Перевод: с испанского на английский

с английского на испанский

reclusa

  • 1 reclusa

    adj.
    recluse.
    f.
    feminine of RECLUSO.
    past part.
    irregular of RECLUIR.
    * * *
    f., (m. - recluso)
    * * *

    recluso,-a sustantivo masculino y femenino prisoner, inmate
    * * *
    I adj reclusive;
    población reclusa prison population
    II m, reclusa f prisoner

    Spanish-English dictionary > reclusa

  • 2 población reclusa

    • prison population

    Diccionario Técnico Español-Inglés > población reclusa

  • 3 población reclusa

    f.
    prison population.

    Spanish-English dictionary > población reclusa

  • 4 recluso

    adj.
    1 imprisoned, confined, recluse in prison.
    2 withdrawn.
    m.
    prisoner, inmate, jailbird, recluse.
    * * *
    1 imprisoned
    ► nombre masculino,nombre femenino
    1 prisoner
    * * *
    (f. - reclusa)
    noun
    convict, inmate, prisoner
    * * *
    recluso, -a
    1.
    2. SM / F
    1) (Jur) inmate, prisoner

    recluso/a de confianza — trusty

    recluso/a preventivo/a — prisoner on remand, remand prisoner

    2) (=ermitaño) recluse
    * * *
    I
    - sa adjetivo
    II
    - sa masculino, femenino prisoner, inmate
    * * *
    = prisoner, fellow inmate, prison inmate, inmate, convict, recluse.
    Ex. At our library in Minnesota we have clearly identified material that deals with mudpies, leprechauns, senior power, red power, the Chinese New Year, prisoners' rights, and workers' control.
    Ex. One of the problems to be anticipated once a prison law library has been established is the possible 'extortion' by jailhouse lawyers demanding compensation from fellow inmates they legally advise.
    Ex. In Italy it is common to employ prison inmates for library tasks.
    Ex. This article examines library service in prisons from 1951, the stock, the range of prison readers, staffing, loans, and relations with administrative staff, prison warders and inmates.
    Ex. Artists or their families have often wished to erase the memory of convict or immigrant origins, youthful indiscretions, or previous marriages.
    Ex. Despite fast becoming one of the most famous women on the planet, Paris Hilton says she won't turn into a recluse.
    ----
    * reclusos, los = incarcerated, the.
    * * *
    I
    - sa adjetivo
    II
    - sa masculino, femenino prisoner, inmate
    * * *
    = prisoner, fellow inmate, prison inmate, inmate, convict, recluse.

    Ex: At our library in Minnesota we have clearly identified material that deals with mudpies, leprechauns, senior power, red power, the Chinese New Year, prisoners' rights, and workers' control.

    Ex: One of the problems to be anticipated once a prison law library has been established is the possible 'extortion' by jailhouse lawyers demanding compensation from fellow inmates they legally advise.
    Ex: In Italy it is common to employ prison inmates for library tasks.
    Ex: This article examines library service in prisons from 1951, the stock, the range of prison readers, staffing, loans, and relations with administrative staff, prison warders and inmates.
    Ex: Artists or their families have often wished to erase the memory of convict or immigrant origins, youthful indiscretions, or previous marriages.
    Ex: Despite fast becoming one of the most famous women on the planet, Paris Hilton says she won't turn into a recluse.
    * reclusos, los = incarcerated, the.

    * * *
    recluso1 -sa
    la población reclusa the prison population
    recluso2 -sa
    masculine, feminine
    prisoner, inmate
    * * *

    recluso
    ◊ -sa sustantivo masculino, femenino

    prisoner, inmate
    recluso,-a sustantivo masculino y femenino prisoner, inmate

    ' recluso' also found in these entries:
    Spanish:
    reclusa
    English:
    inmate
    - prisoner
    - convict
    * * *
    recluso, -a nm,f
    [preso] prisoner
    * * *
    I adj reclusive;
    población reclusa prison population
    II m, reclusa f prisoner
    * * *
    recluso, -sa n
    1) : inmate, prisoner
    2) solitario: recluse
    * * *
    recluso n prisoner

    Spanish-English dictionary > recluso

См. также в других словарях:

  • reclusa — re|clu|sa Mot Pla Nom femení …   Diccionari Català-Català

  • reclusa — re·clù·sa s.f. → recluso …   Dizionario italiano

  • Loxosceles reclusa — recluse brune …   Wikipédia en Français

  • Loxosceles Reclusa — Loxosceles reclusa …   Wikipédia en Français

  • Loxosceles reclusa — Loxosceles reclusa …   Wikipédia en Français

  • Loxosceles reclusa — Systematik Unterordnung: Echte Webspinnen (Araneomorphae) Teilordnung …   Deutsch Wikipedia

  • Loxosceles reclusa —   Araña parda reclusa …   Wikipedia Español

  • Loxosceles reclusa — Loxosceles reclusa …   Википедия

  • Myoleja reclusa — Scientific classification Kingdom: Animalia Phylum: Arthropoda Class: Insect …   Wikipedia

  • Oliva reclusa — Scientific classification Kingdom: Animalia Phylum: Mollusca Class …   Wikipedia

  • Neoleptoneta reclusa — Neoleptoneta reclusa …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»