-
41 recibir atención
(v.) = enjoy + attention, receive + attention, receive + note, command + attention, gain + attentionEx. The large American law school library is currently enjoying unprecedented prominence and attention.Ex. The formation of mould on paper and book-bindings is a long-standing problem, the nature of which has received little attention.Ex. It has been to the continuing shame of the library field that his efforts toward eliminating the price-fixing of children's books have received such little note and appreciation.Ex. Preservation is commanding unprecedented attention and resources within the library community in the USA.Ex. In the 1930s a nurse, Rene Caisse, gained much attention through the use of a herbal treatment for cancer which she called Essiac.* * *(v.) = enjoy + attention, receive + attention, receive + note, command + attention, gain + attentionEx: The large American law school library is currently enjoying unprecedented prominence and attention.
Ex: The formation of mould on paper and book-bindings is a long-standing problem, the nature of which has received little attention.Ex: It has been to the continuing shame of the library field that his efforts toward eliminating the price-fixing of children's books have received such little note and appreciation.Ex: Preservation is commanding unprecedented attention and resources within the library community in the USA.Ex: In the 1930s a nurse, Rene Caisse, gained much attention through the use of a herbal treatment for cancer which she called Essiac. -
42 recibir bien
v.to welcome, to take kindly to.María aceptó la ayuda Mary welcomed the aid.* * *(v.) = welcomeEx. The decision to revert to standard spelling must have been widely welcomed in countries where DC is used but English is not the native language.* * *(v.) = welcomeEx: The decision to revert to standard spelling must have been widely welcomed in countries where DC is used but English is not the native language.
-
43 recibir bien una iniciativa
(v.) = welcome + initiativeEx. To date the feedback from the academic community has been very positive with many libraries in the former Soviet bloc welcoming this initiative.* * *(v.) = welcome + initiativeEx: To date the feedback from the academic community has been very positive with many libraries in the former Soviet bloc welcoming this initiative.
-
44 recibir críticas muy favorables
(v.) = receive + rave reviewsEx. While I have received rave reviews for these courses I teach, I have an uphill struggle to fill them.* * *(v.) = receive + rave reviewsEx: While I have received rave reviews for these courses I teach, I have an uphill struggle to fill them.
Spanish-English dictionary > recibir críticas muy favorables
-
45 recibir donaciones
(v.) = attract + donationEx. The success that ACPAD has had in attracting donations suggests that it has established an enviable record as an efficient and effective distributor of publications to institution libraries.* * *(v.) = attract + donationEx: The success that ACPAD has had in attracting donations suggests that it has established an enviable record as an efficient and effective distributor of publications to institution libraries.
-
46 recibir duras críticas
(v.) = take + a pounding, take + a beatingEx. He took a pounding in the press after his first tax cut when a deep recession pushed unemployment to 10 percent.Ex. Devastated by natural disasters and caught in the middle of the war on terror, Asia's economy took a beating in 2001.* * *(v.) = take + a pounding, take + a beatingEx: He took a pounding in the press after his first tax cut when a deep recession pushed unemployment to 10 percent.
Ex: Devastated by natural disasters and caught in the middle of the war on terror, Asia's economy took a beating in 2001. -
47 recibir el visto bueno
(v.) = meet with + approvalEx. A number of more unusual arrangements have been tried, but none have met with wide approval.* * *(v.) = meet with + approvalEx: A number of more unusual arrangements have been tried, but none have met with wide approval.
-
48 recibir elogio
(v.) = get + tap on the shoulderEx. But we certainly have to establish some fair criteria to determine who gets the tap on the shoulder.* * *(v.) = get + tap on the shoulderEx: But we certainly have to establish some fair criteria to determine who gets the tap on the shoulder.
-
49 recibir elogios
(v.) = win + accoladeEx. Since then, SCI CD Edition has won accolades for its value-added features, sophistication, and flexibility.* * *(v.) = win + accoladeEx: Since then, SCI CD Edition has won accolades for its value-added features, sophistication, and flexibility.
-
50 recibir facturas
-
51 recibir gratis
-
52 recibir importancia
(v.) = enjoy + prominenceEx. The large American law school library is currently enjoying unprecedented prominence and attention.* * *(v.) = enjoy + prominenceEx: The large American law school library is currently enjoying unprecedented prominence and attention.
-
53 recibir la confianza (de Alguien)
(v.) = receive + credibilityEx. The studies also revealed that the research journals received highest credibility among print media for information gathering by the scientists followed by books.Spanish-English dictionary > recibir la confianza (de Alguien)
-
54 recibir lo que Uno se merece
(v.) = get + Posesivo + just rewards, get + Posesivo + due(s)Ex. Librarians can help the owners of copyright material get their just rewards at the same time as serving the public interest, promoting freedom and advancing democracy.Ex. Tinseltown's leading men never get their dueon the red carpet.* * *(v.) = get + Posesivo + just rewards, get + Posesivo + due(s)Ex: Librarians can help the owners of copyright material get their just rewards at the same time as serving the public interest, promoting freedom and advancing democracy.
Ex: Tinseltown's leading men never get their dueon the red carpet. -
55 recibir mala prensa
(v.) = acquire + a bad nameEx. The Web has acquired a bad name largely as a result of naive and over expectant users.* * *(v.) = acquire + a bad nameEx: The Web has acquired a bad name largely as a result of naive and over expectant users.
-
56 recibir noticias de
(v.) = hear fromEx. Many more musicals, however, annually fall by the wayside after a relative handful of performances; most are never heard from again.* * *(v.) = hear fromEx: Many more musicals, however, annually fall by the wayside after a relative handful of performances; most are never heard from again.
-
57 recibir notificación
(v.) = receive + noticeEx. The director went on, his excitement straining impatiently in the leash: 'Tom, I received notice in today's mail that our library has been given a $75,000 award to fund a really impressive public relations campaign which could be used as a model for other medium-sized libraries'.* * *(v.) = receive + noticeEx: The director went on, his excitement straining impatiently in the leash: 'Tom, I received notice in today's mail that our library has been given a $75,000 award to fund a really impressive public relations campaign which could be used as a model for other medium-sized libraries'.
-
58 recibir opiniones diversas
(v.) = receive + mixed reviewsEx. Although 70% of the country's 2-year and 4-year colleges are offering online courses, the method of delivery is receiving mixed reviews.* * *(v.) = receive + mixed reviewsEx: Although 70% of the country's 2-year and 4-year colleges are offering online courses, the method of delivery is receiving mixed reviews.
-
59 recibir pago
(v.) = receive + paymentEx. There are a number of ways we can help you receive payments from overseas -- some will incur costs and others are free of charge.* * *(v.) = receive + paymentEx: There are a number of ways we can help you receive payments from overseas -- some will incur costs and others are free of charge.
-
60 recibir preparación
См. также в других словарях:
recibir — verbo transitivo 1. Tomar (una persona) [una cosa que otra persona le da, envía o transmite]: Su tío recibía muchas revistas. La niña recibía regalos de su madre. 2. Admitir ( … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
recibir — Se conjuga como: partir Infinitivo: Gerundio: Participio: recibir recibiendo recibido Indicativo presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. recibo recibes recibe recibimos… … Wordreference Spanish Conjugations Dictionary
recibir — (Del lat. recipĕre). 1. tr. Dicho de una persona: Tomar lo que le dan o le envían. 2. Dicho de una persona: Hacerse cargo de lo que le dan o le envían. 3. Dicho de un cuerpo: Sustentar, sostener a otro. 4. Dicho de una persona: Padecer el daño… … Diccionario de la lengua española
recibir — v tr (Se conjuga como subir) I. 1 Tomar uno algo que le dan o le envían; aceptarlo, tomar posesión de él o hacerse cargo de él: recibir un regalo, recibir una carta, El portero no quiso recibirle la notificación 2 Tomar alguien conocimiento de… … Español en México
recibir — (Del lat. recipire, tomar.) ► verbo transitivo 1 Llegar a una persona una cosa que le dan o envían: ■ he recibido tu mensaje; aún no he recibido el pedido. SINÓNIMO recoger 2 Salir al encuentro de una persona que llega: ■ iré a la estación a… … Enciclopedia Universal
recibir — {{#}}{{LM R33080}}{{〓}} {{ConjR33080}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}}{{SynR33891}} {{[}}recibir{{]}} ‹re·ci·bir› {{《}}▍ v.{{》}} {{<}}1{{>}} {{♂}}Referido a algo que se da o que se envía,{{♀}} tomarlo, aceptarlo, captarlo o ser su destinatario: • Recibe mi… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
recibir — transitivo 1) tomar, aceptar*. ≠ entregar. «Para aceptar se necesita un acto de la voluntad; pero se recibe sin querer, por causalidad y, a veces, por fuerza. Por esto se dice que se recibe, pero no que se acepta, una carta; que se recibe una… … Diccionario de sinónimos y antónimos
recibir de brazos abiertos — recibir con gran hospitalidad; cf. recibir con los brazos abiertos; don Octavio recibía siempre de brazos abiertos a sus visitas; se quedaban a alojar por varios días en el fundo, comían, tomaban, se les disponía caballos; felices siempre los… … Diccionario de chileno actual
recibir con o bajo palio — ► locución Recibir a una persona con muestras de mucha consideración y afecto … Enciclopedia Universal
recibir los sacramentos — RELIGIÓN Recibir la confesión, comunión y extremaunción una persona que se encuentra en peligro de muerte … Enciclopedia Universal
recibir su merecido — merecido, dar (recibir) su merecido expr. castigar, golpear. ❙ «Ya está bien, Boleros. Ya le has dado su merecido.» Juan Madrid, Las apariencias no engañan … Diccionario del Argot "El Sohez"