-
1 ragréage
-
2 ragréage
mcorrection, patching, patching up, trimming upDictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > ragréage
-
3 ragréage
сущ.1) общ. затирка, зачистка, окончательная отделка2) тех. затирка (цементным раствором)3) стр. стяжка (пола) -
4 chape de ragréage
Dictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > chape de ragréage
-
5 trimming up
ragréage mDictionary of Engineering, architecture and construction > trimming up
-
6 correction
ragréage m, ragrément mDictionary of Engineering, architecture and construction > correction
-
7 patching
ragréage m, ragrément m, rapiéçage m, rebouchage m, replâtrage mDictionary of Engineering, architecture and construction > patching
-
8 patching up
ragréage m, ragrément m, rapiéçage m, replâtrage mDictionary of Engineering, architecture and construction > patching up
-
9 затирка
n1) gener. ragréage2) eng. aire de répous, rebouchage (цементом), talochage, parachèvement (цементом), ragréage (цементным раствором)3) construct. gobetage (известкой, под штукатурку), lissage, ragrément (цементным раствором) -
10 levelling screed
Dictionary of Engineering, architecture and construction > levelling screed
-
11 зачистка
n1) gener. dénudage (провода), ragréage, ébarbage (неровностей), frottage, regrattage, grainage (шкуркой, напильником), grenage (шкуркой, напильником)2) eng. dénudage (с кабеля; с провода; провода), nettoiement, purgeage (уступов), ébarbage (напр., отливок)3) metal. écroûtage4) mech.eng. meulage, nettoyage -
12 окончательная отделка
adj1) gener. coup de rabot, finissage, achevage, ragréage, parage2) eng. achèvement, parachèvement3) construct. ragrément4) dentist. finitionDictionnaire russe-français universel > окончательная отделка
-
13 стяжка
n1) gener. bride, solin, ancre (в каменной кладке)2) eng. appareil tendeur, chaîne, crispage, crispure (лица кожи), poutre tirant, poutre tirante, serre-tendeur, solin (напр. для выравнивания поверхности пола), tendeur, sangle, broche, broche de fixation3) construct. chaînage (анкером, цепью), coulée de liaison, (пола) ragréage, tirant, (äåéñòâîå) serrage, (для выравнивания поверхности пола) chape d'эgalisation, (приспособление) tendeur4) railw. attelage5) mech.eng. accouplement6) build.mater. primaire7) build.struct. réagréage -
14 screed
screed [skri:d]∎ he wrote screeds and screeds on the French Revolution il écrivit des pages et des pages ou des volumes sur la Révolution française(b) Building industry (level) règle f à araser le béton; (depth guide) guide m; (plaster) plâtre m de ragrément ou de ragréage
См. также в других словарях:
Ragreage — Ragréage En termes de bâtiment, le ragréage est l opération consistant à mettre un enduit de finition sur une surface maçonnée brute, neuve ou restaurée dans le but de l aplanir. Elle s appuie sur des mortiers (prêts à gâcher) qui rattrapent les… … Wikipédia en Français
ragréage — ● ragréage ou ragrément nom masculin Action de ragréer. ragrément [ʀagʀemɑ̃] ou ragréage [ʀagʀeaʒ] n. m. ÉTYM. 1762, ragrément; de ragréer. ❖ ♦ Techn. Opération qui consiste à ragréer un ouvra … Encyclopédie Universelle
Ragréage — En termes de bâtiment, le ragréage est l opération consistant à mettre un enduit de finition sur une surface maçonnée brute, neuve ou restaurée dans le but de l aplanir. Elle s appuie sur des mortiers (prêts à gâcher) qui rattrapent les… … Wikipédia en Français
ragréage — (ra gré a j ) s. m. Terme de marine. Action de ragréer … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
ragrément — ● ragréage ou ragrément nom masculin Action de ragréer. ragrément [ʀagʀemɑ̃] ou ragréage [ʀagʀeaʒ] n. m. ÉTYM. 1762, ragrément; de ragréer. ❖ ♦ Techn. Opération qui consiste à ragréer un ouvrag … Encyclopédie Universelle
Parquet flottant — Le parquet flottant (ou laminé) est un parquet destiné à être posé, le plus souvent sur un matériau préexistant. Il n est pas fixé au sol, les planches étant solidaires les unes des autres par emboîtage. Sommaire 1 Histoire et taille du marché 2… … Wikipédia en Français
Bâtiment (Métier) — Métiers du bâtiment Pour les articles homonymes, voir Bâtiment. Les métiers du bâtiment regroupent, sous la maîtrise de l architecte, toutes les ingénieries, techniques et, tous les corps de métiers exécutants, nécessaires à la construction, la… … Wikipédia en Français
Bâtiment (métier) — Métiers du bâtiment Pour les articles homonymes, voir Bâtiment. Les métiers du bâtiment regroupent, sous la maîtrise de l architecte, toutes les ingénieries, techniques et, tous les corps de métiers exécutants, nécessaires à la construction, la… … Wikipédia en Français
Maison des Têtes (Valence) — La Maison des Têtes détail de la façade Présentation Nom local La Maison des Têtes Type hôtel particulier du XVIe s … Wikipédia en Français
Metiers du batiment — Métiers du bâtiment Pour les articles homonymes, voir Bâtiment. Les métiers du bâtiment regroupent, sous la maîtrise de l architecte, toutes les ingénieries, techniques et, tous les corps de métiers exécutants, nécessaires à la construction, la… … Wikipédia en Français
Métiers du bâtiment — Pour les articles homonymes, voir Bâtiment. Les métiers du bâtiment regroupent les corps de métiers de l artisanat intervenant dans la construction, la rénovation, la réhabilitation et la maintenance, de bâtiments privés ou publics. Dans le cadre … Wikipédia en Français