-
1 переадресация
-
2 переадресовывать
(кого-л./что-л.)
readdress* * ** * *переадресовывать; переадресовать readdress* * * -
3 переадресовывать груз
1) Economy: readdress cargo, readdress goods, reconsign goods2) Logistics: reroute cargo, rerouted cargoУниверсальный русско-английский словарь > переадресовывать груз
-
4 переадресовывать судно
Универсальный русско-английский словарь > переадресовывать судно
-
5 снова обратиться
General subject: readdress (к кому-л.), readdress oneself to (к кому-л.) -
6 переадресовать
-
7 переадресация
1) Engineering: address change, address modification, readressing2) Polygraphy: readdress3) Telecommunications: immediate diversion to any number, reassignment4) Information technology: address substitution, diversion, modification, redirecting, relocation5) Oil: readdressing, redirection6) Network technologies: address translation, forwarding7) Automation: exchange, indirect addressing8) Cellular communications: call diverting -
8 переадресовать
-
9 переадресовка
1) General subject: readdressing2) Railway term: re-booking (груза), re-shipping, reconsigning3) Economy: diversion, reconsignment4) Polygraphy: readdress5) Telecommunications: address substitution6) Business: re-addressing -
10 переадресовывать
1) General subject: readdress (корреспонденцию, информацию), redirect (письмо)2) Military: refile4) Economy: reconsign (груз в пути следования)5) Polygraphy: readdressing -
11 печатание изменённого адреса
Polygraphy: readdress, readdressingУниверсальный русско-английский словарь > печатание изменённого адреса
-
12 повторно задать вопрос
General subject: readdress (кому-л.)Универсальный русско-английский словарь > повторно задать вопрос
-
13 переадресовывать
переадресовать (вн.)readdress (d.) -
14 переадресовывать (I) > переадресовать (I)
............................................................1. readdress............................................................2. forward(adv. & adj. & vt. & vi. & n.) جلو، پیش، ببعد، جلوی، گستاخ، جسور، فرستادن، رساندن، جلو انداختن، (فوتبال) بازی کن ردیف جلو، به جلو، ارسال کردنРусско-персидский словарь > переадресовывать (I) > переадресовать (I)
-
15 переадресовывать
modify, readdressРусско-английский словарь по вычислительной технике и программированию > переадресовывать
-
16 переадресовывать
-
17 письмо письм·о
letter, messageдоставить письмо — to deliver a message / a letter
переадресовать письмо — to forward / to readdress a letter
подписать письмо инициалами — to initial a note / a letter
послать / направить письмо — to send a letter / message
моё письмо, должно быть, разминулось с вашим — my letter must have crossed yours
благодарственное письмо — note of thanks; (за оказанное гостеприимство) "Thank you" / Bread and Butter letter
гарантийное письмо — letter of indemnity / guarantee
препроводительное письмо — letter of transmittal / advice
рекомендательное письмо — letter of introduction / recommendation, commendatory letter
письма, сопровождающие вручение верительных грамот — formal reserves
письмо, составленное в резких тонах — strongly worded letter
-
18 переадресовывать
-
19 переадресовывать
-
20 переадресовывать
1. modify2. re-route3. readdress4. readdressed5. readdressingРусско-английский большой базовый словарь > переадресовывать
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Readdress — Re ad*dress (r[=e] [a^]d*dr[e^]s ), v. t. To address a second time; often used reflexively. [1913 Webster] He readdressed himself to her. Boyle. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
readdress — index redirect Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
readdress — [rē΄ə dres′] vt. 1. to address or occupy (oneself) anew 2. to change the address on (a letter, etc.) 3. to address or speak to once more … English World dictionary
readdress — UK [ˌriːəˈdres] / US [ˌrɪəˈdres] verb [transitive] Word forms readdress : present tense I/you/we/they readdress he/she/it readdresses present participle readdressing past tense readdressed past participle readdressed 1) British to put another… … English dictionary
readdress — v.t., readdressed or readdrest, readdressing. * * * … Universalium
readdress — verb To address again. Her latest paper readdresses some old problems in philosophy … Wiktionary
readdress — re|ad|dress [ ,riə dres ] verb transitive 1. ) BRITISH to put another address on a letter or package, especially because it has been delivered to the wrong place 2. ) FORMAL to return to an issue and deal with it again … Usage of the words and phrases in modern English
readdress — re·ad·dress || ‚rɪËÉ™ dres v. redirect, refer again; put a new address, provide with a new destination … English contemporary dictionary
readdress — verb 1》 change the address on (a letter or parcel). 2》 look at or attend to (an issue) again … English new terms dictionary
readdress — verb (T) BrE to forward 3 (1) … Longman dictionary of contemporary English
readdress — re·address … English syllables