-
101 caldo
1. agg1) тёплый; горячий4) перен. горячий, страстный, пылкий; вспыльчивыйnotizie calde — последние / свежие новости2. mtenere al / in caldo — держать в теплеstare al caldo — находиться в тепле / в тёплом местеlavorare a caldo тех. — подвергнуть горячей обработке2) перен. пыл, горячность•Syn:riscaldato, ardente, rovente, infiammato, torrido, canicolare, cocente, scottante; fervido, перен. focoso, caloroso, impetuoso; recente, appena fatto / sfornato; calore, перен. estateAnt:••operare a caldo хир. — срочно / экстренно оперироватьpigliarla / prendersela calda — 1) горячо приняться ( за что-либо) 2) принять близко к сердцу -
102 cosmico
-
103 dischiudersi
открываться, обнаруживаться -
104 fascio
m2) пачка (бумаг, писем, книг)5) союз, объединение6) ист. фасция7) спец. пучок, связка; жгут8) элн. пучок; луч10) комплект, набор•Syn:••andare in fascio — 1) рушиться, разваливаться на части 2) пойти прахомfar fascio dogni erba — валить всё в одну кучу, ничем не брезговать -
105 fervente
-
106 gamma
I m, f II f1) муз., жив. гамма•Syn: -
107 incidente
I agg1) случайный, побочный3) физ. падающийII m1) случай, происшествие, инцидентincidente confinario / di frontiera — пограничный инцидентsul lavoro — несчастный случай на производствеincidente automobilistico — автомобильная катастрофа, дорожно-транспортное происшествие (ДТП); аварияincidente di percorso перен. — небольшое дорожное происшествие, небольшая заминка2) (также incidente procedurale юр.) побочный вопрос3) недоумение, столкновение; спор•Syn: -
108 infrarosso
-
109 mandare
vt1) посылать, направлять; командировать, назначатьmandare al lavoro — послать на работуmandare in prigione — посадить в тюрьмуmandare su falsa pista — направить по ложному следуmandare qd ambasciatore — назначить кого-либо посломil principale ti ha mandato a chiamare — шеф послал за тобой2) посылать, отправлятьmandare saluti / auguri — послать приветы / поздравления3) издавать, испускатьmandare sangue — кровоточить, исходить кровьюmandare calore — излучать теплоmandare acqua / vapore — пустить воду / парmandare la barca alla riva — вести лодку к берегуmandare la palla — бросить мяч6) (в соединении с наречием и наречными выражением образует ряд словосочетаний с различными значениями, аналогичными употреблению с andare)mandare giù — 1) проглотить 2) стерпеть (напр. обиду)mandare in lungo — затянуть ( дело)mandare assolto qd — вынести кому-либо оправдательный приговорmandare ad esecuzione юр. — привести в исполнение•Syn:spedire, inviare, trasmettere; far pervenire; inoltrare; emanare, emettere, esalare; licenziare, accomiatare, congedareAnt: -
110 radiazione
I f1) излучение, радиация; лучеиспусканиеradiazione calorifica — тепловое излучение, тепловая радиацияradiazione solare — солнечная радиация, солнечное излучениеradiazione cosmica — космическое излучение, космическая радиация2) мед. облучение•Syn:irradiazione; emissione, emanazione, diffusione, proiezione, espansione (di raggi, luce ecc)II f бюр.вычёркивание, исключение (из списка, организации)Syn: -
111 radioterapia
-
112 ruota
f1) колесоruota di ricambio / di scorta авто — запасное колесоruota a raggi — бездисковое колесо, колесо со спицевой ступицей; тех. спицевое колесоa due / quattro ruote — двух / четырёхколёсный ( о транспортном средстве)seguire a ruota разг., succhiare le ruote жарг. спорт — ехать колесо в колесо2) (точильный) кругruota dello stovigliaio — гончарный кругdare la ruota al coltello — наточить ножcoltello di ruota — только что отточенный нож3) диск, кругla ruota del sole — солнечный диск4) колесо ( в гимнастике)fare la ruota — кувыркаться, ходить колесом5) ист. (также supplizio della ruota) колесование•Syn:••la ruota del lotto — лотерейный барабанruota panoramica — колесо обзора, чёртово колесоla ruota della Fortuna — колесо фортуны; превратности судьбыfare la ruota — 1) распускать хвост веером (о павлине, индюке) 2) важничать, распустить хвост; хорохориться, петушиться разг., ходить гоголем 3) собраться вокруг, окружитьandare a ruota — кружить, бродитьquinta ruota del carro: — см. quintoa ruota libera — 1) свободно 2) безудержно, постоянно, непрестанноparlare a ruota libera — болтать не переставая / без умолку -
113 RX.
1) сокр. от raggi X рентгеновские лучи2) сокр. от radiografia рентгенография -
114 T.R.C.
сокр. от tubo a raggi catodici -
115 TRC
сокр. от tubo a raggi catodici -
116 visore
m1) кфт. просмотровый аппарат; просмотровое устройствоvisore per diapositive — проекционный аппарат для диапозитивов2)visore a raggi infrarossi — прибор ночного видения -
117 X
I f, m ( ics) в словах греческого происхождения; = x1) мат. икс, неизвестная величина2) перен. икс, неизвестныйx come Xanthia — "икс", как в слове Ксантия ( при произнесении слова по буквам в телефонном разговоре)••II -
118 альфа-лучи
м. мн. -
119 бета-лучи
м. мн. -
120 гамма-лучи
мн.
См. также в других словарях:
Raggi — ist der Nachname folgender Personen: Antonio Raggi (1624–1686), italienischer Bildhauer Andrea Raggi (* 1984), italienischer Fußballspieler Diese Seite ist eine Begriffsklärung zur Unterscheidung mehrerer mit demselben Wort beze … Deutsch Wikipedia
Raggi — (spr. Radschi), 1) Anton R., genannt Lombardo, geb. 1624 in Vico Morcote; Bildhauer, Schüler Berninis; st. 1686; von ihm ist die kolossale Statue des Donauflusses auf Piazza Navona in Rom. 2) Antonio, geb. 1658; st. 1718 als Professor der… … Pierer's Universal-Lexikon
raggi — noun see ragi * * * raggi var. ragi … Useful english dictionary
Raggi-Paradiesvogel — (Paradisaea raggiana) Systematik Ordnung: Sperlingsvögel (Passeriformes) … Deutsch Wikipedia
Raggi di Mare Appartamenti — (Торре Канне,Италия) Категория отеля: Адрес: Via Rimini 5, 72016 Торре К … Каталог отелей
raggi — rag·gi … English syllables
Antonio Raggi — Porträt von Antonio Raggi, Stich um 1774. Engel mit Säule, Ponte Sant Ange … Deutsch Wikipedia
Antonio Raggi — (also called Antonio Lombardo ; 1624 1686) was an Italian sculptor of the Roman Baroque. BiographyHe was born in Vico Morcote near Como. His mentor in Rome for nearly three decades was Gianlorenzo Bernini. He was initially joined the studio of… … Wikipedia
Andrea Raggi — Andrea Raggi Spielerinformationen Geburtstag 24. Juni 1984 Geburtsort La Spezia, Italien Größe 187 cm Position Abwehrspieler … Deutsch Wikipedia
Philippe Raggi — Philippe Raggi, né en juin 1965, est un écrivain français Chercheur en géopolitique, directeur du département Asie du Sud Est à l Académie internationale de géopolitique et chargé de recherche au Centre Français de Recherche sur le Renseignement… … Wikipédia en Français
Memorial to Maria Raggi (Bernini) — Memorial for Maria Raggi Artist Gianlorenzo Bernini Year 1647 53 Type Gilt bronze, marble relief … Wikipedia