-
1 reajuste
Del verbo reajustar: ( conjugate reajustar) \ \
reajusté es: \ \1ª persona singular (yo) pretérito indicativo
reajuste es: \ \1ª persona singular (yo) presente subjuntivo3ª persona singular (él/ella/usted) presente subjuntivo3ª persona singular (él/ella/usted) imperativoMultiple Entries: reajustar reajuste
reajuste sustantivo masculino adjustment; reajuste salarial wage settlement
reajuste sustantivo masculino readjustment
un reajuste de plantilla, a staff reorganization ' reajuste' also found in these entries: English: readjustment - realignment -
2 readjustment
noun reajuste, readaptacióntr[rɪə'ʤʌstmənt]1 (modification) reajuste nombre masculino2 (readaptation) readaptación nombre femeninoreadjustment [.ri:ə'ʤʌstmənt] n: reajuste mn.• reajuste s.m.'riːə'dʒʌstməntcount & mass noun (of salaries, TV) reajuste m; ( to circumstances) readaptación f['riːǝ'dʒʌstmǝnt]N reajuste m* * *['riːə'dʒʌstmənt]count & mass noun (of salaries, TV) reajuste m; ( to circumstances) readaptación f -
3 adjustment
noun ajusteadjustment n ajustetr[ə'ʤʌstmənt]1 ajuste nombre masculino, arreglo2 (person) adaptación nombre femenino3 (change) cambioadjustment [ə'ʤʌstmənt] n: ajuste m, modificación fn.• acomodo s.m.• ajuste s.m.• arreglo s.m.• compostura s.f.• conciliación s.f.• correción s.f.• justificación s.f.ə'dʒʌstmənt1) c (to machine, instrument) ajuste m; ( to figures) ajuste m, reajuste m; ( to clothes) arreglo m; (to plan, system) cambio m, modificación fwe had to make some adjustments to our lifestyle — tuvimos que cambiar or adaptar un poco
2) u (act, process)a) (of machine, instrument) ajuste mb) ( of person) adaptación f[ǝ'dʒʌstmǝnt]N1) (=regulation) [of temperature, height, knob, dial] regulación f ; [of machine, engine, brakes] ajuste m2) (=rearrangement) [of clothing] arreglo m3) (=alteration) modificación f, cambio m4) (=adaptation) [of person] adaptación fsocial adjustment — adaptación f social
5) (Econ) ajuste m, reajuste madjustment of prices — ajuste m de precios
adjustment of wages — reajuste m salarial
after adjustment for inflation — después de los ajustes or reajustes debidos a la inflación
6) (Insurance) [of claim] liquidación f, tasación f* * *[ə'dʒʌstmənt]1) c (to machine, instrument) ajuste m; ( to figures) ajuste m, reajuste m; ( to clothes) arreglo m; (to plan, system) cambio m, modificación fwe had to make some adjustments to our lifestyle — tuvimos que cambiar or adaptar un poco
2) u (act, process)a) (of machine, instrument) ajuste mb) ( of person) adaptación f -
4 readjustment income
s.renta de reajuste, ingresos de reajuste, rentas de reajuste. -
5 reset
1 nCINEMAT, COMP&DP reajuste m, reinicialización f, reposición f, restauración fMECH ENG restauración fPROD, TV reajuste m, reinicialización f, reposición f, restauración f2 vtCINEMAT reajustar, reinicializarELECTRON poner a cero, borrar, poner condiciones inicialesMECH, MECH ENG reajustar, reafilar, rearmarPROD poner a cero, reajustar, rearmar, poner en condición inicial, reponerTV reinicializar -
6 adjust
1) ((often with to) to change so as to make or be better suited: He soon adjusted to his new way of life.) amoldarse2) (to change (the position of, setting of): Adjust the setting of the alarm clock.) ajustar•- adjustment
adjust vb1. ajustar / regular2. adaptarsethe children didn't take long to adjust to the new school los niños no tardaron en adaptarse a la nueva escuelatr[ə'ʤʌst]1 ajustar, arreglar1 (person) adaptarseadjust [ə'ʤʌst] vt: ajustar, arreglar, regularadjust vito adjust to : adaptarse av.• acomodar v.• ahormar v.• ajustar v.• amoldar v.• armar v.• arreglar v.• atemperar v.• compasar v.• concertar v.• conciliar v.• conformar v.• corregir v.• graduar v.• igualar v.• justificar v.• regular v.ə'dʒʌst
1.
a) \<\<instrument\>\> ajustar, poner* a punto; \<\<volume/temperature/speed\>\> regularb) ( modify) \<\<prices/wages\>\> ajustarc) (straighten, correct) arreglar
2.
vi \<\<seat/strap\>\> poderse* ajustar; \<\<person\>\>[ǝ'dʒʌst]to adjust (oneself) (to something/-ing) — adaptarse or amoldarse (a algo/+ inf)
1. VT1) (=regulate) [+ height, temperature, speed, knob, dial] regular; [+ machine, engine, brakes] ajustar2) (=correct) [+ figures] ajustar; [+ salaries, wages, prices] reajustaradjusted gross income — ingresos mpl brutos ajustados
we have adjusted all salaries upwards/downwards — hemos hecho un reajuste de todos los salarios al alza/a la baja
3) (=change, adapt) [+ terms] modificarto adjust o.s. to a new situation — adaptarse a una nueva situación
4) (=arrange) [+ hat, tie, clothes] arreglar; [+ straps] ajustar5) (Insurance) [+ claim] liquidar, tasar2.VI [person] adaptarse; [machine, device] ajustarseto adjust to sth — [person] acostumbrarse a algo, adaptarse a algo; [eyes, body] acostumbrarse a algo
* * *[ə'dʒʌst]
1.
a) \<\<instrument\>\> ajustar, poner* a punto; \<\<volume/temperature/speed\>\> regularb) ( modify) \<\<prices/wages\>\> ajustarc) (straighten, correct) arreglar
2.
vi \<\<seat/strap\>\> poderse* ajustar; \<\<person\>\>to adjust (oneself) (to something/-ing) — adaptarse or amoldarse (a algo/+ inf)
-
7 downsizing
['daʊnsaɪzɪŋ]N [of company, industry] recorte m de personal, recorte m de plantillas (Sp), reajuste m de plantillas (Sp) -
8 ministerial
adjective (of or concerning ministers: ministerial duties.) ministerial
ministerial adjetivo ‹ reunión› cabinet ( before n); ‹ orden› ministerial
ministerial adjetivo cabinet, ministerial: estas decisiones se han tomado a nivel ministerial, these dicisions were made at the cabinet level ' ministerial' also found in these entries: Spanish: consejo - crisis - reajuste English: ministerial - reshuffle - cabinet - fronttr[mɪnɪ'stɪərɪəl]1 ministerialministerial [.mɪnə'stɪriəl] adj: ministerialadj.• administrativo, -a adj.• ministerial adj.'mɪnə'stɪriəl, ˌmɪnɪ'stɪəriəladjective (before n) <duties/rank> ministerial[ˌmɪnɪs'tɪǝrɪǝl]ADJ1) (Pol) [meeting] del gabinete; [post, career, duties] ministerial; [changes] en el gabinete2) (Rel) [duties, meeting] pastoral* * *['mɪnə'stɪriəl, ˌmɪnɪ'stɪəriəl]adjective (before n) <duties/rank> ministerial -
9 realignment
tr[rɪə'laɪnmənt]1 (bringing back into line) realineamiento; (restructuring) reestructuración nombre femenino; (readjustment) reajuste nombre masculinorealignment [.ri:ə'laɪnmənt] n: realineamiento m[riːǝ'laɪnmǝnt]N [of currency] (also Pol) realineamiento m -
10 reset
tr[riː'set]1 (programmer, computer) reinicializar; (mechanism) rearmar2 (clock) poner en hora3 (bone) componer4 (book) recomponerreset [.ri:'sɛt] vt, - set ; - setting : reajustar, poner en hora (un reloj), reinicializar (una computadora)pret., p.p.(Preterito definido y participio pasivo de "to reset")v.• reajustar v.• recomponer v.• reengastar v.'riː'set1) \<\<alarm clock\>\> (volver* a) poner*; \<\<counter/dial\>\> volver* a cero2) ( Med) \<\<bone\>\> colocar*, componer* (AmL)['riː'set] (vb: pt, pp reset)1.VT [+ machine] reajustar; [+ printing press] recomponer; [+ computer] reinicializar; [+ bone] volver a encajar; [+ jewel] reengastar2.CPDreset switch N — conmutador m de reajuste
* * *['riː'set]1) \<\<alarm clock\>\> (volver* a) poner*; \<\<counter/dial\>\> volver* a cero2) ( Med) \<\<bone\>\> colocar*, componer* (AmL) -
11 plantilla
plantilla sustantivo femenino 1 ( de zapato) insole 2 (Esp) ( personal) staff; ( nómina) payroll;◊ estar en plantilla to be on the staff o payroll3 (para marcar, cortar) template; ( para corregir exámenes) mask
plantilla sustantivo femenino
1 (de una empresa) staff
2 (de calzado) insole
3 (guía, modelo) pattern (para dibujar) template, stencil
4 Dep team ' plantilla' also found in these entries: Spanish: explorar - nómina - polvareda - profesorado - reajuste - reducción - componer - recortar English: comprise - insole - number - on - redundant - run down - scale down - skeleton - staff - stencil - template - jig - over - pay - work -
12 salarial
salarial adjetivo wage, salary: los trabajadores exigieron un aumento salarial, the workers demanded a wage rise ' salarial' also found in these entries: Spanish: contención - incremento - reajuste English: freeze - package - pay agreement - pay increase - wage claim - wage increase - wage settlement - wage slip - claim - increment - pay - rise - settlement -
13 social readjustment rating scale
English-Spanish medical dictionary > social readjustment rating scale
-
14 reset knob
nCINEMAT, TV botón de reajuste m, botón de reseteado m, pulsador de reposición m -
15 resetting
nGEOL geochronology recomposición fMECH ENG, PROD reposicionamiento m, reajuste m, puesta a cero f, reposición f, restauración f, reengaste m -
16 capital readjustment
s.reajuste de capital. -
17 downsize
vt.1 hacer reajuste de plantilla en, reducir plantilla en (comercio)2 reducir de tamaño, rebajar en tamaño, reducir el tamaño de. (pt & pp downsized) -
18 downsizing
s.1 reajuste de plantillas.2 reducción de personal, reducción de la fuerza de trabajo, reducción de puestos de trabajo, despido de empleados para economizar.ger.gerundio del verbo DOWNSIZE. -
19 escalation clause
s.cláusula escalera, cláusula de reajuste, cláusula de corrección monetaria, cláusula de escalación. -
20 halfway house
s.1 clínica intermedia, centro de rehabilitación posthospitalaria.2 centro de reinserción social, casa de reajuste para exprisioneros, casa de rehabilitación.3 compromiso, punto medio, término medio.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
reajuste — sustantivo masculino 1. Acción y resultado de reajustar una cosa: El motor necesita un reajuste. Hubo un reajuste en el precio de la gasolina. La empresa realizó reajustes en la plantilla … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
reajuste — s. f. Ato de reajustar. = REAJUSTAMENTO ‣ Etimologia: derivação regressiva de reajustar … Dicionário da Língua Portuguesa
reajuste — m. Acción y efecto de reajustar … Diccionario de la lengua española
reajuste — ► sustantivo masculino 1 Acción y resultado de reajustar. 2 ECONOMÍA Ajuste o acuerdo salarial: ■ los sindicatos acordaron con la empresa el reajuste de los salarios. * * * reajuste m. Acción y efecto de reajustar o reorganizar. * * * reajuste. m … Enciclopedia Universal
reajuste — {{#}}{{LM R32910}}{{〓}} {{SynR33717}} {{[}}reajuste{{]}} ‹re·a·jus·te› {{《}}▍ s.m.{{》}} Cambio que se realiza en función de las circunstancias políticas y económicas del momento. {{★}}{{\}}SEMÁNTICA:{{/}} Está muy extendido el uso eufemístico de… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
Reajuste de las sibilantes del idioma español — Saltar a navegación, búsqueda Cambios fonéticos involocurados en el ajuste de las sibilantes del español El reajuste de las consonantes sibilantes fue un proceso de evolución fonética característica del castellano, que tuvo lugar durante los… … Wikipedia Español
reajuste — Economía. Referido a precios, salarios, impuestos, etc., variación de su cuantía … Diccionario de Economía Alkona
reajuste — Sinónimos: ■ reorganización, renovación, reforma, readaptación, actualización … Diccionario de sinónimos y antónimos
reajuste — Economía. Referido a precios, salarios, impuestos, etc., variación de su cuantía … Diccionario de Economía
escala de calificación del reajuste social — Escala de 43 acontecimientos de la vida normal asociados a cierto grado de desorganización de la vida de un individuo. Esta escala fue desarrollada por los psicólogos T. Holmes y R. J. Raphe, quienes comprobaron que algunos trastornos físicos… … Diccionario médico
Historia de Virginia — Mapa de Virginia de John Smith utilizado en varias publicaciones, la primera en 1612. La historia de Virginia sobre la que existen registros, comenzó hace miles de años con el asentamiento en la región geográfica ahora conocida como la… … Wikipedia Español