-
1 realiseren
1 [verwezenlijken; uitvoeren] realize♦voorbeelden:hij realiseerde zijn beste tijden op de Medeobaan • he turned in his best times on the Medeo trackdat is niet te realiseren • that is impracticableII 〈wederkerend werkwoord; zich realiseren〉1 [beseffen] realize♦voorbeelden:1 plotseling realiseerde zij zich dat … • suddenly she realized that … -
2 realiseren
1 [algemeen] réaliserII 〈wederkerend werkwoord; zich realiseren〉1 [ontplooien; tot werkelijkheid worden] se réaliser2 [beseffen] se rendre compte de 〈+ zelfstandig naamwoord〉; se rendre compte que 〈+ aantonende wijs〉 -
3 realiseren
овеществить; осуществить, провести в жизнь; претво- рить в жизнь* * *(d)осуществлять, претворятьсм. тж. zich realiseren -
4 realiseren
realisieren -
5 realiseren
realisáDicionário Português-Holandês e Holandês-Português > realiseren
-
6 realiseren
v. realize, live out -
7 realiseren
gerçekleştirmek [-ir] v -
8 realiseren
réaliser -
9 realiseren
realisá -
10 realiseren zich
гл.общ. осознать -
11 zich realiseren
см. тж. realiseren -
12 dat is niet te realiseren
dat is niet te realiserenVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > dat is niet te realiseren
-
13 een project realiseren
een project realiserenVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > een project realiseren
-
14 zich iets met een schok realiseren
zich iets met een schok realiserenrealize with a jolt/startVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > zich iets met een schok realiseren
-
15 een eindwerk realiseren
гл.образ. выполнить дипломную работу -
16 zich realiseren
sich etw. [Gen.] bewusst werden -
17 zich realiseren
v. latch on to -
18 realizirati
realiseren -
19 реализовать
realiseren, verwezenlijken, uitvoeren -
20 realize
v. begrijpen; konkretiseren; realiserenrealize, realise[ riəlajz]1 beseffen ⇒ zich bewust zijn/worden, zich realiseren2 realiseren ⇒ verwezenlijken, uitvoeren3 realiseren ⇒ verkopen, te gelde maken♦voorbeelden:1 don't you realize that …? • zie je niet in dat …?
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Датский
- Немецкий
- Нидерландский
- Пенджабский
- Русский
- Турецкий
- Французский
realiseren
Страницы