-
1 ребус
rebus -
2 ребус
-
3 ребус
-
4 ребус
-
5 ребус
-
6 Обстоятельство
- res; titulus; tempus; status (rerum; vitae); conditio; circumstantia; causa; positio; accidens, -entis n; facinus, -oris n;• обстоятельства таковы - res hoc statu est;
• так уж сложились обстоятельства - sic enim res ferebat;
• обстоятельство, которое кажется извиняющим - titulus, qui videtur excusare;
• обстоятельства - circumstantia (rerum);
• в зависимости от обстоятельств - pro re; pro tempore; pro re nata;
• смотря по обстоятельствам - pro tempore et pro re;
• когда требуют обстоятельства - ubi occasio admonet; si res poscat/cogat/exigat;
• применяться к обстоятельствам - uti temporibus;
• ни при каких обстоятельствах - nullo modo;
• при всех обстоятельствах - utique;
• при любых обстоятельствах - per aequa per iniqua;
• как бы ни сложились обстоятельства - quicumque venti erunt;
• при таких обстоятельствах - in tali rerum statu;
• при нынешних, по крайней мере, обстоятельствах - ut nunc quidem est;
• благоприятные обстоятельства - expedientia;
• при хороших обстоятельствах - salvis rebus;
• побуждаемый этими обстоятельствами - his rebus adductus;
• в тяжёлых обстоятельствах (in) rebus egenis;
• чрезвычайное и непреодолимое обстоятельство - vis major (excusat);
• исследовать как факты, так и их обстоятельства - ut res, ita tempora rerum quaerere;
• изменение обстоятельств - inclinatio temporis;
• решения зависят от обстоятельств - consilia temporum sunt;
• в силу обстоятельств - temporis causa;
• часто в тяжёлых обстоятельствах - multis et magnis tempestatibus;
• зависящий от обстоятельств - temporarius (amicitia; brevis et t.);
• стечение обстоятельств - temeritas;
-
7 ребус
-
8 клаузула неизменности обстоятельств
leg.N.P. clausula rebus sic stantibus, rebus sic stantibusУниверсальный русско-английский словарь > клаузула неизменности обстоятельств
-
9 оговорка о неизменности обстоятельств
leg.N.P. clausula rebus sic stantibus, rebus sic stantibusУниверсальный русско-английский словарь > оговорка о неизменности обстоятельств
-
10 оговорка о неизменных обстоятельствах
Law: clausula rebus sic stantibus (т. е. о том, что договор сохраняет силу, если не изменятся обстоятельства, при которых он заключён), clausula rebus sic stantibus (т.е. о том, что договор сохраняет силу, если не изменятся обстоятельства, при которых он заключен)Универсальный русско-английский словарь > оговорка о неизменных обстоятельствах
-
11 заботливость как о своих делах
nlaw. Sorgfalt wie in eigenen Angelegenheiten, diligentia quam im rebus suis, diligentia quam in rebus suisУниверсальный русско-немецкий словарь > заботливость как о своих делах
-
12 ребус
-
13 ребус
-
14 Наслаждаться
- uti (libertate); delectari (умозрениями - speculationibus); frui; frunisci (aliquam rem; aliqua re); voluptatem capere, percipere; in voluptate esse, voluptate affici; voluptuari; vesci (paratissimis voluptatibus); jucunditati se dare;• наслаждаться жизнью - vita frunisci;
• наслаждаться воспоминанием о чём-л. - frui alicujus rei recordatione;
• чтобы наслаждаться видом - ad rem fruendam oculis;
• наслаждаться живописью - pictura teneri;
• наслаждаться желаемым - optatis / cupitis frui;
• наслаждаться счастьем - rebus secundis frui; fructum volutatemque ex rebus secundis capere;
-
15 Переворот
- res novae; eversio (rei publicae); conversio;• выигравшие от переворота - novis ex rebus aucti;
• после государственного переворота - statu civitatis verso;
• помышлять о перевороте - novis rebus studere;
-
16 безделица
(безделушка) res [rei, f] minuta, parva, parvula; floccus [i, m]; paululum quiddam; parvum momentum [i, n]; parvulum [i, n]; nugae, arum, fpl; ciccum [i, n]; libella [ae, f]; titivillicium [ii, n]• поссорились из-за безделицы ob rem parvulam alter cum altero inimicitias susceperunt
• он сущими безделицами занимается versatur in rebus minimis, tenuissimis; se dat rebus minimis, tenuissimis
-
17 Routine for Executing Biological Unit Simulations
Oceanography: REBUSУниверсальный русско-английский словарь > Routine for Executing Biological Unit Simulations
-
18 во всем должна быть мера
General subject: modus in rebusУниверсальный русско-английский словарь > во всем должна быть мера
-
19 доктрина коренного изменения обстоятельств
Универсальный русско-английский словарь > доктрина коренного изменения обстоятельств
-
20 мера вещей
General subject: modus in rebus
См. также в других словарях:
rébus — rébus … Dictionnaire des rimes
rébus — [ rebys ] n. m. • 1512; « mauvais jeu de mots » v. 1480; de la formule lat. de rebus quæ geruntur « au sujet des choses qui se passent », libelle qui comportait des dessins énigmatiques 1 ♦ Devinette graphique, Suite de dessins, de mots, de… … Encyclopédie Universelle
Rebus — Rébus Le rébus est un jeu qui consiste à créer une suite de plusieurs dessins qui, une fois interprétés, donnent les syllabes devant permettre de découvrir une phrase ou un mot. Un rébus peut parfois aussi être attribué aux jeux de mots basés sur … Wikipédia en Français
rebus — RÉBUS, rebusuri, s.n. Joc în care un cuvânt sau o frază sunt reprezentate printr o combinaţie de figuri, litere sau semne pe baza cărora urmează să găseşti cuvântul sau fraza dată. ♦ fig. Enigmă, şaradă. – Din fr. rébus, germ. Rebus. Trimis de… … Dicționar Român
Rebus — Smn Bilderrätsel erw. obs. (18. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus frz. rébus (de Picarde) m., dieses aus l. (de) rēbus (quae geruntur) von Sachen, die sich ereignen , zu l. rēs f. Sache, Ding . So benannt nach scherzhaften Bilderrätseln von Studenten … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
REBUS — (от Radix tools Electronic Book Ubiquitous Solutions) семейство программ для работы с электронными источниками информации в новом формате RBS. Разработчик компания Radix Tools. Основой пакета является многоцелевая программа оболочка,… … Википедия
rebus — REBUS. s. m. Jeu d esprit qui consiste en allusions. en équivoques, & qui exprime quelque chose par des mots & par des figures prises en un autre sens que celuy qui leur est naturel. Un rébus de Picardie. un vieux rébus. faire des rébus. Il se… … Dictionnaire de l'Académie française
Rebus — (Bilderrätsel), besondere Art von Rätseln, bestehend aus Bildern von Gegenständen, deren Namen gleich oder ähnlich klingende Wörter oder Teile von solchen vertreten, so daß aus den Bildern und ihrer Zusammenstellung Begriffe und Sätze von völlig… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
rebus — (n.) c.1600, from L. rebus by means of objects, ablative plural of res thing, object. Perhaps principally from the phrase de rebus quæ geruntur of things which are going on, in reference to the satirical pieces composed by Picardy clerks at… … Etymology dictionary
rebus — rébus m DEFINICIJA 1. zagonetka u kojoj se tekst (riječ, rečenica) koji treba odgonetati krije u kombinacijama slika, slova, brojeva i drugih znakova i simbola 2. pren. pojava koju je teško objasniti, ono što nije unaprijed jasno, ono što se mora … Hrvatski jezični portal
rebus — [rē′bəs] n. [Fr rébus < L, abl. pl. of res, thing (see REAL1), lit., (meaning indicated) by things] a kind of puzzle consisting of pictures of objects, signs, letters, etc., the combination of whose names suggests words or phrases [a picture… … English World dictionary