-
1 расстилаться перед
rastejar diante, mostrar-se subserviente -
2 ползать
нсвarrastar-se, rastejar vi; рзг ( пресмыкаться) rastejar vi; ( унижаться) humilhar-se, rebaixar-se; ( унижаться) rastejar vi, humilhar-se -
3 вползти
сов -
4 доползти
совrastejar até (a); rojar-se, arrastar-se até -
5 заползать
I зап`олзатьсовII заполз`атьнсв см заползти -
6 заползти
сов( о пресмыкающихся) rastejar vi; ( проникнуть) penetrar vi; ( залезть ползком) deslizar rastejando -
7 лакействовать
нсв прзрproceder como lacaio, mostrar-se servil; rastejar vi -
8 низкопоклонничать
нсвser servil, rastejar diante de alguém; dar provas de servilismo -
9 ползать на карачках
прст rastejar vi -
10 ползти
нсвarrastar-se, andar de rastos; ( о пресмыкающихся) rastejar vi; прн рзг ( медленно двигаться) arrastar-se, mover-se com lentidão; ( скользить) deslizar vi; ( медленно течь) escorrer lentamente; рзг ( распространяться) espalhar-se; ( о растениях) estender-se; ( вверх) trepar vi; ( медленно протекать - о времени) arrastar-se; рзг ( разлезаться - о ткани) desfiar-se -
11 поползти
совrastejar vi; deslizar vi -
12 пресмыкаться
нсв(раболепствовать, угодничать) rastejar vi; rojar-se; ( унижаться) rebaixar-se -
13 прислуживаться
servir de lacaio; ( раболепствовать) rastejar vi -
14 раболепствовать
нсвrastejar-se, humilhar-se, rebaixar-se, aviltar-se -
15 согнуться в три погибели
submeter-se, rastejar perante (alguém) -
16 уползти
совarrastar-se, rastejar vi, ir rastejando
См. также в других словарях:
rastejar — v. tr. 1. Seguir o rastro ou pegadas de. 2. [Figurado] Investigar, inquirir (seguindo indícios duvidosos). • v. intr. 3. Andar de rastros. 4. [Figurado] Não se elevar; ser baixo na ideia ou na expressão. 5. Ser baixo nas tendências ou nos… … Dicionário da Língua Portuguesa
Quem nasceu pra rastejar, jamais poderá voar — Quem nasceu pra rastejar, jamais poderá voar. (DF) … Provérbios Brasileiras
rastear — v. tr. e intr. Rastejar … Dicionário da Língua Portuguesa
rastejadura — s. f. Ato ou efeito de rastejar … Dicionário da Língua Portuguesa
rastejamento — s. m. Ato ou efeito de rastejar … Dicionário da Língua Portuguesa
rastejo — |â ou ê ou âi| s. m. Ato ou efeito de rastejar … Dicionário da Língua Portuguesa
rastrear — v. tr. e intr. 1. Seguir o rastro ou pegadas de. = RASTEJAR 2. Investigar a partir de dados recolhidos. = INQUIRIR 3. [Medicina] Pesquisar sinais de uma doença numa dada população. = DESPISTAR 4. Calcular aproximadamente. 5. [Brasil] Limpar a… … Dicionário da Língua Portuguesa
rastrejar — v. tr. e intr. 1. Rastejar. 2. Calcular aproximadamente … Dicionário da Língua Portuguesa
reptação — s. f. Ato ou efeito de reptar, de rastejar … Dicionário da Língua Portuguesa
reptar — v. intr. Andar de rastros. = ARRASTAR SE, RASTEJAR ‣ Etimologia: latim repto, are reptar v. tr. 1. Provocar para duelo ou disputa. = DESAFIAR 2. Estar em oposição a. = OPOR SE ‣ Etimologia: latim reputo, are, calcular, meditar, ponderar … Dicionário da Língua Portuguesa
rojar — v. tr. Fritar. ‣ Etimologia: talvez de rijar rojar v. tr. 1. Levar de rastros. = ARRASTAR 2. Atirar para longe. = ARREMESSAR, ARROJAR 3. Tocar levemente em. = ROÇAR • v. intr. e pron. 4. Andar de rastros. = ARRASTAR SE, RASTEJAR, ROJAR… … Dicionário da Língua Portuguesa
