-
1 recadrer
recadrer ʀəkadʀe]verbo1 FOTOGRAFIA, CINEMA reenquadrar2 (política, projecto) redefinirreformularrecadrer sa politique d'enseignementredefinir a política do ensino -
2 recadrer
recadrer [ʀ(ə)kαdʀe]➭ TABLE 1 transitive verba. [+ image, sujet] to reframeb. [+ politique] to refocus ; [+ action, projet] to redefine the terms of -
3 recadrer
Glossaire des termes pour l'organisation d'événements > recadrer
-
4 recadrer
Dictionnaire juridique, politique, économique et financier > recadrer
-
5 to reframe
Glossaire des termes pour l'organisation d'événements > to reframe
-
6 to redirect
1) faire suivre; réexpédier; réacheminer2) dérouter un aéronef [en cas d'incident médical/ terroriste]3) recentrer; recadrer; réorienter; réaffecterEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > to redirect
-
7 crop
crop [krɒp]1. nouna. [animals] [+ grass] brouterb. [+ tail] écourter ; [+ hair] tondrec. [+ photograph] recadrer• to crop well [plant] bien donner4. compounds[problems] se présenter• something's cropped up and I can't come j'ai un contretemps, je ne pourrai pas venir* * *[krɒp] 1.1) ( type of produce) culture f2) ( growing in field) (souvent pl) culture f3) ( harvest) récolte f5) fig hum (of weeds, spots) paquet (colloq) m6) ( haircut) coupe f courte7) ( whip) cravache f2.transitive verb (p prés etc - pp-) couper [quelque chose] court [hair]; brouter [grass]; rogner [photograph]Phrasal Verbs:- crop up -
8 rinquadrare
rinquadrare v.tr. ( rinquàdro) 1. ( rimettere in una cornice) réencadrer. 2. ( estens) ( capire) mieux comprendre, mieux cerner, mieux saisir. 3. (Fot,Cin) recadrer. -
9 raison
meter en cintura (a alguien)Dictionnaire Français-Espagnol des expressions et locutions > raison
-
10 crop
1 noun(a) (produce) produit m agricole, culture f; (harvest) récolte f; (of fruit) récolte f, cueillette f; (of grain) moisson f;∎ food crops cultures fpl vivrières;∎ to get in or to harvest the crops faire la récolte, rentrer les récoltes;∎ a poor/good crop une mauvaise/bonne récolte;∎ we had a good wheat crop or crop of wheat le blé a bien donné(b) figurative fournée f;∎ what do you think of this year's crop of students? que pensez-vous des étudiants de cette année?∎ the barber gave me a (close) crop le coiffeur m'a coupé les cheveux ras(c) (of animal) brouter, paître(land, vegetables) donner ou fournir une récolte;∎ to crop well donner une bonne récolte►► crop circle = motif circulaire tracé dans un champ, attribué par certains à l'intervention d'extraterrestres;Agriculture crop dusting pulvérisation f des cultures;Computing crop mark trait m de coupe;Agriculture crop rotation assolement m, rotation f des cultures;Agriculture crop spraying pulvérisation f des culturessurvenir, se présenter;∎ his name cropped up in the conversation son nom a surgi dans la conversation;∎ we'll deal with anything that crops up while you're away on s'occupera de tout pendant votre absence;∎ something has cropped up j'ai un empêchement
См. также в других словарях:
recadrer — ● recadrer verbe transitif Procéder à un nouveau cadrage. Redéfinir le cadre, le contexte d une action, d un projet : Recadrer la politique industrielle. recadrer [ʀəkadʀe] v. tr. ÉTYM. V. 1995; de re , et cadre ou cadrer. ❖ 1 Modifier le c … Encyclopédie Universelle
Pan & Scan — Recadrage (vidéo) Une image initialement au format 2.35:1 qui a subi un traitement Pan and scan afin qu elle soit réduite au format 1.33:1. Le terme recadrage ou Pan and scan (de l anglais pivoter et découper) ou Pan scan fait référence à un… … Wikipédia en Français
Pan and Scan — Recadrage (vidéo) Une image initialement au format 2.35:1 qui a subi un traitement Pan and scan afin qu elle soit réduite au format 1.33:1. Le terme recadrage ou Pan and scan (de l anglais pivoter et découper) ou Pan scan fait référence à un… … Wikipédia en Français
Pan and scan — Recadrage (vidéo) Une image initialement au format 2.35:1 qui a subi un traitement Pan and scan afin qu elle soit réduite au format 1.33:1. Le terme recadrage ou Pan and scan (de l anglais pivoter et découper) ou Pan scan fait référence à un… … Wikipédia en Français
Psychotherapie — Psychothérapie Psychologie Approches et courants Psychodynamique • Humanisme • … Wikipédia en Français
Psychothérapeute — Psychothérapie Psychologie Approches et courants Psychodynamique • Humanisme • … Wikipédia en Français
Psychothérapeutique — Psychothérapie Psychologie Approches et courants Psychodynamique • Humanisme • … Wikipédia en Français
Psychothérapie — La psychothérapie a pour but d établir une relation humaine entre celui qui soigne et le patient qui souffre de problème psychologique, afin d aider le patient à résoudre ses problèmes internes. Sommaire 1 Définition 2 Origine du concept de… … Wikipédia en Français
Psychothérapies — Psychothérapie Psychologie Approches et courants Psychodynamique • Humanisme • … Wikipédia en Français
Recadrage (vidéo) — Image au format 2.35:1 subissant un traitement pan scan pour la réduire au format 1,33:1. Presque la moitié de l image originale a été découpée. Le terme recadrage ou « pan and scan » (de l anglais pivoter et découper) fait référence à… … Wikipédia en Français
Thérapies psychologiques — Psychothérapie Psychologie Approches et courants Psychodynamique • Humanisme • … Wikipédia en Français
