-
1 realistically
-
2 realistically
-
3 realistically
РеалистичноБольшой англо-русский и русско-английский словарь > realistically
-
4 realistically
-
5 realistically
-
6 realistically
-
7 realistically
-
8 realistically
Синонимический ряд:1. earthily (other) earthily; hardheadedly; hardly; pragmatically; soberly2. practically (other) actually; clearly; effectively; efficiently; for all practical purposes; functionally; in practice; practically; rationally; reasonably; sensibly -
9 realistically
English-Russian dictionary of computer science > realistically
-
10 realistically
-
11 realistically-minded
Политика: реалистически мыслящий -
12 realistically-minded
-
13 realistycznie
• realisticallySłownik polsko-angielski z Elektroniki i Informatyki > realistycznie
-
14 paint
1. I1) how does he make a living? Oh, he paints чем он зарабатывает себе на жизнь? paint Он художник2) my own daughter paints and powders моя собственная дочь красится и пудрится2. II1) paint in some manner paint well (nicely, skilfully, realistically, professionally, etc.) хорошо и т.д. писать (красками)2) paint in some manner she would look better if she didn't paint so much она была бы интересней, если бы не так красилась3. IIIpaint smth.1) paint a landscape (a design, flowers, a sunset, the scenery, smb.'s portrait, etc.) писать пейзаж и т.д.; paint a portrait of a soldier (a picture of a nude youth, a picture of a group of women, etc.) написать портрет солдата и т.д.; he painted a good portrait of his mother он написал прекрасный портрет своей матери2) paint a house (a wall, windows, a door, a fence, a gate, the outside of a house, etc.) красить дом и т.д.; the sun paints the clouds солнце окрашивает края облаков; paint one's face (one's lips, etc.) красить лицо и т.д.3) paint an incident (one's experience, the beauties of the landscape, a fine description of the customs of a country, passions, etc.) красочно описывать событие и т.д., давать яркое описание события и т.д.; paint smb.'s character живо описать /ярко охарактеризовать/ кого-л.; what words can paint the scene? никакими словами не опишешь эту сцену; paint a rosy (a black) picture of smth. нарисовать радужную (мрачную) картину чего-л.; he painted a fine picture of his travels он очень красочно рассказал о своем путешествии4. IVpaint smth. in some manner1) paint smth. throughout (gaudily, thoroughly, etc.) выкрасить что-л. со всех сторон и т.д.;. paint smth. thickly покрыть что-л. густым слоем краски2) paint the picture realistically написать картину в реалистической манере3) she paints herself thick она сильно мажется /красится/4) paint their life vividly (graphically, etc.) живо и т.д. описать их жизнь5. VIpaint smth., smb. [in] some colour paint smth. white (green, pink, black, etc.) покрасить /выкрасить/ что-л. в белый и т.д. цвет; sunset painted the clouds pink последние лучи солнца окрасили облака в розовый цвет; will you paint this wardrobe white to match the other furniture, please? покрасьте, пожалуйста, шкаф в белый цвет, в тон всей остальной мебели; paint smb., smth. black чернить кого-л., что-л.6. XI1) be painted in some manner the box was freshly painted within and without ящик был заново выкрашен внутри и снаружи: be painted with smth. the part affected should be painted with iodine пораженное место надо смазать йодом; be painted some colour the house was painted green дом был выкрашен в зеленый цвет2) be painted he is not so black as he is painted он не такой плохой человек, каким его представляют /изображают/7. XIIhave smth. painted I am going to have my picture painted я хочу, чтобы с меня написали портрет8. XVI1) paint in smth. paint in water-colours (in Indian ink, in gouache, etc.) писать акварелью и т.д.; he paints best in oil он лучше всего пишет маслом; paint in imitation of smth., smb. подражать чему-л., кому-л. в своих картинах; paint in imitation of the early Florentine school писать в стиле ранней флорентийской школы, писать в раннем флорентийском стиле; she began to paint in her spare time в свободное время она начала заниматься живописью; paint on smth. paint on silk (on china, on a wall, etc.) расписывать шелк и т.д.; paint from smth. paint from nature /from life/ (from an original, etc.) писать с натуры и т.д. || paint to order писать /делать/ картины по заказу2) paint before smth. she is upstairs primping and painting before her mirror она наверху прихорашивается и красится перед зеркалом9. XXI11) paint smth. in smth. paint a portrait in oil (in water-colours, etc.) писать портрет маслом и т.д.; paint smth. for smth. paint the scenery for a play писать декорации для спектакля; paint smth. on smth. paint a design on the wall (a picture on canvas, etc.) писать /рисовать/ (красками) узор на стене и т.д.2) paint smth. in some colour paint smth. in white (in red, etc.) красить что-л. в белый и т.д. цвет; paint smth. with smth. paint a cut with iodine (one's throat with this tincture, etc.) смазать порез йодом и т.д.; spring painted the fields with a thousand hues весна расцветила поля тысячью красок; paint smth. on smth. paint iodine on the cut помазать порез йодом3) paint smth. in some colour paint the situation (smb.'s experiences, etc.) in glowing colours описать ситуацию и т.д. в ярких красках; paint everything in rosy colours представить все в розовом свете; paint smb. in his proper colours изобразить /представить/ кого-л. в истинном свете10. XXIV1paint smb. as smth. paint an actress as Catherine the Second загримировать актрису под Екатерину Вторую -
15 effectively
Синонимический ряд:1. effectually (other) effectually; efficaciously; efficiently; virtuously2. realistically (other) clearly; functionally; practically; pragmatically; rationally; realistically; reasonably; sensibly -
16 functionally
1. adv функционально2. adv редк. при исполнении служебных обязанностейСинонимический ряд:1. practically (other) handily; practicably; practically; serviceably; usefully2. realistically (other) clearly; effectively; efficiently; pragmatically; rationally; realistically; reasonably; sensibly -
17 practically
1. adv практически2. adv фактически, на деле; в сущности3. adv почтиthe blocks of granite were so true that practically no mortar was used — глыбы гранита были так точно пригнаны друг к другу, что строительный раствор почти не использовался
Синонимический ряд:1. about (adj.) about; almost; essentially; nearly; virtually2. actually (other) actually; for all practical purposes; in practice3. nearly (other) about; actually; all but; almost; approximately; around; as good as; as much as; basically; essentially; getting on for (British); in effect; just about; more or less; most; much; nearly; nigh; roughly; round; roundly; rudely; say; some; somewhere; substantially; well-nigh4. realistically (other) clearly; effectively; efficiently; functionally; pragmatically; rationally; realistically; reasonably; sensibly5. virtually (other) in essence; morally; virtually -
18 pragmatically
Синонимический ряд:realistically (other) clearly; earthily; effectively; efficiently; functionally; hardheadedly; hardly; practically; pragmatically; rationally; realistically; reasonably; sensibly; soberly -
19 rationally
1. adv разумно, благоразумно2. adv рациональноСинонимический ряд:1. logically (other) consequently; intelligently; logically; reasonably; sensibly; simply; soundly2. realistically (other) clearly; effectively; efficiently; functionally; practically; pragmatically; realistically -
20 soberly
Синонимический ряд:1. calmly (adj.) calmly; deliberately; quietly; sedately; slowly; solemnly2. abstemiously (other) abstemiously; continently; moderately; temperately3. realistically (other) earthily; hardheadedly; hardly; practically; pragmatically; realistically4. seriously (other) earnestly; gravely; pompously; sedately; seriously; sincerely; solemnly; somberly; staidly; thoughtfully; weightily5. softly (other) softly
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Realistically — Re al*is tic*al*ly, adv. In a realistic manner. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
realistically — rea|lis|tic|ally [rıəˈlıstıkli] adv 1.) if you think about something realistically, you think about it in a practical way and according to what is actually possible ▪ You can t realistically expect to win the whole competition. [sentence adverb]… … Dictionary of contemporary English
realistically — adverb 1 in a practical way and according to what is actually possible: You have to look realistically at the options available. (sentence adverb): Realistically, we can t expect things to improve before the end of next year. 2 in a way that… … Longman dictionary of contemporary English
realistically — UK [ˌrɪəˈlɪstɪklɪ] / US [ˌrɪəˈlɪstɪklɪ] adverb 1) in a way that seems real or is like real life Visitors can realistically experience life at sea. 2) a) in a way that shows you have accepted a situation as it really is, not as you would like it… … English dictionary
realistically — [[t]ri͟ːəlɪ̱stɪkəli[/t]] ADV: ADV with cl (emphasis) You use realistically when you want to emphasize that what you are saying is true, even though you would prefer it not to be true. → See also realistic Realistically, there is never one right… … English dictionary
realistically — adverb 1. in a realistic manner (Freq. 5) let s look at the situation realistically • Ant: ↑unrealistically • Derived from adjective: ↑realistic 2. in a realistic manner the figure was realistically painted … Useful english dictionary
realistically — adv. Realistically is used with these verbs: ↑model, ↑price … Collocations dictionary
realistically — realistic ► ADJECTIVE 1) having a sensible and practical idea of what can be achieved or expected. 2) representing things in a way that is accurate and true to life. DERIVATIVES realistically adverb … English terms dictionary
realistically — adverb see realism … New Collegiate Dictionary
realistically — See realistic. * * * … Universalium
realistically — adverb In a realistic manner … Wiktionary