-
1 chasser
[̃ʃase]Verbe transitif (animal) caçar(personne) mandar emboraVerbe intransitif caçarchasser quelqu’un de mandar alguém embora de* * *chasser ʃase]verbo1 (animal, presa) caçar; capturarchasser le faisancaçar faisão(funcionário) despedirchasser quelqu'un de chez soiexpulsar alguém de casachasser un employédespedir um empregadochasser les mouchesenxotar as moscaschasser un mauvais souvenirafastar uma má recordaçãorei morto, rei posto -
2 éloigner
[elwaɲe]Verbe transitif afastarVerbe pronominal + préposition afastar-se (de)* * *I.éloigner elwaɲe]verbo(em geral) afastardesviarII.desviar-sene t'éloigne pas tropnão te fastes muito; não vás para longes'éloigner doucementafastar-se lentamentes'éloigner du feuafastar-se do incêndio2 (assunto, recordação, perigo) afastar-seon s'éloigne du sujetestamos a afastar-nos do assunto -
3 image
-
4 mémoire
[memwaʀ]Nom féminin memória femininode mémoire de cormémoire morte memória ROMmémoire vive memória RAM* * *mémoire memwaʀ]nome feminino1 (faculdade auditiva/visual) memórialembrança3 (pessoa, época) invocaçãoà la mémoire deem honra de; em memória denome masculinoter memória curtade memória, de cor -
5 souvenir
[suvniʀ]Nom masculin lembrança femininoVerbe pronominal + préposition lembrar-se de* * *I.souvenir suvniʀ]nome masculino1 lembrança f.; recordação f.en souvenir decomo lembrança de2 memória f.II.souvenir (se) suvniʀ]verbolembrar-se; recordar-seil est très âgé, mais il se souvient de toutele é muito idoso mas ele lembra-se de tudo
См. также в других словарях:
recordação — s. f. 1. Ato ou efeito de recordar. 2. Memória, lembrança; mimo; presente. 3. Objeto que faz relembrar … Dicionário da Língua Portuguesa
monumento — s. m. 1. Construção ou obra que transmite a recordação de alguém ou de algum fato memorável. 2. Jazigo, mausoléu. 3. [Figurado] Obra literária ou científica de grande fôlego. 4. Recordação; lembrança. ‣ Etimologia: latim monumentum, i,… … Dicionário da Língua Portuguesa
Ridin' the Wind — Données clés Réalisation Del Andrews Alfred L. Werker Scénario Marion Jackson Frances Marion Acteurs principaux Fred Thomson Lewis Sargent David Dunbar Jacqueline Gadsden Sociétés de production Harry J. Brown Productions … Wikipédia en Français
Fernando Pessoa — Photo by Victoriano Braga (1914) Born Fernando António Nogueira de Seabra Pessoa June 13, 1888(1888 06 13) Lisbon, Portugal Died … Wikipedia
Luís Filipe Silva — (born December 6, 1969) is a Portuguese writer of science fiction.Bibliography* O Futuro à Janela (1991) * GalxMente I: Cidade da Carne (1993) * GalxMente II: Vinganças (1993) * Terrarium: Um romance em mosaicos (with João Barreiros, 1996) * A… … Wikipedia
Constança Manuel — König Pedro I. von Portugal König Alsonso XI. von Kastilien … Deutsch Wikipedia
comemoração — s. f. 1. Ato de comemorar. 2. Lembrança. 3. Memória. 4. Recordação … Dicionário da Língua Portuguesa
eco — |é| s. m. 1. Repetição de um som reenviado por um corpo duro. 2. Som assim repetido. 3. Som pouco claro. = RUMOR 4. Imitação ou repetição de palavras ou atos. 5. [Figurado] Pessoa que, quando fala, só repete o que outrem disse. 6. Notícia pouco… … Dicionário da Língua Portuguesa
exame — |z| s. m. 1. Ato de examinar. 2. Inspeção; interrogatório; análise; prova a que alguém é submetido, para se verificar se está ou não habilitado a exercer um cargo, a obter um diploma, etc. 3. exame de consciência: recordação mental que o católico … Dicionário da Língua Portuguesa
lembrança — s. f. 1. Ato mental pelo qual a memória reproduz um fato passado. 2. Recordação. 3. Apontamento (para auxiliar a memória). 4. Alvitre, ideia. 5. Presente, dádiva. • lembranças s. f. pl. 6. Cumprimentos, recordações … Dicionário da Língua Portuguesa
memória — s. f. 1. Faculdade pela qual o espírito conserva ideias ou imagens, ou as readquire sem grande esforço. 2. Lembrança. 3. Monumento comemorativo. 4. Nome, fama (que sobrevive à pessoa ou ao fato). 5. Recordação, presente. 6. Dissertação literária… … Dicionário da Língua Portuguesa
