-
1 бедный
pauvre adj* * *1) ( неимущий) indigent; pauvre, déshérité (после сущ.)он челове́к бе́дный — il est un homme pauvre
2) ( несчастный) pauvre (перед сущ.)бе́дный стари́к о́чень одино́к — le pauvre vieux est très solitaire
3) перен. ( скудный) pauvreбе́дная приро́да — nature parcimonieuse
бе́дная фанта́зия — imagination f stérile
* * *adj1) gener. chétif, déficient (Au Québec, les sols sont généralement déficients, ce qui nous obligent à supplémenter l’alimentation des bovins.), humble, miséreux, nécessiteux, pauvre de (чем-л.), pauvre en (qch) (чем-л.), misérable, dénué, indigent, pauvre2) colloq. mistouflard3) liter. stérile4) simpl. raidard -
2 без гроша
-
3 голодранец
м.va-nu-pieds m (pl invar)* * *n1) gener. miteux2) colloq. bas-percé, purotin, traîne-savates, traîne-semelles3) simpl. raidard
См. также в других словарях:
raidard — n.m. Raidillon … Le dictionnaire des mots absents des autres dictionnaires
Col de la Bonette — Pour l’article homophone, voir Bonnette. Col de la Bonette Col de la Bonette vu sur la route montant depuis vallée de l Ubaye … Wikipédia en Français