-
81 экспортация
f. exportationРусско-английский словарь математических терминов > экспортация
-
82 вынос
1) exportation
2) removal
– вынос балки
– вынос крыла
– вынос лопасти
– вынос пыли
– вынос руды
– вынос солей -
83 Государственная корпорация по содействию разработке, производству и экспорту высокотехнологичной промыш
Универсальный русско-английский словарь > Государственная корпорация по содействию разработке, производству и экспорту высокотехнологичной промыш
-
84 Испанская компания по гарантированию экспортных кредитов
Универсальный русско-английский словарь > Испанская компания по гарантированию экспортных кредитов
-
85 Мораторий ЭКОВАС на импорт, экспорт и производство легких вооружений
Универсальный русско-английский словарь > Мораторий ЭКОВАС на импорт, экспорт и производство легких вооружений
-
86 О вывозе и ввозе культурных ценностей
General subject: Concerning the Exportation and Importation of Cultural Valuables (E&Y)Универсальный русско-английский словарь > О вывозе и ввозе культурных ценностей
-
87 ЭКОВАС Мораторий на импорт, экспорт и производство легких вооружений
Foreign Ministry: ECOWAS Moratorium on the Importation, Exportation and Manufacture of Light WeaponsУниверсальный русско-английский словарь > ЭКОВАС Мораторий на импорт, экспорт и производство легких вооружений
-
88 вывоз оборудования
1) Engineering: exportation of equipment2) Oil: MO (с буровой, moving out), moving-out (с буровой)Универсальный русско-английский словарь > вывоз оборудования
-
89 вывоз ранее ввезённых товаров
1) Commerce: re-export, re-exportation2) Economy: reexport, reexportationУниверсальный русско-английский словарь > вывоз ранее ввезённых товаров
-
90 вывоз с территории Российской Федерации
General subject: exportation from the Russian FederationУниверсальный русско-английский словарь > вывоз с территории Российской Федерации
-
91 вывоз товаров
1) Economy: export of goods2) Business: exportation of goods, removal of goods, removal of the goods -
92 вывоз товаров с таможенной территории
General subject: exportation of goods from the customs territoryУниверсальный русско-английский словарь > вывоз товаров с таможенной территории
-
93 вынос
2) Geology: debris cone, loss (при выветривании), subtraction (вещества), train3) Medicine: carry-over (напр. радиоактивности)4) Military: evacuation5) Engineering: carry-over, ejection, sideshifting action, stagger (контактного провода)6) Mathematics: export, exportation7) Automobile industry: lever8) Mining: carrying-out, off-set, reach (стрелы)9) Metallurgy: drag-out (напр. раствора катодами гальванической ванны), outflow10) Physiology: carry-over (напр. минеральных элементов)11) Oil: carryover (нефти газом), offset (источника относительно расстановки), return (породы)12) Astronautics: setting-out13) Geophysics: gap, near offset14) Cellulose: carry-over (элементов)15) Ecology: leaching (солей), removal (питательных веществ из почвы), suffosion16) Drilling: radius17) Sakhalin energy glossary: offset distance (в сейсмике)18) Oilfield: bearing-out19) Football: away (команда выбить мяч за пределы штрафной площадки)20) General subject: shift (тяговой рамы отвала)22) Soil science: enleaching23) Bicycle: Stem (Велосипедные компоненты)24) LP players: overhang (применительно к громкоговорителям это продолжение колебаний диффузора после окончания сигнала (послезвучие). Применительно к тонармам - расстояние от точки опоры тонарма до головки звукоснимателя (вынос)) -
94 закон вынесения
Mathematics: law of exportation -
95 запрет на экспорт
1) Law: export prohibition2) Economy: ban on exports, embargo on exports, prohibition of export3) Business: export ban, prohibition on exportation -
96 заявка на экспорт
-
97 извещение об отгрузке товара на экспорт
Economy: notice of exportationУниверсальный русско-английский словарь > извещение об отгрузке товара на экспорт
-
98 испанское экспортно-кредитное агентство
Универсальный русско-английский словарь > испанское экспортно-кредитное агентство
-
99 освобождение от уплаты налога на экспорт
Универсальный русско-английский словарь > освобождение от уплаты налога на экспорт
-
100 ослабленная строгая экспортация
Mathematics: weakened strict exportationУниверсальный русско-английский словарь > ослабленная строгая экспортация
См. также в других словарях:
exportation — [ ɛkspɔrtasjɔ̃ ] n. f. • 1734, d apr. angl. exportation; « action d emporter » XVIe; lat. exportatio → exporter 1 ♦ Action d exporter; sortie de marchandises nationales vendues à un pays étranger. ⇒ expédition, réexportation, vente. (1988) Dr.… … Encyclopédie Universelle
exportation — ex‧por‧ta‧tion [ˌekspɔːˈteɪʆn ǁ ɔːr ] noun [uncountable] COMMERCE when goods or services are exported: • the campaign against the exportation of live animals * * * exportation UK US /ˌekspɔːˈteɪʃən/ US / spɔːr / noun [U] COMMERCE, TRANSPORT ►… … Financial and business terms
Exportation et développement Canada — (EDC) est l’organisme de crédit à l’exportation du Canada. Société d’État en propriété exclusive du gouvernement du Canada, elle offre des services de financement et de gestion des risques aux exportateurs et aux investisseurs canadiens sur près… … Wikipédia en Français
exportation — index outflow Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 exportation n. The act of exporti … Law dictionary
Exportation temporaire — ● Exportation temporaire exportation de marchandises destinées à être réimportées, et qui ne sont pas soumises aux droits de douane … Encyclopédie Universelle
Exportation — Ex por*ta tion, n. [L. exportatio: cf. F. exporation.] 1. The act of exporting; the act of conveying or sending commodities abroad or to another country, in the course of commerce. [1913 Webster] 2. Commodity exported; an export. [1913 Webster] 3 … The Collaborative International Dictionary of English
exportation — [eks΄pôr tā′shən] n. [L exportatio] 1. the act or process of exporting 2. anything exported … English World dictionary
Exportation — L exportation est l action de vendre à l étranger une partie de la production de biens ou de services d un ensemble économique, pays ou région. C est un terme miroir de celui d importation, étant donné qu une vente du pays A au pays B est la même … Wikipédia en Français
exportation — (èk spor ta sion ; en vers, de cinq syllabes) s. f. 1° Terme de commerce. Action d exporter des marchandises. L exportation des grains. • Je sais bien que deux grands hommes [l Hôpital et Colbert] se sont opposés à la liberté entière de l… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
EXPORTATION — n. f. T. de Commerce et de Douanes Action d’exporter. Faire des lois contre l’exportation des matières premières, contre l’exportation des grains. Permettre l’exportation de certaines marchandises. établir les balances de l’exportation et de… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
EXPORTATION — s. f. T. de Commerce et de Douanes. Action d exporter. Faire des lois contre l exportation des matières premières, contre l exportation des grains. Permettre l exportation de certaines marchandises. Comparer annuellement les exportations avec les … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)