Перевод: с английского на греческий

с греческого на английский

rank

  • 21 class

    1. plural - classes; noun
    1) (a group of people or things that are alike in some way: The dog won first prize in its class in the dog show.) κατηγορία
    2) ((the system according to which people belong to) one of a number of economic/social groups: the upper class; the middle class; the working class; ( also adjective) the class system.) κοινωνική/αστική τάξη
    3) (a grade or rank (of merit): musicians of a high class.) κλάση
    4) (a number of students or scholars taught together: John and I are in the same class.) τάξη
    5) (a school lesson or college lecture etc: a French class.) μάθημα
    6) ((American) a course or series of lectures, often leading to an examination.) σειρά διαλέξεων, σεμινάριων
    2. verb
    (to regard as being of a certain type: He classes all women as stupid.)
    - class-room

    English-Greek dictionary > class

  • 22 commander

    1) (a person who commands: He was the commander of the expedition.) αρχηγός
    2) (in the British navy, an officer of the rank next below the captain.) υποπλοίαρχος

    English-Greek dictionary > commander

  • 23 commodore

    ['komədo:]
    (in the British navy, (of) the rank next above captain.) αρχιπλοίαρχος

    English-Greek dictionary > commodore

  • 24 common

    ['komən] 1. adjective
    1) (seen or happening often; quite normal or usual: a common occurrence; These birds are not so common nowadays.) κοινός, συνηθισμένος
    2) (belonging equally to, or shared by, more than one: This knowledge is common to all of us; We share a common language.) κοινός
    3) (publicly owned: common property.) κοινόχρηστος
    4) (coarse or impolite: She uses some very common expressions.) λαϊκός
    5) (of ordinary, not high, social rank: the common people.) κοινός, λαϊκός
    6) (of a noun, not beginning with a capital letter (except at the beginning of a sentence): The house is empty.) κοινό (ουσιαστικό)
    2. noun
    ((a piece of) public land for everyone to use, with few or no buildings: the village common.) κοινόχρηστος υπαίθριος χώρος κοινότητας
    - common knowledge
    - common law
    - common-law
    - commonplace
    - common-room
    - common sense
    - the Common Market
    - the House of Commons
    - the Commons
    - in common

    English-Greek dictionary > common

  • 25 commoner

    noun (a person who is not of high rank: The royal princess married a commoner.) κοινός θνητός

    English-Greek dictionary > commoner

  • 26 constable

    (a policeman, especially one not of high rank.) αστυφύλακας

    English-Greek dictionary > constable

  • 27 corporal

    I ['ko:pərəl] noun
    ((often abbreviated to Corp. when written) (a person of) the rank below sergeant.) δεκανέας
    II ['ko:pərəl] adjective
    (of the body: The headmaster disapproves of caning and all other forms of corporal punishment.) σωματικός

    English-Greek dictionary > corporal

  • 28 count

    I noun
    (nobleman in certain countries, equal in rank to a British earl.) κόμης
    II 1. verb
    1) (to name the numbers up to: Count (up to) ten.) μετρώ
    2) (to calculate using numbers: Count (up) the number of pages; Count how many people there are; There were six people present, not counting the chairman.) λογαριάζω, υπολογίζω
    3) (to be important or have an effect or value: What he says doesn't count; All these essays count towards my final mark.) υπολογίζομαι, `μετράω`
    4) (to consider: Count yourself lucky to be here.) θεωρώ
    2. noun
    1) (an act of numbering: They took a count of how many people attended.) μέτρημα
    2) (a charge brought against a prisoner etc: She faces three counts of theft.) κατηγορία
    3. adjective
    (see countable.)
    - countdown
    - count on
    - out for the count

    English-Greek dictionary > count

  • 29 countess

    1) (the wife or widow of an earl or count.) σύζυγος κόμη, κόμισσα
    2) (a woman of the same rank as an earl or count in her own right.) (τίτλος) κόμισσα

    English-Greek dictionary > countess

  • 30 create

    [kri'eit]
    1) (to cause to exist; to make: How was the earth created?; The circus created great excitement.) δημιουργώ
    2) (to give (a rank etc to): Sir John was created a knight in 1958.) (δι)ορίζω, χρίζω
    - creative
    - creatively
    - creativeness
    - creativity
    - creator
    - the Creator

    English-Greek dictionary > create

  • 31 dame

    [deim]
    1) ((the status of) a lady of the same rank as a knight: There were several dames at the royal wedding.) δέσποινα (τίτλος αντίστοιχος του ιππότη), `ντέιμ`
    2) ((American) a woman.) γυναίκα

    English-Greek dictionary > dame

  • 32 degrading

    adjective (tending to make lower in rank etc or to disgrace: a degrading occupation.) υποτιμητικός,εξαχρειωτικός

    English-Greek dictionary > degrading

  • 33 demote

    [di'məut]
    (to reduce to a lower rank: He was demoted for misconduct.) υποβιβάζω

    English-Greek dictionary > demote

  • 34 dignitary

    ['diɡnitəri]
    plural - dignitaries; noun
    (a person who has a high rank or office.) αξιωματούχος

    English-Greek dictionary > dignitary

  • 35 dignity

    ['diɡnəti]
    1) (stateliness or seriousness of manner: Holding her head high, she retreated with dignity.) μεγαλοπρέπεια
    2) (importance or seriousness: the dignity of the occasion.) σοβαρότητα
    3) (a privilege etc indicating rank: He had risen to the dignity of an office of his own.) μεγαλείο
    4) (one's personal pride: He had wounded her dignity.) αξιοπρέπεια

    English-Greek dictionary > dignity

  • 36 duchess

    1) (the wife of a duke.) δούκισσα
    2) (a woman of the same rank as a duke.) δούκισσα

    English-Greek dictionary > duchess

  • 37 duke

    [dju:k]
    (a nobleman of the highest rank.) δούκας
    - dukedom

    English-Greek dictionary > duke

  • 38 dukedom

    noun (the rank or territories of a duke.) δουκάτο

    English-Greek dictionary > dukedom

  • 39 earl

    [ə:l]
    (a British nobleman between a marquis and a viscount in rank.) κόμης

    English-Greek dictionary > earl

  • 40 elevate

    ['eliveit]
    1) (to raise to a higher position or to a higher rank etc: elevated to the post of manager.) (αν)υψώνω/προβιβάζω
    2) (to improve (a person's mind etc): an elevating book.) εξυψώνω
    - elevating
    - elevator

    English-Greek dictionary > elevate

См. также в других словарях:

  • Rank — is a very broad term with several meanings. As a noun it is usually related to a relative position or to some kind of ordering (see also ranking). As an adjective it is used to mean profuse, conspicuous, absolute, or unpleasant, especially in… …   Wikipedia

  • RANK (O.) — RANK OTTO (1884 1939) Né à Vienne dans une famille modeste marquée par la mésentente et l’alcoolisme, le jeune Rosenfeld prend à dix sept ans le nom de Rank pour renier ce milieu. Destiné à un travail manuel, il est obligé de prendre, pour des… …   Encyclopédie Universelle

  • Rank — ist der Name folgender Personen: Elisabeth Rank (auch Lisa Rank, * 1984), deutsche Schriftstellerin Franz Rank (1870–1949), deutscher Architekt Heiner Rank (* 1931), deutscher Schriftsteller Joseph Rank (1816–1896), österreichischer Erzähler und… …   Deutsch Wikipedia

  • Rank — (r[a^][ng]k), a. [Compar. {Ranker} (r[a^][ng]k [ e]r); superl. {Rankest}.] [AS. ranc strong, proud; cf. D. rank slender, Dan. rank upright, erect, Prov. G. rank slender, Icel. rakkr slender, bold. The meaning seems to have been influenced by L.… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • rank — (r[a^][ng]k), a. [Compar. {Ranker} (r[a^][ng]k [ e]r); superl. {Rankest}.] [AS. ranc strong, proud; cf. D. rank slender, Dan. rank upright, erect, Prov. G. rank slender, Icel. rakkr slender, bold. The meaning seems to have been influenced by L.… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • rank — rank1 [raŋk] n. [MFr renc < OFr ranc, renc: see RANGE] 1. a row, line, or series 2. an orderly arrangement 3. a social division or class; stratum of society [people from all ranks of life] 4. a high position in society; high degree; eminence …   English World dictionary

  • Rank 1 — Saltar a navegación, búsqueda Rank 1 Información personal Origen Países Bajos …   Wikipedia Español

  • RANK — (Receptor Activator of Nuclear Factor κ B), also known as TRANCE Receptor, is a type I membrane protein which is expressed on the surface of osteoclasts and is involved in the activation of osteoclasts upon ligand binding. It is also expressed on …   Wikipedia

  • rank — Ⅰ. rank [1] ► NOUN 1) a position within a fixed hierarchy, especially that of the armed forces. 2) high social standing. 3) a single line of soldiers or police officers drawn up abreast. 4) (the ranks) (in the armed forces) those who are not… …   English terms dictionary

  • Rank — Rank, n. [OE. renk, reng, OF. renc, F. rang, fr. OHG. hring a circle, a circular row, G. ring. See {Ring}, and cf. {Range}, n. & v.] 1. A row or line; a range; an order; a tier; as, a rank of osiers. [1913 Webster] Many a mountain nigh Rising in… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • rank# — rank adj 1 Rank, rampant mean growing or increasing at an immoderate rate. Rank applies primarily to vegetation and implies vigorous, luxuriant, and often unchecked or excessive growth {behold, seven ears of corn came up upon one stalk, rank and… …   New Dictionary of Synonyms

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»