-
1 river
[ʀive]Verbe transitif1. (fixer)river quelque chose à pregar algo em2. (assembler) rebitarêtre rivé à estar colado a* * *[ʀive]Verbe transitif1. (fixer)river quelque chose à pregar algo em2. (assembler) rebitarêtre rivé à estar colado a -
2 river
[ʀive]Verbe transitif1. (fixer)river quelque chose à pregar algo em2. (assembler) rebitarêtre rivé à estar colado a* * *river ʀive]verbo1 rebitarclou à riverrebiteprenderêtre rivé àestar preso arester rivé sur placeficar imobilizadoligarreduzir alguém ao silêncio -
3 заклепать
совrebitar vt -
4 заклепочный молоток
-
5 клепать
-
6 наклепать
сов тех( приклепать) rebitar vt; сов без доп прст caluniar vt -
7 приклепывать
-
8 склепать
-
9 clinch
[klin ](to settle or come to an agreement about (an argument or a bargain): The businessmen clinched the deal.) acordar* * *[klintʃ] n 1 rebitamento, curvação de um pino para segurá-lo. 2 rebite, cravo. 3 Sport agarramento, corpo-a-corpo. 4 Naut talingadura, talinga. 5 trocadilho, jogo de palavras. 6 sl abraço. • vt+vi 1 rebitar, revirar, segurar (pino curvando sua ponta). 2 apertar, fixar. 3 fig assentar, decidir, encerrar (assunto). that clinches matters / isto decide o assunto. 4 Amer Sport agarrar, pegar corpo-a-corpo. 5 sl abraçar. to clinch a deal fechar um negócio. -
10 clinch-bolt
clinch-bolt[kl'intʃ boult] n cavilha de rebitar. -
11 rivet
['rivit] 1. noun(a sort of metal nail; a bolt for fastening plates of metal together eg when building the sides of a ship.) rebite2. verb1) (to fasten with rivets: They riveted the sheets of metal together.) prender com rebites2) (to fix firmly: He stood riveted to the spot with fear; His eyes were riveted on the television.) cravar•- riveter* * *riv.et[r'ivit] n rebite. • vt 1 rebitar. 2 fig prender, segurar firmemente. 3 fig fixar a atenção, o olhar (upon, on em), cravar, fascinar. button head rivet rebite de cabeça redonda. clinched and riveted firme e seguro. flathead rivet rebite de cabeça chata. -
12 rivet
I.rebiteII. (v)rebitarEnglish-Portuguese dictionary of military terminology > rivet
-
13 riveting machine
máquina de rebitarEnglish-Portuguese dictionary of military terminology > riveting machine
-
14 rivet
['rivit] 1. noun(a sort of metal nail; a bolt for fastening plates of metal together eg when building the sides of a ship.) rebite2. verb1) (to fasten with rivets: They riveted the sheets of metal together.) rebitar2) (to fix firmly: He stood riveted to the spot with fear; His eyes were riveted on the television.) pregar•- riveter
См. также в других словарях:
rebitar — v. tr. 1. Arrebitar. 2. Fazer rebites, revirar … Dicionário da Língua Portuguesa
rebitar — tr. Remachar un clavo … Diccionario de la lengua española
rebitar — ► verbo transitivo Golpear la cabeza de un clavo ya clavado para que se introduzca más. SINÓNIMO reblar * * * rebitar tr. Remachar un clavo. * * * rebitar. tr. Remachar un clavo … Enciclopedia Universal
rebite — (del sup ár. and. «rabíṭ», cl. «rabīṭ», bien sujeto, con influjo del prefijo «re ») 1 Acción de rebitar. 2 Entre caldereros, remache. * * * rebite. (Del ár. hisp. *rabíṭ, y este del ár. clás. rabīṭ, bien sujeto). m. Acción y efecto de rebitar. || … Enciclopedia Universal
rebite — (Del ár. hisp. *rabíṭ, y este del ár. clás. rabīṭ, bien sujeto). 1. m. Acción y efecto de rebitar. 2. Entre caldereros, roblón (ǁ clavo o clavija que se remacha) … Diccionario de la lengua española