Перевод: со всех языков на английский

с английского на все языки

raffgierig

  • 1 raffgierig

    Adj. grasping; förm. rapacious
    * * *
    rạff|gie|rig ['rafgiːrɪç]
    adj
    greedy, grasping
    * * *
    raff·gie·rig
    adj greedy, grasping pej, rapacious form
    * * *
    raffgierig adj grasping; form rapacious

    Deutsch-Englisch Wörterbuch > raffgierig

  • 2 raffgierig

    raff·gie·rig adj
    greedy, grasping ( pej), rapacious ( form)

    Deutsch-Englisch Wörterbuch für Studenten > raffgierig

  • 3 einnehmend

    I Part. Präs. einnehmen
    II Adj. winning, engaging; Äußeres, Lächeln: auch fetching; er hat ein einnehmendes Wesen he has a very engaging personality; umg. iro. (ist raffgierig) he just can’t get enough
    * * *
    engaging; prepossessing; winning
    * * *
    ein|neh|mend
    adj
    likeable (Brit), likable; Atmosphäre agreeable, pleasant

    er hat etwas Einnehmendes — there is something lik(e)able about him

    * * *
    (clever at talking persuasively but not to be trusted: a plausible fellow.) plausible
    * * *
    ein·neh·mend
    [ˈainne:mənt]
    adj charming, engaging
    \einnehmender Charme engaging charm
    \einnehmendes Lächeln winning [or engaging] smile
    er war ein Mensch von \einnehmendem Wesen he was a person with charming [or engaging] manners [or with winning ways]
    ihre Art war nicht sehr \einnehmend she was rather unprepossessing
    er hatte etwas E\einnehmendes an sich there was something very charming about him
    * * *
    Adjektiv winning < manner>
    * * *
    A. ppr einnehmen
    B. adj winning, engaging; Äußeres, Lächeln: auch fetching;
    er hat ein einnehmendes Wesen he has a very engaging personality; umg iron (ist raffgierig) he just can’t get enough
    * * *
    Adjektiv winning < manner>
    * * *
    adj.
    ingratiating adj.

    Deutsch-Englisch Wörterbuch > einnehmend

См. также в других словарях:

  • raffgierig — gierig; unersättlich; habgierig; wie die Aasgeier (umgangssprachlich) * * * raff|gie|rig [ rafgi:rɪç] <Adj.> (abwertend): bestrebt, möglichst viel Geld und Güter in seinen Besitz zu bringen: ein raffgieriger Spekulant; sie war sehr… …   Universal-Lexikon

  • raffgierig — raff[gier]ig:⇨habgierig(1) …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • raffgierig — schrabbig …   Kölsch Dialekt Lexikon

  • raffgierig — rạff|gie|rig …   Die deutsche Rechtschreibung

  • gierig — raffgierig; unersättlich; habgierig; wie die Aasgeier (umgangssprachlich) * * * gie|rig [ gi:rɪç] <Adj.>: von Gier erfüllt: gierige Blicke; gierig verschlangen wir eine Riesentafel Schokolade. Syn.: ↑ begehrlich, ↑ begierig …   Universal-Lexikon

  • habgierig — auf Gewinn bedacht, gewinnsüchtig; (abwertend): geldgierig, habsüchtig, profitgierig, profitsüchtig, raffgierig, raffsüchtig, voller Geldgier, voller Habgier/Habsucht, voller Profitgier/Profitsucht, voller Raffgier/Raffsucht; (landsch. abwertend …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • genug — reicht; in Maßen; gebührend; hinlänglich; genügend; ausreichend; hinreichend * * * ge|nug [gə nu:k] <Adverb>: in zufriedenstellendem, seinen Zweck erfüllendem Maß; ausreichend; genügend …   Universal-Lexikon

  • scharren — kratzen; schaben * * * schar|ren [ ʃarən] <itr.; hat: die Füße, Krallen o. Ä. wiederholt schleifend über eine Oberfläche bewegen und dabei ein entsprechendes Geräusch verursachen: der Hund scharrt an der Tür; das Pferd scharrt mit dem Huf; die …   Universal-Lexikon

  • raffen — peilen (umgangssprachlich); spannen (ugs.); begreifen; verstehen; blicken (umgangssprachlich); checken (umgangssprachlich); kapieren (umgangssprachlich); schnallen ( …   Universal-Lexikon

  • Scharren — Schaben; Kratzen * * * schar|ren [ ʃarən] <itr.; hat: die Füße, Krallen o. Ä. wiederholt schleifend über eine Oberfläche bewegen und dabei ein entsprechendes Geräusch verursachen: der Hund scharrt an der Tür; das Pferd scharrt mit dem Huf; die …   Universal-Lexikon

  • habgierig — gierig; raffgierig; unersättlich; wie die Aasgeier (umgangssprachlich) * * * hab|gie|rig [ ha:pgi:rɪç] <Adj.> (emotional): durch Habgier geprägt, voller Habgier: ein habgieriger Mensch; die Beute habgierig an sich reißen. Syn.: ↑ geldgierig …   Universal-Lexikon

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»