-
1 автономный
(42; мен, мна) autonom; selbst-* * *автоно́мный (-мен, -мна) autonom; selbst-* * *автоно́м| ный<-ная, -ное; -ен, -на, -но>прил autonom* * *adj1) gener. eigengesetzlich, selbststaendig, selbständig (о территории), autonom2) comput. indirekt3) eng. abgetrennt, apart, autark, leitungsgetrennt, off-line, rechnerunabhängig4) gener. selbstbestimmt5) law. sich selbst verwaltend, unabhängig6) IT. getrennt7) heat. dezentral8) wood. freistehend9) hydraul. separat10) nav. stützpunktunabhängig (о корабле) -
2 машинно-независимый
adveng. maschinenunabhängig, rechnerunabhängig -
3 независимый от ВМ
-
4 автономный
автономный abgetrennt; apart; autark; autonom; эл. beeinflussungsfrei; leitungsgetrennt; nicht angeschlossen; англ.,выч. off-line; выч. rechnerunabhängig; selbständig; separat; unabhängigБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > автономный
-
5 машинно-независимый
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > машинно-независимый
См. также в других словарях:
rechnerunabhängig — nicht angeschlossen; offline; unangeschlossen; getrennt … Universal-Lexikon
getrennt — abgesondert; abgetrennt; geteilt; separat; einzeln; nicht angeschlossen; offline; unangeschlossen; rechnerunabhängig * * * ge|trẹnnt → trennen * * * … Universal-Lexikon
nicht angeschlossen — offline; unangeschlossen; getrennt; rechnerunabhängig … Universal-Lexikon
offline — nicht angeschlossen; unangeschlossen; getrennt; rechnerunabhängig * * * ọff|line 〈[ laın] Adj.; undekl.; EDV〉 nicht mit einem Server verbunden, nicht in einem Netzwerk arbeitend; Ggs online [<engl. off „weg“ + line „Linie, Leitung“] * * * … Universal-Lexikon
unangeschlossen — nicht angeschlossen; offline; getrennt; rechnerunabhängig … Universal-Lexikon
Informatik — Informationstechnik; Computerwissenschaft * * * In|for|ma|tik [ɪnfɔr ma:tɪk], die; : Wissenschaft von der systematischen Verarbeitung von Informationen mithilfe von Computern: Informatik studieren. * * * In|for|ma|tik 〈f. 20; unz.〉 Wissenschaft… … Universal-Lexikon
