-
1 rastre
растр
Рисунок, описываемый отклоняемым по определенному закону электронным пучком по поверхности экрана или мишени электронно-лучевого прибора.
[ ГОСТ 17791-82]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > rastre
-
2 rastre
m -
3 rastre
m -
4 rastre
rastro -
5 rastre
n (m) trace -
6 rastre
сущ.общ. растр -
7 rastre
кір. растр; растарБеларуска (лацінка)-рускі слоўнік і слоўнік беларускай кірыліцы > rastre
-
8 rastré
arrastré -
9 rastro
rastre -
10 растр (в электровакуумных приборах)
растр
Рисунок, описываемый отклоняемым по определенному закону электронным пучком по поверхности экрана или мишени электронно-лучевого прибора.
[ ГОСТ 17791-82]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > растр (в электровакуумных приборах)
-
11 rastremare
* * *[rastre'mare] 1. 2.* * *rastremare/rastre'mare/ [1]to taper [ colonna]II rastremarsi verbo pronominale[ colonna] to taper. -
12 rastremato
* * *[rastre'mato] 1.participio passato rastremare2.* * *rastremato/rastre'mato/II aggettivo[ colonna] tapered. -
13 track
s rastre, pista, vestigi | rodera, solc | rumb, trajectòria | via | carrilv seguir el rastre, rastrejar, seguir la pistamake tracks tocar el dos -
14 trail
s solc, cua, deixant | rastre, pista | camí de boscv arrossegar | seguir el rastre | arrossegar-se, enfilar-se, estendre's |caminar arrossegant-se, caminar amb dificultat -
15 растр
impr, photrastre, trame, réseau, grille -
16 растр
n1) gener. rastre, grille, réseau, trame2) movie. (нерегулярный) mosaïque3) radio. quadrillage4) IT. matrice de points -
17 man-in-the-middle
s intermediari -ària. Def. del Termcat: Internauta que s'interfereix en una comunicació entre altres internautes mentre intercanvien claus, els fa creure per separat que és el seu interlocutor i difon una clau falsa, la seva, de manera que rep la informació, la desxifra i la torna a xifrar amb la clau autèntica perquè arribi al destinatari sense rastre de la seva intervenció. -
18 scent
s olor, aroma, fragància, perfum | rastre, pistav olorar, sentir olor de, flairar | sospitar | perfumar -
19 spoor
s rastre, pista | petjades -
20 trace
s rastre, petja, marca, pista | indici, petita quantitatv traçar, esbossar | calcar, resseguir | escriure laboriosament | rastrejar, seguir la pista | localitzar
- 1
- 2
См. также в других словарях:
rastre — rastras statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. raster vok. Bildraster, m; Raster, m; Rastermuster, m rus. растр, m pranc. rastre, m; trame, f … Automatikos terminų žodynas
rastre — rastras statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. pattern; raster; scan vok. Raster, m rus. растр, m pranc. rastre, m; trame, f … Fizikos terminų žodynas
rastre bleu — mėlynasis rastras statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. blue raster vok. Blauraster, m rus. синий растр, m pranc. rastre bleu, m … Radioelektronikos terminų žodynas
rastre vert — žaliasis rastras statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. green raster vok. Grünraster, m rus. зелёный растр, m pranc. rastre vert, m … Radioelektronikos terminų žodynas
rastre rouge — raudonasis rastras statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. red raster vok. Rotraster, m rus. красный растр, m pranc. rastre rouge, m … Radioelektronikos terminų žodynas
rastre séquentiel — nuoseklusis rastras statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. sequential raster vok. sequentieller Raster, m rus. последовательный растр, m pranc. canevas séquentiel, m; rastre séquentiel, m … Radioelektronikos terminų žodynas
rastre — ras|tre Mot Pla Nom masculí … Diccionari Català-Català
générateur de rastre — rastro generatorius statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. raster generator vok. Rastergenerator, f rus. генератор растра, m pranc. générateur de rastre, m … Radioelektronikos terminų žodynas
géométrie de rastre — rastro konfigūracija statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. raster geometry vok. Rastergeometrie, f rus. геометрия растра, f pranc. géométrie de rastre, f … Radioelektronikos terminų žodynas
linéarité de rastre — rastro tiesiškumas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. raster linearity vok. Rasterlinearität, f rus. линейность растра, f pranc. linéarité de rastre, f … Radioelektronikos terminų žodynas
Rastrelli — Rastrẹlli, 1) Bartolomeo Carlo Graf (seit 1704), russischer Bildhauer und Baumeister italienischer Herkunft, * Florenz um 1675, ✝ Sankt Petersburg 29. 11. 1744, Vater von 2); war ab 1700 in Paris, ab 1716 in Sankt Petersburg tätig. Seine… … Universal-Lexikon