personas, cosas, etc., que forman un conjunto. Ver: hoja de recuento … Diccionario de Economía Alkona
recuento — Economía. Comprobación del número de personas, cosas, etc., que forman un conjunto. Ver: hoja de recuento … Diccionario de Economía
recuento de Addis — estimación cuantitativa de la excreción celular urinaria. Consiste en contar el sedimento (hematiés, leucocitos y células cilíndricas) en una muestra de orina de 24 horas Diccionario ilustrado de Términos Médicos.. Alvaro Galiano. 2010. recuento… … Diccionario médico