-
1 разветвленный
-
2 разветвлённый
ramifié; bifurqué; embranché (ср. разветвление)разветвлённая сеть желе́зных доро́г — réseau m ramifié des chemins de fer
* * *adj1) gener. rameux, ramifié2) med. bifurqué -
3 ветвистый
-
4 разветвленный эстуарий
Русско-французский словарь по нефти и газу > разветвленный эстуарий
-
5 разветвлённая аневризма
Русско-французский медицинский словарь > разветвлённая аневризма
-
6 ветвящаяся жила
adjeng. filon ramifié -
7 ветвящаяся программа
adjIT. programme embranché, programme ramifiéDictionnaire russe-français universel > ветвящаяся программа
-
8 ветвящийся
-
9 ветвящийся алгоритм
-
10 ветвящийся процесс
adj1) math. (стохастический) processus aléatoire branché, (стохастический) processus à ramification2) IT. processus branché, processus ramifié -
11 густая сеть
adjliter. un réseau ramifié -
12 лапчатый сучок
adjconstruct. nœud ramifié -
13 разветвлённая аневризма
adjmed. anévrysme ramifiéDictionnaire russe-français universel > разветвлённая аневризма
-
14 разветвлённая программа
adjIT. programme embranché, programme ramifiéDictionnaire russe-français universel > разветвлённая программа
-
15 разветвлённая сеть
-
16 разветвлённый водопровод
adjconstruct. réseau de distribution d'eau ramifiéDictionnaire russe-français universel > разветвлённый водопровод
-
17 разветвляющийся волновод
adjeng. guide avec bifurcation, guide ramifiéDictionnaire russe-français universel > разветвляющийся волновод
-
18 с разветвлённой цепью
prepos.chem. ramifiéDictionnaire russe-français universel > с разветвлённой цепью
-
19 дерево с хорошо разветвлённой вершиной
arbre m largement ramifié en une cimeРусско-французский словарь по целлюлозно-бумажному производству > дерево с хорошо разветвлённой вершиной
См. также в других словарях:
ramifié — ramifié, iée [ ramifje ] adj. • 1835; de se ramifier ♦ Qui a de nombreuses ramifications. ⇒ branchu, rameux. Prolongement ramifié de la cellule nerveuse (⇒ dendrite) . Deltas ramifiés. Chaîne ramifiée d un composé chimique. ramifié, ée adj. Qui… … Encyclopédie Universelle
ramifié — ramifié, ée (ra mi fi é, ée) part. passé de ramifier. Artères ramifiées … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Asphodele ramifie — Asphodèle ramifié Asphodelus ramosus … Wikipédia en Français
Asphodèle Ramifié — Asphodelus ramosus … Wikipédia en Français
Polymère ramifié — Illustration d un polymère ramifié Un polymère ramifié (ou branché) est un polymère présentant au moins un point de ramification entre ses deux groupes terminaux, un point de ramification étant un point d une chaîne sur lequel est fixée une… … Wikipédia en Français
Asphodèle ramifié — Asphodelus ramosus … Wikipédia en Français
Corail de feu ramifié — Millepora dichotoma … Wikipédia en Français
guide d'ondes ramifié — šakotasis šviesolaidis statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. branching lightguide vok. verzweigter Lichtwellenleiter, m rus. разветвляющийся световод, m pranc. guide d ondes ramifié, m … Automatikos terminų žodynas
circuit magnétique ramifié — šakotoji magnetinė grandinė statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. multipath magnetic circuit vok. Mehrstabmagnetkern, m rus. разветвлённая магнитная цепь, f pranc. circuit magnétique ramifié, m … Radioelektronikos terminų žodynas
noyau magnétique ramifié — šakotasis magnetolaidis statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. multipath magnetic core vok. Mehrstabmagnetkern, m rus. разветвлённый магнитопровод, m pranc. noyau magnétique ramifié, m … Radioelektronikos terminų žodynas
circuit ramifié — šakotoji grandinė statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. branched chain; branched circuit; divided circuit vok. verzweigter Kreis, m rus. разветвлённая цепь, f pranc. circuit ramifié, m … Fizikos terminų žodynas