-
1 обзор рынка
Русско-итальянский финансово-экономическому словарь > обзор рынка
-
2 экономический обзор
Русско-итальянский финансово-экономическому словарь > экономический обзор
-
3 обозрение
1) ( журналистское) rassegna ж.2) ( ревю) rivista ж., spettacolo м. di varietà* * *с.2) ( обзор) rassegna f, panorama mмеждународное обозре́ние — rassegna internazionale
литературное обозре́ние — rassegna letteraria
3) ( ревю) rivista* * *n2) theatre. rivista -
4 обзор
1) ( сжатое сообщение) rassegna ж.2) ( возможность наблюдения) visuale ж., vista ж.* * *м.1) ( действие) osservazione fхороший обзо́р — un bel colpo d'occhio тж. перен.
2) ( сжатое сообщение) rassegna f, cronaca f, osservatorio; sguardo d'insieme книжн. метаф.обзо́р событий за неделю — rassegna settimanale degli avvenimenti
обзо́р печати — rassegna stampa
* * *n1) gener. panorama, rassegna2) eng. visione (напр. способов)3) econ. riferimento, rivista -
5 смотр
1) ( войсковой) rassegna ж., rivista ж.2) ( конкурс) rassegna ж., concorso м.* * *м.1) rassegna f, rivista fделать смотр — comandare la rivista, passare in rassegna
2) (П на смотре; мн. смотры)* * *nmilit. mostra, rassegna, rivista -
6 смотр
-
7 экономический обзор
-
8 обзор
[obzór] m.rassegna (f.); carrellata (f.) -
9 обзор
1) rassegna, resoconto2) indagine, ricerca•- обзор рынка
- обзор цен
- бюджетный обзор
- периодический обзор
- статистический обзор
- экономический обзор -
10 обзор
м.1) vista f, veduta f2) ( видимость) visibilità f3) ( обобщённое сообщение) rassegna f4) ( радиолокационный) scansione f, analisi f, esplorazione f- секторный обзор
- спиральный обзор
- строчный обзор -
11 выставка
mostra ж., esposizione ж., fiera ж. ( промышленная)* * *ж.1) esposizione, mostra; soloneпромышленная вы́ставка — mostra campionaria
строительная вы́ставка — mostra edilizia
провести / организовать / оформить вы́ставку — allestire una mostra
персональная вы́ставка — (mostra) personale
вы́ставка собак — mostra canina
вы́ставка образцов — fiera campionaria
вы́ставк-продажа — fiera f, esposizione con vendite
вы́ставк-ярмарка — fiera
2) ( в магазине) vetrina, mostra* * *n1) gener. rassegna, triennale (устраиваемая каждые три года), esposizione, mostra, salone, stesa2) econ. esibizione3) fin. fiera, manifestazione fieristica -
12 коммерческий обзор
adjfin. rassegna commerciale -
13 конкурс
1) ( соревнование) concorso м., gara ж.••2) ( собрание кредиторов) concorso м. dei creditori* * *м.объявить ко́нкурс — bandire un concorso
вне ко́нкурса — fuori concorso
* * *ngener. competizione, concorso, rassegna -
14 обзор иностранной печати
ngener. rassegna della stampa esteraUniversale dizionario russo-italiano > обзор иностранной печати
-
15 обзор печати
ngener. rassegna della stampa -
16 обзор состояния рынка
nfin. rassegna del mercatoUniversale dizionario russo-italiano > обзор состояния рынка
-
17 обзорный
-
18 осмотр
1) ( посещение) visita ж., visione ж.2) ( проверка) controllo м., ispezione ж.3) ( обследование) esame м., visita ж.* * *м.visita f, controllo; ispezione спец.; esame; visita medica ( медицинский); visita di controllo ( полное медицинское обследование)пройти (медицинский) осмо́тр — passare la visita
* * *n1) gener. sopralluogo (места преступления), ispezione2) med. visura, visita3) milit. rassegna4) econ. esame, revisione5) fin. verifica -
19 оценка загруженности персонала
nUniversale dizionario russo-italiano > оценка загруженности персонала
-
20 панорама
- 1
- 2
См. также в других словарях:
rassegna — /ra s:eɲa/ s.f. [der. di rassegnare ]. 1. a. (milit.) [il fatto di ispezionare] ▶◀ ispezione, rivista. ● Espressioni: passare in rassegna ➨ ❑. b. (estens.) [presentazione talora sommaria e veloce di qualcosa: fare la r. dei problemi da… … Enciclopedia Italiana
rassegna — ras·sé·gna s.f. 1. CO TS milit. ispezione fatta da un superiore a un reparto militare schierato; rivista: la rassegna delle truppe 2. AD estens., esame attento e minuzioso: ho fatto la rassegna di tutti i candidati 3. AD elenco ordinato: la… … Dizionario italiano
rassegna — {{hw}}{{rassegna}}{{/hw}}s. f. 1 (mil.) Rivista: passare in –r. 2 (est.) Esame accurato di persone o cose: fare la rassegna dei libri di una biblioteca | Esame minuzioso di fatti, circostanze, avvenimenti. 3 Resoconto accurato di avvenimenti,… … Enciclopedia di italiano
RASSEGNA MENSILE DI ISRAEL, LA — RASSEGNA MENSILE DI ISRAEL, LA, Italian Jewish review founded by alfonso pacifici in 1925 as a monthly supplement to the weekly newspaper Israel. It dealt with Jewish history and contemporary Jewish life from the traditional point of view. Its… … Encyclopedia of Judaism
"Rassegna musicale" — ( Рассйнья музикбле ) итал. муз. журнал. Выходил ежемесячно в 1928 43 и 1947 62. Основан Г. М. Гатти, был продолжением издававшегося им же в 1920 27 журн. Il Pianoforte . До 1941 R. m. издавался в Турине, затем в Риме (1941 43) и Милане… … Музыкальная энциклопедия
rassegna — pl.f. rassegne … Dizionario dei sinonimi e contrari
rassegna — s. f. 1. (milit.) rivista, parata, ispezione 2. (est.) esame, bilancio (fig.), panorama (fig.), carrellata, panoramica 3. (di fatti, di notizie, ecc.) resoconto, cronaca, rubrica □ b … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
Aldo Mieli — (Livorno, 1879 – Florida, 1950) fue un intelectual, político y escritor importante por su actividad en dos campos separados: la historia de la ciencia, donde investigó largamente asociado con José Babini (1897 1984), y el movimiento de liberación … Wikipedia Español
Базалья, Франко — Франко Базалья Franco Basaglia … Википедия
Италия — I Италия (Italia) Итальянская Республика (La Repubblica Italiana). I. Общие сведения И. государство на юге Европы в центральной части Средиземноморья. Берега И. омываются морями: на З. Лигурийским и Тирренским, на Ю.… … Большая советская энциклопедия
Италия — I Италия (Italia) Итальянская Республика (La Repubblica Italiana). I. Общие сведения И. государство на юге Европы в центральной части Средиземноморья. Берега И. омываются морями: на З. Лигурийским и Тирренским, на Ю.… … Большая советская энциклопедия