-
1 rails
npl szyny pl -
2 move on rails
jeździć po szynach -
3 power rails
szyny zasilające -
4 run on rails
jeździć po szynach -
5 skid rails
szyny ślizgowe w piecu przepychowym -
6 travel on rails
jeździć po szynach -
7 rail
[reɪl]n(on stairs, bridge) poręcz f; ( on deck of ship) reling m- rails* * *[reil] 1. noun1) (a (usually horizontal) bar of metal, wood etc used in fences etc, or for hanging things on: Don't lean over the rail; a curtain-rail; a towel-rail.) poręcz, balustrada2) ((usually in plural) a long bar of steel which forms the track on which trains etc run.) szyna2. verb((usually with in or off) to surround with a rail or rails: We'll rail that bit of ground off to stop people walking on it.) odgrodzić- railing- railroad
- railway
- by rail -
8 cot
-
9 gauge
[geɪdʒ] 1. n( instrument) przyrząd m pomiarowy; ( RAIL) szerokość m toru2. vtpetrol gauge, fuel gauge, (US) gas gauge — wskaźnik poziomu paliwa
* * *[ɡei‹] 1. verb1) (to measure (something) very accurately: They gauged the hours of sunshine.) wymierzyć2) (to estimate, judge: Can you gauge her willingness to help?) oszacować2. noun1) (an instrument for measuring amount, size, speed etc: a petrol gauge.) wskaźnik2) (a standard size (of wire, bullets etc): gauge wire.) wymiar, standard3) (the distance between the rails of a railway line.) rozstaw -
10 points
* * *1) (a movable section of rails which allow a train to cross over other lines or pass from one line to another: The points had to be changed before the train could continue.) zwrotnica2) (the solid tips in the toes of ballet shoes: She can dance on her points.) puenty -
11 railway
['reɪlweɪ]n ( BRIT)(system, company) kolej f; ( track) linia f kolejowa* * *1) (a track with (usually more than one set of) two (or sometimes three) parallel steel rails on which trains run: They're building a new railway; ( also adjective) a railway station.) linia kolejowa2) ((sometimes in plural) the whole organization which is concerned with the running of trains, the building of tracks etc: He has a job on the railway; The railways are very badly run in some countries.) kolej -
12 run
[rʌn] 1. n(fast pace, race) bieg m; ( in car) przejażdżka f; (of train, bus, for skiing) trasa f; (of victories, defeats) seria f; (in tights, stockings) oczko nt; (CRICKET, BASEBALL) punkt za przebiegnięcie między oznaczonymi miejscami po uderzeniu piłki2. vt; pt ran, pp rundistance biec (przebiec perf); business, shop, hotel prowadzić; competition, course przeprowadzać (przeprowadzić perf); ( COMPUT) program uruchamiać (uruchomić perf); hand, fingers przesuwać (przesunąć perf); water puszczać (puścić perf); (PRESS) article zamieszczać (zamieścić perf)3. vi( move quickly) biec (pobiec perf); (habitually, regularly) biegać; ( flee) uciekać (uciec perf); bus, train ( operate) kursować, jeździć; ( travel) jechać (pojechać perf); play, show być granym, iść (inf); contract być ważnym; river, tears płynąć (popłynąć perf); colours, washing farbować, puszczać; road, railway biec; horse ( in race) ścigać sięto go for a run — iść (pójść perf) pobiegać
to break into a run — zaczynać (zacząć perf) biec
a run of good/bad luck — dobra/zła passa
there was a run on … — był run na +acc
in the long/short run — na dłuższą/krótką metę
to be on the run — ( fugitive) ukrywać się
to run the risk of — narażać się na +acc
the engine/computer is running — silnik/komputer jest włączony
to run for president/in an election — kandydować na prezydenta/w wyborach
unemployment is running at twenty per cent — bezrobocie kształtuje się na poziomie dwudziestu procent
to run a bath — przygotowywać (przygotować perf) kąpiel
Phrasal Verbs:- run away- run down- run in- run into- run off- run out- run over- run up* * *1. present participle - running; verb1) ((of a person or animal) to move quickly, faster than walking: He ran down the road.) biegać2) (to move smoothly: Trains run on rails.) jeździć3) ((of water etc) to flow: Rivers run to the sea; The tap is running.) płynąć, ciec4) ((of a machine etc) to work or operate: The engine is running; He ran the motor to see if it was working.) być na chodzie, działać5) (to organize or manage: He runs the business very efficiently.) prowadzić6) (to race: Is your horse running this afternoon?) biegać7) ((of buses, trains etc) to travel regularly: The buses run every half hour; The train is running late.) kursować8) (to last or continue; to go on: The play ran for six weeks.) trwać, iść9) (to own and use, especially of cars: He runs a Rolls Royce.) jeździć10) ((of colour) to spread: When I washed my new dress the colour ran.) puścić11) (to drive (someone); to give (someone) a lift: He ran me to the station.) podwieźć12) (to move (something): She ran her fingers through his hair; He ran his eyes over the letter.) przebiec13) ((in certain phrases) to be or become: The river ran dry; My blood ran cold (= I was afraid).) stać się2. noun1) (the act of running: He went for a run before breakfast.) bieg(anie)2) (a trip or drive: We went for a run in the country.) wycieczka3) (a length of time (for which something continues): He's had a run of bad luck.) passa, okres4) (a ladder (in a stocking etc): I've got a run in my tights.) oczko5) (the free use (of a place): He gave me the run of his house.) możność korzystania, swobodny dostęp6) (in cricket, a batsman's act of running from one end of the wicket to the other, representing a single score: He scored/made 50 runs for his team.) punkt7) (an enclosure or pen: a chicken-run.) wybieg•- runner- running 3. adverb(one after another; continuously: We travelled for four days running.) jednym ciągiem- runny- runaway
- rundown
- runner-up
- runway
- in
- out of the running
- on the run
- run across
- run after
- run aground
- run along
- run away
- run down
- run for
- run for it
- run in
- run into
- run its course
- run off
- run out
- run over
- run a temperature
- run through
- run to
- run up
- run wild -
13 tram
См. также в других словарях:
Rails — (engl., spr. rēls), Eisenbahnschienen, daher die Bezeichnung Railswalzwerk … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Rails — Ruby on Rails RoR Standard Seite … Deutsch Wikipedia
Rails — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Sur les autres projets Wikimedia : « Rails », sur le Wiktionnaire (dictionnaire universel) Rails est Le pluriel de rail un raccourci pour… … Wikipédia en Français
rails — n. 1) to go off, jump the rails 2) to ride the rails (see rod5) * * * jump the rails to go off to ride the rails (see rod 5) … Combinatory dictionary
rails — See running on rails shift rails … Dictionary of automotive terms
rails — n. powdered cocaine arranged into lines. (Drugs.) □ Max makes the rails too essy. □ Bart put the rails on something smooth … Dictionary of American slang and colloquial expressions
rails — vandeninės vištos statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Rallidae angl. gallinules and coots; rails vok. Rallen; Schilfschlüpfer rus. пастушковые pranc. rallidés; râles ryšiai: platesnis terminas – gerviniai paukščiai siauresnis … Paukščių pavadinimų žodynas
Rails with trails — (RWT) are a small subset of rail trails in which a railway right of way remains in use by trains yet also has a parallel recreational trail. Hundreds of kilometers of RWTs exist in the United States, Canada, Europe, and Western Australia. United… … Wikipedia
Rails Day — is a competition which gives teams of developers 24 hours to build the best web app that they can using Ruby on Rails.The first competition was held on June 4th, 2005.2005 WinnersOut of 55 Entries that qualified:# Sheets by Robert John Bousquet… … Wikipedia
Rails-to-Trails Conservancy — (RTC) is an American nonprofit organization working with communities to preserve unused rail corridors by transforming them into rail trails within the United States of America. The mission of RTC is to create a nationwide network of trails from… … Wikipedia
Rails Rumble — is a competition which gives teams of developers 48 hours to build the best web app that they can using Ruby on Rails. It is similar in spirit to Rails Day.The first competition was held from September 8–9, 2007.External links*… … Wikipedia