-
1 schlagen
'schlagen <schlägt, schlug, geschlagen> v/t <z>bít; Holz porážet <- razit>; Wurzeln zapouštět <- pustit>; Uhr odbíjet <- bít>; Trommel <za>bubnovat; Sahne, Eier <u>šlehat; ( besiegen) přemáhat <- moct>, <z>vítězit (A nad I); v/i Herz <za>bušit;nach jemandem schlagen (ähneln) podobat se k-u;es hat (gerade) zwölf Uhr geschlagen právě odbilo dvanáct -
2 stutzig
stutzig machen zarážet <- razit> -
3 abheben
-
4 abprallen
-
5 abschlachten
-
6 abschlagen
-
7 abspringen
'abspringen < neprav; sn> ( herunterspringen) seskakovat <- kočit>; beim Weitsprung odrážet <- razit>; Fahrradkette spadávat <- dnout>; Knopf utrhovat <- hnout> se; fig (zurücktreten) odstupovat <- stoupit> -
8 abstoßen
-
9 abwehren
-
10 abzeichnen
-
11 anecken
'anecken <sn> -
12 anfahren
-
13 anprallen
'anprallen <sn> narážet <- razit> -
14 anrennen
-
15 anspielen
-
16 anstechen
-
17 anstoßen
-
18 anzapfen
-
19 aufbrechen
-
20 aufeinanderprallen
Перевод: с немецкого на чешский
с чешского на немецкий- С чешского на:
- Немецкий
- С немецкого на:
- Все языки
- Хорватский
- Чешский
razit
Страницы