-
61 детальный анализ был затруднён из-за нехватки соответствующих данных о скоростях реакций
Makarov: detailed analysis was handicapped by lack of relevant reaction rate data, the detailed analysis was handicapped by lack of relevant reaction rate dataУниверсальный русско-английский словарь > детальный анализ был затруднён из-за нехватки соответствующих данных о скоростях реакций
-
62 поверхностно-активная добавка
1) Engineering: surface-active additive, surfactant admixture2) Construction: adhesion agent (к вяжущим материалам)3) Silicates: surfactant4) Makarov: adhesion agent (к вяжущим)5) oil&gas: acid reaction rate retarder, acid-reaction-rate retarder6) Cement: surface-active constituentУниверсальный русско-английский словарь > поверхностно-активная добавка
-
63 поверхностно-активная добавка для ограничения скорости воздействия кислоты на породу
Универсальный русско-английский словарь > поверхностно-активная добавка для ограничения скорости воздействия кислоты на породу
-
64 именованная константа
1. figurative constantконстанта типа C; символьная константа — C-type constant
2. manifest constant3. named constantРусско-английский большой базовый словарь > именованная константа
-
65 константа
ж. constantконстанта взаимодействия — coupling constant; force constant
константа типа C; символьная константа — C-type constant
-
66 постоянная равновесия реакции
Русско-английский научный словарь > постоянная равновесия реакции
-
67 поверхностно-активная добавка
поверхностно-активная добавка
Для уменьшения скорости воздействия кислоты на породу
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > поверхностно-активная добавка
-
68 регулирование скорости ядерных реакций
регулирование скорости ядерных реакций
(напр. для генерирования необходимого количества тепловой энергии)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > регулирование скорости ядерных реакций
-
69 скорость протекания процесса
скорость протекания процесса
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > скорость протекания процесса
-
70 не отставать от
•The rate of sediment deposition kept pace with the rate of crustal subsidence.
•A skilled abacus operator can easily keep pace with a desk calculator operator.
•The reaction rate must be sufficient to keep up with the rate of absorption.
•Just to keep up with the increase in world population the water demand will increase by about 100 billion cubic metres per year.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > не отставать от
-
71 скорость
•Metal removal rate is directly proportional to wheel speed.
•The rate of evaporation.
•The resistance varies with the rate of loading.
•The velocity of propagation of the wave.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > скорость
-
72 реакция
реакция сущresponseаэродинамическая реакцияaerodynamic reactionзамедленная реакция пилотаpilot slow reactionреакция на отклонениеresponse to deflectionреакция по кренуroll responseскорость реакцииreaction rate -
73 со скоростью
•Mild steel rings could be ground at 350 pieces per hour.
•The pump delivers this water at the rate of 500 Mcf daily.
•The body is moving with (or at) a constant speed (or velocity).
•If the molecules are all moving with speed u,...
•If a plane is moving at 800 km an hour,...
•The reaction rate is proportional to the rate with which these molecules are formed.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > со скоростью
-
74 скорость реакции
1. response rateпереходная характеристика; реакция на скачок — step response
время отклика; время ответа; время реакции — response time
2. speed of responseвремя ответа, время реакции; время отклика — response time
Русско-английский большой базовый словарь > скорость реакции
-
75 константа
1) constant
2) literal
– акустическая константа
– восьмеричная константа
– зависимая константа
– константа анизотропий
– константа взаимодействия
– константа диффузии
– константа ионизации
– константа кислотности
– константа мира
– константа основности
– константа равновесия
– константа распада
– материальная константа
– независимая константа
– переименованная константа
константа записанная в виде переменной — <comput.> dummy variable
константа равновесия реакции — reaction equilibrium constant
константа скорости реакции — reaction rate constant
константа типа метки — label constant
-
76 скорость протекания реакции
Astronautics: reaction rate, speed of reactionУниверсальный русско-английский словарь > скорость протекания реакции
-
77 константа
* * *конста́нта ж.
constant (см. тж. постоянная)акусти́ческая конста́нта — acoustical [sound propagation] constantконста́нта анизотропи́и — anisotropy constantконста́нта взаимоде́йствия — coupling [interaction] constant; force constantконста́нта диссоциа́ции — equilibrium constant for dissociationконста́нта диффу́зии — diffusion constantзави́симая конста́нта — contiguous constantконста́нта иониза́ции ( кислот) — dissociation [ionization] constantконста́нта кисло́тности — acidity constantлоги́ческая конста́нта — logical constantматериа́льная конста́нта — material constantнезави́симая конста́нта — independent constantконста́нта осно́вности хим. — basicity constantконста́нта равнове́сия — equilibrium constantконста́нта равнове́сия, адсорбцио́нная — adsorption equilibrium constantконста́нта равнове́сия изото́пного обме́на — isotope exchange equilibrium constantконста́нта равнове́сия реа́кции — reaction equilibrium constantконста́нта равнове́сия, термодинами́ческая — thermodynamic equilibrium constantконста́нта распа́да — decay [disintegration] constant, decay coefficientконста́нта ско́рости реа́кции — reaction rate constantконста́нта ти́па (опера́торной) ме́тки вчт. — (statement) label constantконста́нта эне́ргии актива́ции — activation energy constant -
78 скорость реакции
ua\ \ швидкість реакціїen\ \ reaction ratede\ \ Reaktionsgeschwindigkeitfr\ \ \ vitesse de réactionизменение концентрации (доли) реагента или продукта химической реакции в единицу времени -
79 относительная скорость реакции
Physical chemistry: relative rate, relative reaction rateУниверсальный русско-английский словарь > относительная скорость реакции
-
80 вклад
м.вклад автоионизации в полную скорость ионизации — contribution of autoionization to total ionization rate
вносить вклад в... — make a contribution to..., contribute to...
- вклад в анизотропиювклад определённого резонанса в скорость реакции — contribution of a given resonance to the reaction rate
- вклад в мировую науку
- вклад ветвей
- вклад внутренних оболочек
- вклад деления на быстрых нейтронах
- вклад деления
- вклад неупругого рассеяния
- вклад резонансного рассеяния
- вклад резонансных электронов в диффузию
- вклад триплетного состояния
- вклад упругого рассеяния
- доминирующий вклад
- духовый вклад
- ёмкостный вклад
- значительный вклад
- инстантонный вклад
- когерентный вклад
- лучевой вклад
- многоинстантонный вклад
- мультипликативный вклад
- некогерентный вклад
- одноинстантонный вклад
- однонуклонный вклад
- одноосный вклад
- орторомбический вклад
- основной вклад
- относительный вклад
- плазмонный вклад
- резонансный вклад ионов
- резонансный вклад электронов
- резонансный вклад
- релятивистский вклад
- решающий вклад
- решёточный вклад
- спин-волновой вклад
- существенный вклад
- ядерный вклад
См. также в других словарях:
Reaction rate — Iron rusting a chemical reaction with a slow reaction rate. Wood … Wikipedia
reaction rate — Speed at which a chemical reaction proceeds, in terms of amount of product formed or amount of reactant consumed per unit of time. The reaction rate depends on the nature of the reacting substances and the type of chemical change, as well as… … Universalium
reaction rate — reakcijos sparta statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Reakcijoje dalyvaujančios medžiagos koncentracijos pokytis per vienetinį laiko tarpą. atitikmenys: angl. reaction rate vok. Reaktionsgeschwindigkeit, f rus. скорость… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
reaction rate — reakcijos sparta statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. reaction rate vok. Reaktionsgeschwindigkeit, f rus. скорость реакции, f pranc. vitesse de la réaction, f … Fizikos terminų žodynas
reaction rate — reakcijos greitis statusas T sritis chemija apibrėžtis Reakcijoje dalyvaujančios medžiagos koncentracijos pokytis per vienetinį laiką. atitikmenys: angl. reaction rate rus. скорость реакции … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
Reaction rate constant — In chemical kinetics a reaction rate constant k or λ quantifies the speed of a chemical reaction.[1] For a chemical reaction where substance A and B are reacting to produce C, the reaction rate has the form: Reaction: A + B → C k(T) is the… … Wikipedia
reaction rate constant — reakcijos spartos konstanta statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Reakcijos, kurios reaguojančių medžiagų koncentracijos yra lygios vienetui, sparta. atitikmenys: angl. reaction rate constant vok. Reaktionskonstante, f rus.… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
reaction rate — Смотри скорость химической реакции … Энциклопедический словарь по металлургии
absolute reaction rate — The reaction rate determined from statistical thermodynamics; uses the assumption of the theory of absolute reaction rates that the rate of a chemical reaction is governed by the rate of crossing an energy barrier or of forming an activated… … Dictionary of automotive terms
specific reaction rate — savitasis reakcijos greitis statusas T sritis chemija apibrėžtis Dalelių, sureaguojančių per vienetinį laiką vienetinėje reakcijos srityje, skaičius. atitikmenys: angl. specific reaction rate rus. удельная скорость реакции … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
Rate equation — The rate law or rate equation for a chemical reaction is an equation that links the reaction rate with concentrations or pressures of reactants and constant parameters (normally rate coefficients and partial reaction orders).[1] To determine the… … Wikipedia