-
1 обратная подача
Русско-французский политехнический словарь > обратная подача
-
2 перевертывание
-
3 резкое изменение простирания
Русско-французский словарь по нефти и газу > резкое изменение простирания
-
4 загиб
м.заги́б ма́тки мед. — renversement m de la matrice
2) перен. écart m, déviation f* * *n1) gener. agrafe, onglet (в переплётном деле), oreille (страницы), pli, recourbement, larron (в печатном листе)2) geol. rebroussement (складки), rebroussement (напр., складки)3) med. rétroversion4) metal. pliage, recourbure -
5 точка возврата
-
6 возврат
infacquittement retour; récurrence; rappel; rebroussement; retour; réversion -
7 ребро возврата
-
8 точка возврата
-
9 точка реверсирования
Русско-французский политехнический словарь > точка реверсирования
-
10 загиб
pli, rebroussement -
11 опрокидывание
-
12 взъерошивание
ngener. rebroussement -
13 возврат
* * *м.retour m; renvoi m ( отсылка); remboursement m (ссуды, денег); restitution f ( незаконно взятого); rechute f ( болезни)возвра́т до́лга — remboursement m
возвра́т к про́шлому — retour au passé
с обяза́тельным возвра́том — à charge de retour
без возвра́та — sans retour
* * *n1) gener. restitution, rebroussement, rentrée, réintégration, retour2) eng. rappel (напр., пружины), rappel (в первоначальное положение), réenclenchement (коммутационного. аппарата)4) metal. fines de retour, restauration, réversion5) radio. récupération (энергии в цепь питания), récurrence6) IT. espacement arrière, recul (напр. каретки печатающего устройства), remise, recouvrement (к определённому состоянию), renvoi7) mech.eng. rappel (напр. пружины)8) comp.mus. retour (сигнал возврата, шина возврата) -
14 глажение против ворса
ngener. rebroussementDictionnaire russe-français universel > глажение против ворса
-
15 глажение против шерсти
ngener. rebroussementDictionnaire russe-français universel > глажение против шерсти
-
16 головная станция
adj1) gener. tête de ligne2) eng. gare de rebroussement, gare en cul-de-sac, gare tête de ligne, station de départ -
17 движение в обратном направлении
Dictionnaire russe-français universel > движение в обратном направлении
-
18 изгиб
м.1) courbure f, cambrure f; sinuosité f; coude m (дороги, реки́ и т.п.); méandre m (реки́)2) тех. flexion f3) мн.изги́бы перен. (мыслей, души́ и т.п.) — replis m pl
* * *n1) gener. cambrure, contour, coude (трубы), courbement, courbure, courtage, flexion, inflexion, méandre, recourbure, repli, sinuosité, tour, voilure, détour, galbe, gauchissement, incurvation, recourbement, arc, coude, courbe, mouvement (напр., у мебели), retour2) navy. tonture3) med. coudure4) eng. crochon, déflection, déflexion, fléchissement, courbage, rebroussement (кривой)5) construct. (äîðîèî) coude6) mech.eng. arcure, cambre, flexion de pointe -
19 изгиб кривой
ngeom. rebroussement -
20 накатка мереи мерейной доской
nleath. rebroussementDictionnaire russe-français universel > накатка мереи мерейной доской
- 1
- 2
См. также в других словарях:
rebroussement — [ r(ə)brusmɑ̃ ] n. m. • 1670; de rebrousser ♦ L action, le fait de rebrousser qqch.; état de ce qui est rebroussé. Le rebroussement des poils d une fourrure. ♢ Géom. Point de rebroussement : point d une courbe plane où deux arcs de la courbe… … Encyclopédie Universelle
rebroussement — (re brou se man) s. m. 1° Action de rebrousser ; état de ce qui est rebroussé. Le rebroussement des poils. • Le miracle de la conversion ou rebroussement du Jourdain, LA MOTHE LE VAYER Dial. d Or. Tub. t. II, p. 194, dans POUGENS. • Outre… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
rebroussement — reversavimas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. reversal; reverse; reversing; reversion vok. Reversieren, n; Reversierung, f; Umsteuern, n; Umsteuerung, f rus. реверсирование, n pranc. rebroussement, m; retournement, m; reversement,… … Automatikos terminų žodynas
Point de rebroussement — Un point de rebroussement sur la courbe x3–y2=0 En mathématiques, on appelle point de rebroussement, ou parfois cusp, selon la terminologie anglaise, un type particulier de point singulier sur une courbe. Dans le cas d une courbe admettant une… … Wikipédia en Français
Analyse des Infiniment Petits pour l'Intelligence des Lignes Courbes — Ne pas confondre avec l Introduction à l analyse des infiniments petits d Euler. L Analyse des Infiniment Petits pour l Intelligence des Lignes Courbes est un livre de mathématiques écrit par le marquis de l Hôpital et publié en 1696. Il… … Wikipédia en Français
Formule de Plücker — En mathématiques, et plus précisément en géométrie algébrique, une formule de Plücker est une relation entre certains invariants numériques de courbes algébriques, tels que le nombre de leurs points critiques, et les invariants correspondants de… … Wikipédia en Français
Chemins De Fer De L'Hérault — Modèle:À recycle Créée en 1868, la Compagnie des chemins de fer d’intérêt local du département de l’Hérault construit et exploite dans ce département des lignes ferroviaires complétant les dessertes mises en place par la Compagnie du Midi[1] et… … Wikipédia en Français
Chemins de fer de l'Herault — Chemins de fer de l Hérault Modèle:À recycle Créée en 1868, la Compagnie des chemins de fer d’intérêt local du département de l’Hérault construit et exploite dans ce département des lignes ferroviaires complétant les dessertes mises en place par… … Wikipédia en Français
Chemins de fer de l'Hérault — Créée en 1868, la Compagnie des chemins de fer d’intérêt local du département de l’Hérault construit et exploite dans ce département des lignes ferroviaires complétant les dessertes mises en place par la Compagnie du Midi[1] et le PLM[2]. Elle… … Wikipédia en Français
Chemins de fer de l'hérault — Modèle:À recycle Créée en 1868, la Compagnie des chemins de fer d’intérêt local du département de l’Hérault construit et exploite dans ce département des lignes ferroviaires complétant les dessertes mises en place par la Compagnie du Midi[1] et… … Wikipédia en Français
Compagnie de chemin de fer d'intérêt local du département de l'Hérault — Chemins de fer de l Hérault Modèle:À recycle Créée en 1868, la Compagnie des chemins de fer d’intérêt local du département de l’Hérault construit et exploite dans ce département des lignes ferroviaires complétant les dessertes mises en place par… … Wikipédia en Français