-
1 rectitude
fпрямолинейность; прямизнаrectitude de la direction du foret — точность сверления, точность направления сверлаrectitude des glissières — прямолинейность [прямизна] направляющих -
2 rectitude
f1. пра́вильность, то́чность; прямота́, правди́вость (droiture); правота́ (bon droit);la rectitude de caractère — прямота́ [хара́ктера]; прямолине́йность (un peu péj.)la rectitude d'un raisonnement — чёткость <пра́вильность>, рассужде́ния;
2. (d'une ligne, etc.) прямизна́;la rectitude des lignes — прямизна́ ли́ний
-
3 rectitude
f1) прямолинейность, прямизна2) правильность, точность3) правота, справедливость -
4 rectitude
fпрямизна, прямолинейность; правильностьDictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > rectitude
-
5 rectitude
сущ.общ. прямизна, справедливость, точность, правильность, правота, прямолинейность -
6 rectitude de déplacement
сущ.Французско-русский универсальный словарь > rectitude de déplacement
-
7 rectitude de forme
сущ.Французско-русский универсальный словарь > rectitude de forme
-
8 rectitude de l'axe
сущ.маш. прямолинейность осиФранцузско-русский универсальный словарь > rectitude de l'axe
-
9 rectitude de la direction du foret
сущ.маш. точность направления сверла, точность сверленияФранцузско-русский универсальный словарь > rectitude de la direction du foret
-
10 rectitude de lancement
сущ.Французско-русский универсальный словарь > rectitude de lancement
-
11 rectitude de mouvement du chariot
сущ.Французско-русский универсальный словарь > rectitude de mouvement du chariot
-
12 rectitude des glissières
сущ.маш. прямизна направляющих, прямолинейность направляющихФранцузско-русский универсальный словарь > rectitude des glissières
-
13 tolérance de rectitude
допуск прямолинейности
Наибольшее допускаемое значение отклонения от прямолинейности
[ ГОСТ 24642-81]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > tolérance de rectitude
-
14 ecart de rectitude dans une plane
отклонение от прямолинейности в плоскости
Наибольшее расстояние EFL от точек реального профиля до прилегающей прямой в пределах нормируемого участка.
Частными видами отклонения от прямолинейности являются выпуклость и вогнутость.
Выпуклость - отклонение от прямолинейности, при котором удаление точек реального профиля от прилегающей прямой уменьшается от краев к середине.
Вогнутость - отклонение от прямолинейности, при котором удаление точек реального профиля от прилегающей прямой увеличивается от краев к середине.
[ ГОСТ 24642-81]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > ecart de rectitude dans une plane
-
15 zone de tolérance de rectitude dans une plane
поле допуска прямолинейности в плоскости
Область на плоскости, ограниченная двумя параллельными прямыми, отстоящими друг от друга на расстоянии, равном допуску прямолинейности TFL.
[ ГОСТ 24642-81]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > zone de tolérance de rectitude dans une plane
-
16 zone de tolérance de rectitude de l'axe
поле допуска прямолинейности оси (или линии) в пространстве
1) область в пространстве, ограниченная цилиндром, диаметр которого равен допуску прямолинейности TFL;
2) область в пространстве, ограниченная прямоугольным параллелепипедом, стороны сечения которого равны допускам прямолинейности оси (линии) в двух взаимно перпендикулярных направлениях TFL1 и TFL2, а боковые грани соответственно перпендикулярны плоскостям заданных направлений;
3) область в пространстве, ограниченная двумя параллельными плоскостями, отстоящими друг от друга на расстоянии, равном допуску прямолинейности оси (или линии) TFL и перпендикулярными плоскости заданного направления.
[ ГОСТ 24642-81]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > zone de tolérance de rectitude de l'axe
-
17 défaut de rectitude
сущ.маш. неплоскостность, непрямолинейностьФранцузско-русский универсальный словарь > défaut de rectitude
-
18 tolérance de rectitude
сущ.Французско-русский универсальный словарь > tolérance de rectitude
-
19 прямизна
ж. -
20 прямолинейность
- 1
- 2
См. также в других словарях:
rectitude — [ rɛktityd ] n. f. • 1370; lat. rectitudo, de rectus « droit » 1 ♦ Qualité de ce qui est droit, rigoureux (intellectuellement et moralement). Rectitude du jugement. Rectitude morale. ⇒ droiture. Rectitude d un raisonnement. ⇒ exactitude, justesse … Encyclopédie Universelle
rectitude — Rectitude. s. f. Equité, Justice, droiture. Cet homme agit en toutes choses avec une grande rectitude. rectitude d ame. rectitude de moeurs … Dictionnaire de l'Académie française
Rectitude — Rec ti*tude (r?k t?*t?d), n. [L. rectitudo, fr. rectus right, straight: cf. F. rectitude. See {Right}.] 1. Straightness. [R.] Johnson. [1913 Webster] 2. Rightness of principle or practice; exact conformity to truth, or to the rules prescribed for … The Collaborative International Dictionary of English
rectitude — (n.) early 15c., quality of being straight, from M.Fr. rectitude (14c.), from L.L. rectitudinem (nom. rectitudo) straightness, uprightness, from L. rectus straight (see RIGHT (Cf. right) (adj.1)). Sense of upright in conduct or character is from… … Etymology dictionary
rectitude — I noun character, conscientiousness, correctness, equity, fairness, faithfulness, faultlessness, fidelity, goodness, honesty, honor, honorableness, impartiality, impeccability, integritas, integrity, justice, justness, loyalty, merit, morality,… … Law dictionary
rectitude — |èt| s. f. Retidão. ♦ [Portugal] Grafia de retitude antes do Acordo Ortográfico de 1990. ♦ Grafia no Brasil: retitude … Dicionário da Língua Portuguesa
rectitude — virtue, *goodness, morality Analogous words: integrity, probity, *honesty, honor: righteousness, nobility (see corresponding adjectives at MORAL): uprightness, justness, conscientiousness, scrupulousness (see corresponding adjectives at UPRIGHT) … New Dictionary of Synonyms
rectitude — ► NOUN ▪ morally correct behaviour. ORIGIN Old French, from Latin rectus right … English terms dictionary
rectitude — [rek′tə to͞od΄, rek′tətyo͞od΄] n. [ME < MFr < LL rectitudo < L rectus, right: see RECTI ] 1. conduct according to moral principles; strict honesty; uprightness of character 2. correctness of judgment or method 3. Rare straightness … English World dictionary
rectitude — (rè kti tu d ) s. f. 1° Qualité d être droit et non courbe. • Le soleil, quoique éclipsé, et malgré sa défaillance, ne laisse pas de conserver la rectitude de son mouvement, BOURDAL. dans LAFAYE, Syn.. • Les chemins [chez les Romains]… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Rectitude — La rectitude se distingue du rigorisme par l ouverture d esprit qu elle ajoute à l exigence de rigueur commune au rigorisme. Ces deux aspects doivent être distingués, sinon, on manque de rigueur ; Leur amalgame (intentionnel ou fortuit)… … Wikipédia en Français