-
1 замена ножей
-
2 замена ножей
Русско-английский словарь по деревообрабатывающей промышленности > замена ножей
-
3 восстановление облопачивания турбины
восстановление облопачивания турбины
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > восстановление облопачивания турбины
-
4 перелопачивание
перелопачивание
(замена лопаток турбины)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > перелопачивание
-
5 замена ножей
Polymers: reblading -
6 переборка
1) General subject: bulkhead (на судне), partition, partition wall, partition-wall, refit, refit (механизма), web2) Geology: brattice3) Naval: bulkhead (перегородка), compartment, manger5) Engineering: diaphragm wall (перегородка), fire wall, overhaul (ремонт двигателя), overhauling (ремонт двигателя), partition (перегородка), reassembly (машины)6) Construction: diaphragm wall7) Automobile industry: overhauling (механизма), reassembly8) Forestry: partitioning9) Polygraphy: recomposition, resetting10) Textile: reblading (напр. кулирующего замка, клиньев или платин вязальной машины)12) Fishery: looking over (сети), underrunning (рыболовных снастей, например, длинной лески)13) Drilling: reassembling14) Oil&Gas technology bhd16) Sakhalin R: spacer -
7 перелопачивание
1) General subject: casting, rehandling2) Engineering: reblading (смена лопаток турбины), scooping (напр. лопатой), shovel turning (напр. лопатой), shoveling (напр. лопатой), shoveling up (напр. лопатой)5) Mining: overcasting, overturn, overturning, recasting, shovelling-in, spade work6) Metallurgy: shovel ing7) Special term: shovelling8) Food industry: pomace9) Cement: hand shovelling, hand spading, spade-work -
8 смена f ножей (размалывающих агрегатов)
rebarring, rebladingСловарь по целлюлозно-бумажному производству > смена f ножей (размалывающих агрегатов)
См. также в других словарях:
Drax Power Station — Infobox UK power station static static image caption=Drax power station seen from Barmby Tidal Barrage across the River Ouse. os grid reference=SE666270 latitude=53.73515 longitude= 0.99187 country=England region=Yorkshire and the Humber shire… … Wikipedia
USS Altair (AD-11) — The USS Altair (AD 11) was the lead ship of a class of two destroyer tenders. She was named for Altair , the brightest star in the constellation Aquila. Altair was laid down as the steel hulled, single screw freighter ID 4156 Edisto under a… … Wikipedia
восстановление облопачивания турбины — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN reblading … Справочник технического переводчика
перелопачивание — (замена лопаток турбины) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN reblading … Справочник технического переводчика
