-
1 réceptive
réceptivevnímaváreceptivní -
2 réceptive
-
3 réceptive
قابل للتأثرمتجاوبمتفتحمجيبمستجيب -
4 amimie réceptive
рецепторная амимия (непонимание жестов, производимых другим лицом) -
5 amusie réceptive
= amusie sensorielle сенсорная амузия -
6 amimie réceptive
сущ.мед. рецепторная амимия (непонимание жестов, производимых другим лицом) -
7 amusie réceptive
сущ.мед. сенсорная амузия -
8 réceptif
-
9 réceptif
réceptif, -ive [ʀesεptif, iv]adjective* * *- ive ʀesɛptif, iv adjectif receptive (à to)* * *ʀesɛptif, iv adj (-ive)* * *1. [ouvert] receptiveréceptif à open ou receptive to -
10 réceptif
1) рецептивный, воспринимающий; рецепторный -
11 amimie
-
12 amusie
fмузыкальная афазия, амузия- amusie motrice
- amusie réceptive
- amusie sensorielle
- amusie vocale -
13 amusie sensorielle
-
14 disponible
disponible [dispɔnibl]adjectivea. ( = libre) available• avez-vous des places disponibles pour ce soir ? are there any seats available for this evening?• elle est toujours disponible pour écouter ses étudiants she's always ready to listen to her studentsb. [élève, esprit, auditoire] alert* * *dispɔnibl* * *dispɔnibl adj1) (appartement, service, fonds) available2) (personne) (= prêt à écouter) prepared to listen, ready to listen3) (personne) (= prêt à aider)C'est quelqu'un de très disponible. — She's always there when you need her.
4) (personne) (= qui a du temps libre)Je ne suis pas disponible ce soir. — I'm not free tonight.
* * *disponible adj1 ( libre) available (pour for); esprit disponible open mind;2 Comm ( à disposition) available (auprès de from).[dispɔnibl] adjectif1. [utilisable - article, service] available————————[dispɔnibl] nom masculin et féminin————————[dispɔnibl] nom masculin -
15 perméable
perméable [pεʀmeabl]adjective• perméable à [personne] receptive to* * *pɛʀmeabl1) lit permeable (à to)2) fig [frontière] easily crossed; [marché] easily penetrated* * *pɛʀmeabl adj(terrain) permeableperméable à fig — open to
* * *perméable adj1 (à l'air, l'eau) permeable (à to);2 fig [frontière] easily crossed; [marché] easily penetrated; être perméable à une influence to be susceptible to an influence.[pɛrmeabl] adjectif2. [personne] malleable -
16 poil
n. m.1. Un poil: A teeny-weeny bit. Il s'en est fallu d'un poil! It was as near as damn it! — It was a close thing!2. Au poil: Perfect, absolutely superb. Le dîner qu'elle nous a servi était vraiment au poil: There's only one word to describe the meal she served us-fantastic! (also: au petit poil).3. Au poil! Great! — Smashing! —Fantastic! Tu viens ce soir?¼Au poil! You coming tonight? ¼Great!4. Au quart de poil: Exactly, to perfection. Le moulin de ma bagnole est réglé au quart de poil: The engine on my car is tuned spot-on. (This is not so much a case of splitting hairs as of getting details right to the breadth of a hair.)6. Etre à poil et à plume: To be 'AC/DC', to have bisexual tendencies.7. Avoir un poil dans la main: To be consistently work-shy.a (fig.): To 'go for' someone, to lam into someone.b To 'land on' someone, to arrive at an inopportune moment. Dès qu'on est seuls, il nous tombe sur le poil: We can never enjoy a few minutes together, without him landing on our doorstep.10. Etre de bon/ mauvais poil: To be in a good/bad mood. Le lundi il est toujours de mauvais poil! After the weekend, he's as grumpy as hell!a (of patient): To 'pick up again', to get better.b To take heart after a setback.12. Poil au nez!—Poil au cul!—Poil au pied!, etc.These expressions, in interjectory form, are usually uttered by hecklers. The aim of the would-be wit is to get the last syllable of any given sentence to rhyme with the last word of these interjections, giving something like:¼ c'est ce que nous avons décidé!—Poil au nez! or¼ le temps qu'il nous faut.—Poil au dos! The ultimate for receptive audiences and hecklers alike is to get an 'u' ending when the inevitable Poil au cul!. is greeted by roars and jibes. -
17 systčme auditif
органы слуха
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
hearing system
The system that is concerned with the perception of sound, is mediated through the organ of Corti of the ear in mammals or through corresponding sensory receptors of the lagena in lower vertebrates, is normally sensitive in man to sound vibrations between 16 and 27.000 cycles per second but most receptive to those between 2.000 and 5.000 cycles per second, is conducted centrally by the cochlear branch of the auditory nerve, and is coordinated especially in the medial geniculate body. (Source: WEBSTE)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > systčme auditif
См. также в других словарях:
Receptive — Re*cep tive (r[ e]*s[e^]p t[i^]v), a. [Cf. F. r[ e]ceptif. See {Receive}.] Having the quality of receiving; able or inclined to take in, absorb, hold, or contain; receiving or containing; as, a receptive mind. [1913 Webster] Imaginary space is… … The Collaborative International Dictionary of English
receptive — I adjective accessible, admissive, admitting, affectible, alert, amenable, aware, broad minded, cognitive, compassionate, comprehending, conscious, cordial, disposed, favorable, flexible, friendly, gracious, hospitable, impartial, impressible,… … Law dictionary
receptive — (adj.) 1540s, from M.L. receptivus, from L. recipere (see RECEIVE (Cf. receive)). Related: Receptivity … Etymology dictionary
receptive — [adj] open to new ideas acceptant, acceptive, accessible, alert, amenable, approachable, bright, favorable, friendly, hospitable, influenceable, interested, observant, open, open minded, open to suggestions, perceptive, persuadable, pushover*,… … New thesaurus
receptive — ► ADJECTIVE 1) able or willing to receive something. 2) willing to consider new suggestions and ideas. DERIVATIVES receptivity noun … English terms dictionary
receptive — [ri sep′tiv] adj. [ML receptivus < L receptus: see RECEIPT] 1. receiving or tending to receive, take in, admit, or contain 2. inclined to the favorable reception of a request, suggestion, etc. 3. able or ready to receive new ideas 4. of… … English World dictionary
receptive — [[t]rɪse̱ptɪv[/t]] 1) ADJ GRADED: oft ADJ to n Someone who is receptive to new ideas or suggestions is prepared to consider them or accept them. The voters had seemed receptive to his ideas... Do you think that there is any receptive audience for … English dictionary
receptive — adj. receptive to (receptive to any reasonable offer) * * * [rɪ septɪv] receptive to (receptive to any reasonable offer) … Combinatory dictionary
receptive — re|cep|tive [rıˈseptıv] adj willing to consider new ideas or listen to someone else s opinions ▪ You might find them in a more receptive mood tomorrow. ▪ a receptive audience receptive to ▪ a workforce that is receptive to new ideas… … Dictionary of contemporary English
receptive — re|cep|tive [ rı septıv ] adjective 1. ) willing to listen or to consider suggestions: a receptive audience The company is receptive to new ideas at all times. 2. ) able to learn something new quickly: their highly receptive minds receptive… … Usage of the words and phrases in modern English
receptive — receptively, adv. receptivity /ree sep tiv i tee/, receptiveness, n. /ri sep tiv/, adj. 1. having the quality of receiving, taking in, or admitting. 2. able or quick to receive knowledge, ideas, etc.: a receptive mind. 3. willing or inclined to… … Universalium