-
1 лечить
-
2 мирить
( кого-либо с кем-либо) réconcilier qn avec qnмири́ть дете́й — réconcilier les enfants
* * *v1) gener. raccommoder, rambiner, remettre, réconcilier2) obs. accommoder3) liter. recoller -
3 мириться
1) взаимн. se réconcilier, faire la paix2) ( с чем-либо) prendre son parti de qchмири́ться со свои́м положе́нием — accepter sa situation
* * *v1) gener. se rapprocher, se réconcilier, se rabibocher (Ñe n'était qu'une vétille, elles se sont enfin rabibochées!), (с чем-л.) admettre (qch) (Cette façon de procéder conduit nécessairement à admettre la complexité de positionnement des éléments.)2) argo. rambiner -
4 подбадривать
см. подбодрить* * *v1) gener. animer, tonifier, appuyer (собак голосом)2) colloq. ravigoter, requinquer3) obs. exciter4) argo. rambiner -
5 улаживать
-
6 улещать
См. также в других словарях:
rambiner — ⇒RAMBINER, verbe Argot A. Empl. trans. 1. Vieilli. Réparer, raccommoder. Tout le monde sait que son père rambinait les croknaux [les chaussures] (RIGAUD, Dict. arg. mod., 1881, p. 320). 2. Au fig. a) Réconforter quelqu un. Synon. rétablir,… … Encyclopédie Universelle
rambiner — v.i. Se réconcilier : Ils ont rambiné … Dictionnaire du Français argotique et populaire
rembiner — rambiner ou rembiner [ʀɑ̃bine] v. tr. ÉTYM. 1929; « réparer (des souliers) », 1844; apparenté à débiner « disputer, dénigrer », préf. re , opposé à dé . ❖ ♦ Argot. 1 V. tr. Remettre en santé. ⇒ Guérir (au physique … Encyclopédie Universelle
Klein Rambin — Rąbinko Hilfe zu Wappen … Deutsch Wikipedia
Rabinko — Rąbinko Hilfe zu Wappen … Deutsch Wikipedia
Rąbinko — Rąbinko … Deutsch Wikipedia
rambin — ou rembin [ʀɑ̃bɛ̃] n. m. ÉTYM. 1899; de rambiner. ❖ ♦ Argot. 1 Flatterie. ☑ Faire du rambin : faire la cour (à qqn). 2 Excuse destinée à atténuer l effet d un impair d une maladresse, et, par ext … Encyclopédie Universelle
rembin — rambin ou rembin [ʀɑ̃bɛ̃] n. m. ÉTYM. 1899; de rambiner. ❖ ♦ Argot. 1 Flatterie. ☑ Faire du rambin : faire la cour (à qqn). 2 Excuse destinée à atténuer l effet d un impair d une maladresse, et, par ext … Encyclopédie Universelle
rambineur — rambineur, euse ou rembineur, euse [ʀɑ̃binœʀ, øz] n. ÉTYM. 1899; de rambiner. ❖ ♦ Argot. 1 Réconciliateur. 2 Flatteur, diplomate. || « Marco, je ne suis pas un rambineur, mais tu m as fait un avantage; j espère que ça se retrouvera » ( … Encyclopédie Universelle
rembineur — rambineur, euse ou rembineur, euse [ʀɑ̃binœʀ, øz] n. ÉTYM. 1899; de rambiner. ❖ ♦ Argot. 1 Réconciliateur. 2 Flatteur, diplomate. || « Marco, je ne suis pas un rambineur, mais tu m as fait un avantage; j espère que ça se retrouvera » ( … Encyclopédie Universelle