-
1 reconcilement
-
2 reconcilement
-
3 reconcilement
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > reconcilement
-
4 reconcilement
[ˈrekənsaɪlmənt]reconcilement = reconciliation reconcilement = reconciliation reconciliation: reconciliation выверка счетов reconcilement приведение клиентом учета своих операций в соответствие с учетом банка reconcilement примирение reconcilement примирительная процедура reconcilement согласование reconcilement согласование торговых книг reconcilement улаживание reconcilement улаживание споров reconcilement урегулирование разногласий -
5 reconcilement
rec·on·cile·ment, rec·on·cilia·tion[ˌrekənsɪliˈeɪʃən]nthe \reconcilement of their differences was at this point no longer possible die Beilegung ihrer Meinungsverschiedenheiten war zu diesem Zeitpunkt nicht mehr möglichthe \reconcilement of the facts with the theory is not always easy das Vereinbaren von Fakten mit der Theorie ist nicht immer einfachbank \reconcilement [Konten]abstimmung f, Überleitungsrechnung f (Abstimmung zwischen dem Konto einer Bank und einem Kundenkonto)\reconcilement statement Erklärung f von Kontenabstimmungsdifferenzen* * * -
6 reconcilement
-
7 reconcilement
ˈrekənsaɪlmənt = reconciliation примирение - a * between the spouses примирение между супругами - to achieve * with smb. помириться с кем-л. улаживание( споров) ;
урегулирование( разногласий и т. п.) ;
примирительная процедура согласованность, согласование - the absence of * between the theory and the practice of life несогласованность теории с жизненной практикой reconcilement = reconciliation reconcilement = reconciliation reconciliation: reconciliation выверка счетов ~ приведение клиентом учета своих операций в соответствие с учетом банка ~ примирение ~ примирительная процедура ~ согласование ~ согласование торговых книг ~ улаживание ~ улаживание споров ~ урегулирование разногласийБольшой англо-русский и русско-английский словарь > reconcilement
-
8 reconcilement
{,rekən'sailmənt}
1. помиряване, сдобряване, помирение, спогодба
2. съгласуване* * *{,rekъn'sailmъnt} n 1. помиряване, сдобряване, помирени* * *съгласуване; сдобряване; помиряване;* * *1. помиряване, сдобряване, помирение, спогодба 2. съгласуване* * *reconcilement[´rekən¸sailmənt] n 1. сдобряване, помиряване; спогодба; 2. съгласуване. -
9 reconcilement
n. verzoening -
10 reconcilement
улаживание
(напр. спорных вопросов по контрактам)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > reconcilement
-
11 reconcilement
[ʹrekənsaılmənt] = reconciliation -
12 reconcilement
= reconciliation 2. -
13 reconcilement
1) Общая лексика: примирительная процедура, согласованность, согласовывание (мнений и т.п.), урегулирование (разногласий и т.п.), улаживание (споров)2) Религия: примирение3) Экономика: согласование, согласование торговых книг, улаживание5) Картография: согласование (карты) -
14 reconcilement
[`rekənsaɪlmənt]мир, согласие; восстановление дружественных отношений, примирениеулаживание; урегулированиевзаимодействие, согласование, согласованностьосвящение оскверненной церквивозвращение к Богу, к ЦерквиАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > reconcilement
-
15 reconcilement
['rekənsaɪlmənt]◙ n. פישור, פיוס* * *◙ סויפ,רושיפ◄ -
16 reconcilement
subst. \/ˌrekənˈsaɪlmənt\/se ➢ reconciliation -
17 reconcilement
perdamaian -
18 reconcilement
rec.on.cile.ment[r'ekənsailmənt] n reconciliação, harmonia. -
19 reconcilement
-
20 reconcilement
См. также в других словарях:
Reconcilement — Rec on*cile ment ( ment), n. Reconciliation. Milton. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
reconcilement — index accordance (compact), accordance (understanding), adjustment, conciliation, condonation, consensus … Law dictionary
reconcilement — noun see reconcile … New Collegiate Dictionary
reconcilement — See reconcile. * * * … Universalium
reconcilement — noun a) Act of reconciling. b) State of being reconciled … Wiktionary
reconcilement — (Roget s Thesaurus II) noun A reestablishment of friendship or harmony: conciliation, rapprochement, reconciliation. See LOVE … English dictionary for students
reconcilement — rekÉ™nsaɪlmÉ™nt n. settlement, act of restoring harmony, act of reconciling … English contemporary dictionary
reconcilement — n. See reconciliation … New dictionary of synonyms
reconcilement — rec·on·cile·ment … English syllables
reconcilement — lmənt noun ( s) Etymology: reconcile + ment : reconciliation … Useful english dictionary
Account Reconcilement — The process of confirming that two separate records of transactions in an account are equal. This can happen internally with a bank or broker, such as between general ledger entries and individual account records. Reconcilement also occurs when a … Investment dictionary