-
1 радиотелефония
-
2 радиотелефония
ж. -
3 радиотелефонная связь
collegamento radiotelefonico, radiotelefonia fDictionnaire technique russo-italien > радиотелефонная связь
-
4 радиотелефонная связь
adjgener. radiotelefonìa -
5 радио
1) ( способ передачи) radio ж.2) ( вещание) radio ж.3) ( учреждение) radio ж.4) ( трансляционная сеть) filodiffusione ж.5) ( транслятор) filodiffusore м.6) ( приёмник) radioricevitore м., radio ж.* * *с. нескл. разг.1) (радиотелефония, радиотелеграфия) radio f; radiotelefonia f; radiotelegrafia fречь, переданная по ра́дио — discorso radiodiffuso / radiotrasmesso
передать по ра́дио — trasmettere per / via radio
выступить по ра́дио — parlare alla radio
управлять по ра́дио — radioguidare vt, radiocomandare vt
управление по ра́дио — radiocomando m, radiogoverno m, radioguida f
управляемый по ра́дио — radiocomandato
2) ( радиоприёмник) radio f, radioricevitore mвключить / выключить ра́дио — <accendere, aprire / spegnere, chiudere> la radio
* * *n1) gener. radio2) phys. emettitore -
6 радиотелефония
ngener. fonia, radiofonia, radiotelefonia, telefonia senza fili -
7 радиотелефония
сущ.• radiotelefonia
См. также в других словарях:
radiotelefonia — s. f. [Física] Transmissão dos sons através do espaço por meio de ondas radioelétricas; telefonia sem fios. (Ver radiofonia.) … Dicionário da Língua Portuguesa
radiotelefonia — {{/stl 13}}{{stl 7}}[wym. radiotelefońja] {{/stl 7}}{{stl 8}}rz. ż IIb, blm {{/stl 8}}{{stl 7}} przesyłanie sygnałów telefonicznych za pomocą fal radiowych {{/stl 7}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
radiotelefonía — sustantivo femenino 1. (no contable) Telefonía sin hilos, en la que el sonido se transmite mediante ondas hertzianas … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
radiotelefonía — f. Sistema de comunicación telefónica por medio de ondas hercianas … Diccionario de la lengua española
radiotelefonía — ► sustantivo femenino TELECOMUNICACIONES Sistema de comunicación telefónica por medio de ondas hertzianas. SINÓNIMO radiofonía * * * radiotelefonía f. Sistema de transmisión de sonidos por medio de ondas hertzianas. ≃ *Radio. * * * radiotelefonía … Enciclopedia Universal
radiotelefonía — {{#}}{{LM R32692}}{{〓}} {{SynR33479}} {{[}}radiotelefonía{{]}} ‹ra·dio·te·le·fo·ní·a› {{《}}▍ s.f.{{》}} Sistema de comunicación telefónica por medio de ondas electromagnéticas. {{#}}{{LM SynR33479}}{{〓}} {{CLAVE… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
radiotelefonía — Transmisión de sonidos musicales o articulados entre dos terminales de radio. Las terminales de radio se usan en lugares en que la utilización de cables submarinos es imposible o muy costosa. Se emplea también como medio de comunicación entre… … Diccionario ecologico
radiotelefonia — ra|di|o|te|le|fo|ni|a Mot Pla Nom femení … Diccionari Català-Català
radiotelefonia — ra·dio·te·le·fo·nì·a s.f. 1. TS telecom. comunicazione telefonica ottenuta per mezzo di radioonde 2. TS fis. radiotrasmissione di segnali a frequenza acustica o genericamente a bassa frequenza {{line}} {{/line}} DATA: 1927. ETIMO: comp. di 1radio … Dizionario italiano
radiotelefonia — {{hw}}{{radiotelefonia}}{{/hw}}s. f. Trasmissione di conversazioni telefoniche mediante onde elettromagnetiche … Enciclopedia di italiano
radiotelefonia — pl.f. radiotelefonie … Dizionario dei sinonimi e contrari