-
1 погребать
beérdigen vt, bestátten vt -
2 похоронить
begráben (непр.) vt (тж. перен.); beérdigen vt; bestátten vt (высок.) -
3 предать
1) высок. übergében (непр.) vt, überlíefern vtпреда́ть суду́ — dem Gerícht übergében (непр.) vt, vor Gerícht stéllen vt
преда́ть земле́ — beérdigen vt, bestátten vt
2) ( изменить) verráten (непр.) vt -
4 схоронить
1) begráben (непр.) vt, beérdigen vt -
5 хоронить
beérdigen vt, begráben (непр.) vt (тж. перен.); bestátten vt (высок. - предавать земле); zu Grábe trágen (непр.) vt ( провожать в последний путь) -
6 хоронить
несов.; сов. похорони́ть beérdigen (h), кого-л. A, часто Passiv beérdigt wérden, béisetzen (h) кого-л. A, часто Passiv béigesetzt wérdenПоэта похорони́ли на его́ ро́дине. — Der Díchter wúrde in séiner Héimat beérdigt [béigesezt].
Где похоро́нен поэ́т? — Wo wúrde der Díchter beérdigt [béigesetzt]?
См. также в других словарях:
Johann Nepomuk von Tschiderer zu Gleifheim — (b. at Bozen (Bolzano), 15 February 1777; d. at Trento, 3 December1860) was an Austrian Catholic Bishop of Trent. Directly after his death he was honoured as a saint; his beatification took place in 1995.His family had emigrated from the Grisons… … Wikipedia