-
1 reachability analysis
анализ достижимости, осуществимости (целей, поставленных в ТЗ на разработку системы)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > reachability analysis
-
2 reachability computation
вычисление достижимости; композиция (операция построения, нового конечного автомата из двух старых); см. composingАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > reachability computation
-
3 reachability information
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > reachability information
-
4 reachability matrix
матрица достижимости; матрица смежности ( теория графов)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > reachability matrix
-
5 Network Layer Reachability Information
Information technology: NLRIУниверсальный русско-английский словарь > Network Layer Reachability Information
-
6 osiągalność
• reachability -
7 матрица на достижимост
reachability matrixreachability matrixesБългарски-Angleščina политехнически речник > матрица на достижимост
-
8 выщелачиваемость (радиоактивных отходов)
выщелачиваемость (радиоактивных отходов)
Свойство отвержденных радиоактивных отходов, определяющее способность перехода их компонентов в растворитель.
[ ГОСТ Р 50996-96]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > выщелачиваемость (радиоактивных отходов)
-
9 информация о достижимости
информация о достижимости
Информация о незаблокированных маршрутах сети или сведения о возможности установления соединения с удаленными абонентами.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > информация о достижимости
-
10 матрица достижимости
матрица достижимости
Таблица маршрутизации, в которой указываются только те узлы, с которыми данный узел поддерживает связь. Обычно используется для контроля образования циклов в маршрутах.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > матрица достижимости
-
11 достижимость подпространств
Русско-английский технический словарь > достижимость подпространств
-
12 достижимость подпространств
Русско-английский политехнический словарь > достижимость подпространств
-
13 matrica dostupnosti
• reachability matrix -
14 достижимость подпространств
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > достижимость подпространств
-
15 матрица достижимости
reachability matrix граф.Русско-английский научно-технический словарь Масловского > матрица достижимости
-
16 accesibilidad
f.accessibility.* * *1 accessibility* * *SF accessibility (a to)* * *femenino accessibility* * *= accessibility, approachability, reachability.Ex. Accessibility to the documents stored in files is an important factor, so the physical storage is important.Ex. She always maintained that approachability is the first requirement of the reference librarian.Ex. Most important factors were reachability of the udder for the piglets and reachability of the sow and piglets for the stockman.----* Accesibilidad Universal a la Información (UAP) = UAP (Universal Availability of Information).* * *femenino accessibility* * *= accessibility, approachability, reachability.Ex: Accessibility to the documents stored in files is an important factor, so the physical storage is important.
Ex: She always maintained that approachability is the first requirement of the reference librarian.Ex: Most important factors were reachability of the udder for the piglets and reachability of the sow and piglets for the stockman.* Accesibilidad Universal a la Información (UAP) = UAP (Universal Availability of Information).* * *accessibility* * *accessibility;mejorar la accesibilidad de los discapacitados a edificios públicos to improve disabled access to public buildings* * *f accessibility* * *: accessibility -
17 facilidad de acceso
(n.) = reachabilityEx. Most important factors were reachability of the udder for the piglets and reachability of the sow and piglets for the stockman.* * *(n.) = reachabilityEx: Most important factors were reachability of the udder for the piglets and reachability of the sow and piglets for the stockman.
-
18 facilidad de alcance
(n.) = reachabilityEx. Most important factors were reachability of the udder for the piglets and reachability of the sow and piglets for the stockman.* * *(n.) = reachabilityEx: Most important factors were reachability of the udder for the piglets and reachability of the sow and piglets for the stockman.
-
19 Erreichbarkeit
f; nur Sg.1. accessibility; reachability2. attainability3. availability* * *die Erreichbarkeitaccessibleness* * *Er|reich|bar|keit [ɛɐ'raiçbaːɐkait]f -, no pl(von Ort, Mensch) accessibility; (TELEC) obtainability* * ** * *Er·reich·bar·keit<->f kein pl accessibility, reachability; telefonisch contactabilityaufgrund einer Schulungsmaßnahme ist unsere telefonische Erreichbarkeit am 20.04.05 nur sehr eingeschränkt gegeben due to a workshop we will be operating restricted telephone hours on the 20.04.05* * *1. accessibility; reachability2. attainability3. availability* * *f.accessibility n.attainability n.reachability n. -
20 facilidad
f.1 ease, easiness.2 aptitude.tener facilidad para algo to have a gift for somethingtiene facilidad de palabra he's good at expressing himselfdar facilidades a alguien para hacer algo to make it easy for somebody to do somethingfacilidades de pago easy (payment) terms3 facility, easiness, ease.4 opportunity.* * *1 (simplicidad) ease, facility2 (aptitud) talent, gift1 (medios que facilitan) facilities\facilidad de palabra fluency'Facilidades de pago' "Easy terms"* * *noun f.ease, facility* * *SF1) (=sencillez) easiness2) (=habilidad)tiene facilidad para las matemáticas — she has a gift for maths, maths comes easy to her
3) pl facilidades (=condiciones favorables)* * *1)a) ( cualidad de fácil) ease¿viste con qué facilidad lo hizo? — did you see how easily he did it?
b) ( de una tarea) simplicity2) ( aptitud)tener facilidad para los idiomas/los números — to have a gift for languages/to be good at figures
3) facilidades femenino plurala) (posibilidades, oportunidades)b) (Fin) facilities (pl)¿dan facilidades? — do you give credit (facilities)?
•* * *= ease, easiness.Ex. However, the rules numbers which are cited here for ease of reference to AACR2 apply to AACR2 alone.Ex. With the emerging importance of practicality in this field, easiness in adopting formal technology should be taken into account.----* con cierta facilidad = with some ease.* con demasiada facilidad = all too easily, all too easy.* con facilidad = without difficulty, fluently, with ease, easily.* facilidad de acceso = reachability.* facilidad de alcance = reachability.* facilidad de búsqueda = scannability, soughtness, searchability, findability.* facilidad de comunicar = communicability.* facilidad de consulta = browsability.* facilidad de instalación = ease of installation.* facilidad de lectura = ease of reading.* facilidad de memorizar = memorability.* facilidad de recordar = memorability.* facilidad de ser comprendido = understandability.* facilidad de ser transportado = transportability.* facilidad de transmitir = communicability.* facilidad de transporte = transportability.* facilidad de uso = usability, user-friendliness, ease of use.* valérselas con facilidad = make + Posesivo + way around.* * *1)a) ( cualidad de fácil) ease¿viste con qué facilidad lo hizo? — did you see how easily he did it?
b) ( de una tarea) simplicity2) ( aptitud)tener facilidad para los idiomas/los números — to have a gift for languages/to be good at figures
3) facilidades femenino plurala) (posibilidades, oportunidades)b) (Fin) facilities (pl)¿dan facilidades? — do you give credit (facilities)?
•* * *= ease, easiness.Ex: However, the rules numbers which are cited here for ease of reference to AACR2 apply to AACR2 alone.
Ex: With the emerging importance of practicality in this field, easiness in adopting formal technology should be taken into account.* con cierta facilidad = with some ease.* con demasiada facilidad = all too easily, all too easy.* con facilidad = without difficulty, fluently, with ease, easily.* facilidad de acceso = reachability.* facilidad de alcance = reachability.* facilidad de búsqueda = scannability, soughtness, searchability, findability.* facilidad de comunicar = communicability.* facilidad de consulta = browsability.* facilidad de instalación = ease of installation.* facilidad de lectura = ease of reading.* facilidad de memorizar = memorability.* facilidad de recordar = memorability.* facilidad de ser comprendido = understandability.* facilidad de ser transportado = transportability.* facilidad de transmitir = communicability.* facilidad de transporte = transportability.* facilidad de uso = usability, user-friendliness, ease of use.* valérselas con facilidad = make + Posesivo + way around.* * *A1 (cualidad de fácil) easecon facilidad easilyse rompe con facilidad it breaks easilyse resfría con facilidad she catches colds easily¿viste con qué facilidad lo hizo? did you see how easily he did it?lo saltó con facilidad he jumped it with ease2 (de una tarea) simplicityB (aptitud) facilidad PARA algo gift FOR sthtiene facilidad para los idiomas she has a gift for languagestiene facilidad para los números she's very good with numbersCompuesto:tiene facilidad de palabra he has a way with words1(posibilidades, oportunidades): se le dieron todas las facilidades del mundo they gave her every chance2 (comodidades) facilities (pl)¿dan facilidades? do you give credit?, do you offer credit facilities? ( frml)Compuesto:fpl credit facilities (pl)amplias facilidad de pago easy payment terms* * *
facilidad sustantivo femenino
1
2 ( aptitud):◊ tener facilidad para los idiomas/los números to have a gift for languages/to be good at figures;
tiene facilidad de palabra he has a way with words
3◊ facilidades sustantivo femenino plurala) (posibilidades, oportunidades):
b) (Fin) tb
facilidad sustantivo femenino
1 (simplicidad) easiness
2 (sin esfuerzo) ease: ganó con facilidad, he won easily
3 (don) gift: tiene facilidad de expresión, he has a gift for expression
4 (ayuda para hacer algo) facility
dar facilidades, to make things easy
facilidades de pago, credit terms
' facilidad' also found in these entries:
Spanish:
abatirse
- sucia
- sucio
- contagiar
- quebradizo
English:
aptitude
- bruise
- colour
- comfortably
- convenience
- crumbly
- distracted
- ease
- facility
- flair
- linguist
- persuade
- tendency
- user-friendliness
- way
- easily
- equally
- good
* * *facilidad nf1. [simplicidad] ease, easiness;destaca por su facilidad de uso it is particularly user-friendly;con facilidad easily;se cansa con mucha facilidad she gets tired easily, she tires easily2. [aptitud] aptitude;tener facilidad para algo to have a gift for sth;tiene facilidad de palabra he has a way with words3. [propensión]tiene mucha facilidad para el lloro/para enfadarse he cries/gets angry very easily4. [condiciones especiales]nos dieron todo tipo de facilidades para realizar el estudio they gave us all sorts of help so we could carry out the study;me dan muchas facilidades para pagar la casa they're giving me very favourable financial terms to pay for the housefacilidad de crédito credit facilities;facilidades de pago easy (payment) terms, credit facilities* * *f ease;con facilidad easily;facilidad de manejo/uso user-friendliness;tener facilidad para algo have a gift for sth;tener facilidad de palabra have a way with words* * *facilidad nf1) : facility, ease2) facilidades nfpl: facilities, services3) facilidades nfpl: opportunities* * *facilidad n (habilidad) gift
См. также в других словарях:
Reachability — In graph theory, reachability is the notion of being able to get from one vertex in a directed graph to some other vertex. Definition For a directed graph D = ( V , A ), the reachability relation of D is its transitive closure, i.e. the set of… … Wikipedia
reachability — noun a) The condition of being reachable b) The extent to which a node in a graph is reachable from others … Wiktionary
reachability — n. state of being reachable; attainability … English contemporary dictionary
Maria (reachability analyzer) — Maria: The Modular Reachability Analyzer is a reachability analyzer for concurrent systems that uses Algebraic System Nets (a high level variant of Petri nets) as its modelling formalism. External links http://www.tcs.hut.fi/Software/maria/… … Wikipedia
Subclass reachability — In Exact concept learning, given a class of concepts C, a subclass D is reachable if there exists a partial approximation S of some concept such that D contains exactly those concepts in C that are extensions to S (i.e., D=C|S).ee alsoExclusion… … Wikipedia
OPTICS algorithm — OPTICS ( Ordering Points To Identify the Clustering Structure ) is an algorithm for finding density based clusters in spatial data. It was presented by Mihael Ankerst, Markus M. Breunig, Hans Peter Kriegel and Jörg Sander[1]. Its basic idea is… … Wikipedia
Petri net — A Petri net (also known as a place/transition net or P/T net) is one of several mathematical modeling languages for the description of distributed systems. A Petri net is a directed bipartite graph, in which the nodes represent transitions (i.e.… … Wikipedia
Directed acyclic graph — An example of a directed acyclic graph In mathematics and computer science, a directed acyclic graph (DAG i … Wikipedia
SP-DEVS — abbreviating Schedule Preserving Discrete Event System Specification is a formalism for modeling and analyzing discrete event systems in both simulation and verification ways. SP DEVS also provides modular and hierarchical modeling features which … Wikipedia
Border Gateway Protocol — BGP redirects here. For the Formula One Team, see Brawn GP. The Border Gateway Protocol (BGP) is the protocol backing the core routing decisions on the Internet. It maintains a table of IP networks or prefixes which designate network reachability … Wikipedia
Finite & Deterministic Discrete Event System Specification — FD DEVS (Finite Deterministic Discrete Event System Specification) is a formalism for modeling and analyzing discrete event dynamic systems in both simulation and verification ways. FD DEVS also provides modular and hierarchical modeling features … Wikipedia