-
1 межсимвольная помеха
adj1) radio. interférence entre symboles2) IT. interférence intersymbole3) commun. brouillage entre symbolesDictionnaire russe-français universel > межсимвольная помеха
-
2 ослабляющая интерференция
adjradio. interférence affaiblissante, interférence atténuanteDictionnaire russe-français universel > ослабляющая интерференция
-
3 естественная помеха
-
4 интерференция боковых полос
nDictionnaire russe-français universel > интерференция боковых полос
-
5 интерференция волн
nradio. interférence d'ondes -
6 междуканальная помеха
adjradio. interférence entre voiesDictionnaire russe-français universel > междуканальная помеха
-
7 помеха от другого источника колебаний
nradio. interférence (ñì. òàûæå interférences)Dictionnaire russe-français universel > помеха от другого источника колебаний
-
8 помеха от переходного разговора
nradio. interférence de diaphonieDictionnaire russe-français universel > помеха от переходного разговора
-
9 помеха от смежного канала
nradio. interférence adjacenteDictionnaire russe-français universel > помеха от смежного канала
-
10 преднамеренная помеха
adjradio. interférence arbitraireDictionnaire russe-français universel > преднамеренная помеха
-
11 умышленная помеха
adjradio. interférence arbitraire -
12 усиливающая интерференция
adjradio. interférence renforçanteDictionnaire russe-français universel > усиливающая интерференция
-
13 интерференционная картина
adj1) eng. champ de franges d'interférences, dessin de franges, diagramme d'interférence, grille d'interférence, image interférentielle, modèle d'interférence, motif d'interférence, réseau interférentiel2) radio. image d'interférence, réseau d'interférence, structure interférentielle, figure d'interférenceDictionnaire russe-français universel > интерференционная картина
-
14 зеркальная помеха
adjradio. brouillage sur fréquence image, interférence due à la fréquence image, interférence due à la réception image -
15 зона интерференции
-
16 интерференционное замирание
Dictionnaire russe-français universel > интерференционное замирание
-
17 помеха
ж.служи́ть поме́хой — faire obstacle à qn
2) мн.поме́хи радио — perturbations f pl, parasites m pl
* * *n1) gener. empêcheur, empêtrement, (signal) brouilleur, balle à remettre, embarras, hypothèque, inconvénient, obstacle, infériorité, écran, empêchement, gêne, accrochage, contrariété, contretemps, dissuasion, interférence, nuisance2) obs. encombre, contradiction3) liter. coup de frein, entrave, barrière, frein, handicap, accroc4) eng. brouilleur, bruit, perturbance6) radio. perturbation, signal brouilleur, signal de brouillage, signal de contre-mesures, signal perturbateur, brouillage (ñì. òàûæå brouillages), parasite7) electr. leurre8) IT. signal parasite, (перекрёстная) interférence, restriction, trouble9) argo. contrecarre -
18 генератор помех
nradio. interférogénérateur, oscillateur d'interférence -
19 интерференционная линия
adjradio. ligne d'interférenceDictionnaire russe-français universel > интерференционная линия
-
20 интерференционная микрополоса
adjradio. microfrange d'interférenceDictionnaire russe-français universel > интерференционная микрополоса
- 1
- 2
См. также в других словарях:
radio interference — radijo trukdžiai statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. radio interference vok. Funkstörungen, f rus. радиопомехи, f pranc. brouillages radio, m … Radioelektronikos terminų žodynas
radio interference map — radijo trukdžių žemėlapis statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. radio interference map vok. Funkstörungenkarte, f rus. карта радиопомех, f pranc. carte des perturbations radio, f … Radioelektronikos terminų žodynas
Radio receiver design — is a complex topic which can be broken down into a series of smaller topics. A radio communication system requires two tuned circuits each at the transmitter and receiver, all four tuned to the same frequency. [Cheney, M., Uth, R., Glenn, J.… … Wikipedia
Radio-controlled aircraft — A radio controlled aircraft (often called RC aircraft or RC plane) is a model aircraft that is controlled remotely, typically with a hand held transmitter and a receiver within the craft. The receiver controls the corresponding servos that move… … Wikipedia
interference — noun 1) they resent state interference Syn: intrusion, intervention, intercession, involvement, trespass, meddling, prying; informal butting in 2) radio interference Syn: disruption, disturbance, distortion … Thesaurus of popular words
interference — noun 1) they resent state interference Syn: intrusion, intervention, involvement, meddling, prying 2) radio interference Syn: disruption, disturbance, static, noise … Synonyms and antonyms dictionary
Radio Caroline — is a European radio station that started transmissions on Easter Sunday 1964 from a ship anchored in international waters off the coast of Felixstowe, Suffolk, England. [ [http://www.radiocaroline.co.uk/history2.asp Don t Get Mad, Get Even] ] It… … Wikipedia
Radio — is the transmission of signals, by modulation of electromagnetic waves with frequencies below those of visible light.Electromagnetic radiation travels by means of oscillating electromagnetic fields that pass through the air and the vacuum of… … Wikipedia
Interference — Interférence Pour les articles homonymes, voir Interference (homonymie). Interférences d ondes planes lors de leur croisement … Wikipédia en Français
Interférence constructive — Interférence Pour les articles homonymes, voir Interference (homonymie). Interférences d ondes planes lors de leur croisement … Wikipédia en Français
Interférence destructive — Interférence Pour les articles homonymes, voir Interference (homonymie). Interférences d ondes planes lors de leur croisement … Wikipédia en Français