-
1 rectitud
rectitud sustantivo femenino rectitude (frml), honesty
rectitud sustantivo femenino
1 (de un trazado) straightness
2 (de una persona) rectitude, honesty ' rectitud' also found in these entries: Spanish: honestidad - entereza English: integrity - righteousness - rightness - uprightness - honesty -
2 rectitude
tr['rektɪtjʊːd]1 rectitud nombre femeninorectitude ['rktə.tu:d, -.tju:d] n: rectitud fn.• derechura s.f.• entereza s.f.• rectitud s.f.'rektətuːd, 'rektɪtjuːdmass noun (frml) rectitud f['rektɪtjuːd]N frm rectitud f* * *['rektətuːd, 'rektɪtjuːd]mass noun (frml) rectitud f -
3 righteousness
noun honradez, rectitud, virtud, justiciatr['raɪʧəsnəs]1 rectitud nombre femeninorighteousness ['raɪʧəsnəs] n: rectitud f, honradez fn.• honradez s.f.['raɪtʃǝsnɪs]N1) (=virtuousness) rectitud fmoral righteousness — rectitud f moral
to keep to/stray from the path of righteousness — mantenerse en el/apartarse del camino recto
2) (=self-righteousness) aire m de superioridad moral -
4 honesty
noun Surely, if you own up to something, you should be praised for your honesty, not punished.) honestidadhonesty n honestidad / honradeztr['ɒnɪstɪ]1 honradez nombre femenino, rectitud nombre femeninon.• honestidad s.f.• honor s.m.• honradez s.f.• limpieza s.f.• probidad s.f.• rectitud s.f.'ɑːnəsti, 'ɒnɪstimass nouna) ( probity) honradez f, honestidad f, rectitud fb) ( truthfulness) franqueza f, sinceridad f['ɒnɪstɪ]in all honesty... — para ser sincero...
1. N1) (=sincerity) sinceridad fin all honesty... — para ser sincero or franco...
2) (=trustworthiness) honradez f, honestidad f2.CPDhonesty box N — caja donde se deposita el dinero para pagar algo cuando no hay nadie para recogerlo en persona
* * *['ɑːnəsti, 'ɒnɪsti]mass nouna) ( probity) honradez f, honestidad f, rectitud fb) ( truthfulness) franqueza f, sinceridad fin all honesty... — para ser sincero...
-
5 rightness
-
6 straightness
noun rectitudn.• derechura s.f.• rectitud s.f.['streɪtnɪs]N1) (lit) [of road, arm leg] lo recto; [of hair] lo liso; [of back] lo recto, lo erguido2) (fig) (=honesty) honestidad f ; (=frankness) franqueza f -
7 uprightness
tr['ʌpraɪtnəs]1 rectitud nombre femeninon.• honestidad s.f.['ʌpˌraɪtnɪs]N (fig) honradez f, rectitud f -
8 soundness
adj.1 verdad, rectitud, purez2 fuerza, solidez.3 rectitud, justicia.4 pureza de la fe, ortodoxia.s.1 sanidad, salud; vigor, firmez2 sensatez, acierto.3 validez, solidez.4 firmeza. -
9 straightness
s.1 rectitud, derechura; tensión.2 derechura, rectitud. -
10 uprightness
s.1 elevación perpendicular.2 rectitud, probidad, integridad.3 verticalidad, derechura, rectitud. -
11 justness
-
12 entereza
entereza sustantivo femenino (serenidad, fortaleza) fortitude; ( rectitud) integrity; ( firmeza) determination, strength of mind
entereza sustantivo femenino strength of character: encajó las malas noticias con entereza, he faced up to the bad news with fortitude ' entereza' also found in these entries: Spanish: coraje English: strength - endurance -
13 honestidad
honestidad sustantivo femenino integrity, honesty
honestidad sustantivo femenino
1 (justicia, rectitud) honesty, uprightness
2 (pudor) modesty: cuestionaban la honestidad de la doncella, they questioned the maiden's purity ' honestidad' also found in these entries: Spanish: acometer - decencia - empujar - entredicho - corrección - desconfiar - honradez English: emphasize - honestly - honesty -
14 trazado
Del verbo trazar: ( conjugate trazar) \ \
trazado es: \ \el participioMultiple Entries: trazado trazar
trazar ( conjugate trazar) verbo transitivo 1 ‹ plano› to draw; trazado el contorno de algo to outline sth 2 ‹plan/proyecto/estrategia› to draw up, devise
trazado sustantivo masculino
1 (de una carretera) route (de un oleoducto, canal) course
2 Arquit (diseño, plano) design, layout
trazar verbo transitivo
1 (una línea, un dibujo) to draw
2 (un plan) to draw up
3 (describir a grandes rasgos) to sketch, outline ' trazado' also found in these entries: Spanish: recta - rectitud - recto English: layout - lay -
15 conscientiousness
s.1 rectitud de conciencia, equidad, justicia.2 escrúpulo.3 escrupulosidad, acuciosidad. -
16 honour
s.1 honra, reverencia, veneración (veneration).2 fidelidad, rectitud, honradez, probidad, integridad (honesty).3 gloria, reputación, fama (fame).4 pudor, castidad, recato, vergüenza (shame, purity).5 honor, dignidad, cargo, empleo.6 grandeza de alma, magnanimidad.7 dignidad en el porte o en las acciones.8 honor, obsequio público que se hace a alguna persona.9 honor, priviliegio de clase o de nacimiento.10 cortesía, civilidad.11 ornamento, decoración.12 señorío.13 se da el tratamiento de your honor al vicecanciller de Inglaterra y otros dignatarios.14 honorabilidad.v.honrar, honorar. (pt & pp honoured) -
17 justifiableness
s.1 rectitud; la posibilidad de ser justificado.2 justificabilidad. -
18 rectitude
s.rectitud, integridad (formal) -
19 righteousness
s.rectitud, justicia, equidad; honradez. -
20 rightfulness
s.1 derechura; justicia, rectitud, equidad.2 legitimidad.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
rectitud — sustantivo femenino 1. (no contable) Calidad de la persona que actúa con justicia, honradez o firmeza, y de las cosas que hace: Nadie puede dudar de la rectitud de este juez. Sinónimo: honestidad. 2. Comportamiento o actitud justos, honrados y… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
rectitud — (Del lat. rectitūdo). 1. f. Derechura o distancia más breve entre dos puntos o términos. 2. Cualidad de recto (ǁ que no se inclina ni hace curvas o ángulos). 3. Cualidad de recto (ǁ justo). 4. Recta razón o conocimiento práctico de lo que debemos … Diccionario de la lengua española
rectitud — ► sustantivo femenino 1 Modo de comportarse de la persona recta o justa: ■ todos le piden consejo por la rectitud de sus juicios. SINÓNIMO equidad 2 Cualidad de recto. 3 Distancia más breve entre dos puntos. SINÓNIMO recta 4 Exactitud o… … Enciclopedia Universal
rectitud — {{#}}{{LM R33208}}{{〓}} {{SynR34025}} {{[}}rectitud{{]}} ‹rec·ti·tud› {{《}}▍ s.f.{{》}} {{<}}1{{>}} Carácter de lo que es recto o justo, especialmente en el sentido moral. {{<}}2{{>}} Ausencia de inclinación, de curvas o de ángulos: • trazar… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
rectitud — rec|ti|tud Mot Agut Nom femení … Diccionari Català-Català
rectitud — sustantivo femenino justicia, integridad, imparcialidad, hombría de bien, fe*. ≠ torcedura, injusticia. * * * Sinónimos: ■ derechura, horizontalidad, verticalidad ■ … Diccionario de sinónimos y antónimos
rectitud — f. fig. Calidad de recto o justo … Diccionario Castellano
rectitud — cl. rectituda reititudo f. rectitude ; droiture … Diccionari Personau e Evolutiu
Expiación (religión) — Saltar a navegación, búsqueda La expiación es aquella forma de satisfacción por la culpa del pecado en la que el culpable queda absuelto al cargar con su pena . La palabra viene del hebreo kipper,equivalente al arameo de borrar o la raíz de… … Wikipedia Español
Acción comunicativa — El concepto de acción comunicativa es una de las bases que estableció el filósofo alemán Jürgen Habermas para estructurar su Teoría crítica de la modernidad. Habermas observa cómo la interacción social del ser humano pasa de estar basada en ritos … Wikipedia Español
Cuatro Libros — Saltar a navegación, búsqueda Confucio. Los Cuatro Libros de confucianismo (chino tradicional:四书, chino simplificado:四书, pinyin: Si Shu) (no debe confundirse con las cuatro grandes novelas clásicas de la literatura china), son los textos de la… … Wikipedia Español