-
1 parade
pə'reid
1. noun1) (a line of people, vehicles etc moving forward in order often as a celebration of some event: a circus parade.) desfile2) (an arrangement of soldiers in a particular order: The troops are on parade.) revista
2. verb1) (to march in a line moving forward in order: They paraded through the town.) desfile2) (to arrange soldiers in order: The colonel paraded his soldiers.) formar, pasar revista3) (to show or display in an obvious way: She paraded her new clothes in front of her friends.) lucir, hacer alarde deparade1 n desfileparade2 vb desfilartr[pə'reɪd]1 (procession) desfile nombre masculino2 SMALLMILITARY/SMALL desfile nombre masculino1 SMALLMILITARY/SMALL hacer desfilar2 (flaunt - knowledge, wealth) alardear, hacer alarde de1 (gen) desfilar2 SMALLMILITARY/SMALL pasar revista\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto be on parade SMALLMILITARY/SMALL pasar revistato make a parade of something hacer alarde de algoparade ground plaza de armasshopping parade zona comercial1) march: desfilar2) show off: pavonearse, lucirseparade n1) procession: desfile m2) display: alarde mn.• cabalgata s.f.• desfile s.m.• parada s.f.• paseo s.m.• procesión s.f.v.• desfilar v.• lucir v.• pasear v.pə'reɪd
I
a) ( procession) desfile m; ( Mil) desfile m, parada fto be on parade — ( Mil) estar* formado or en formación; ( on display) estar* en exposición or a la vista de todos; (before n)
parade ground — plaza f de armas
c) ( of shops) (BrE) hilera f de tiendas
II
1.
a) ( display) \<\<placards\>\> desfilar con; \<\<feelings/knowledge\>\> hacer* alarde or ostentación de, alardear de; \<\<wealth\>\> hacer* ostentación de, ostentarb) (march, walk) \<\<streets\>\> desfilar porc) ( assemble) \<\<troops\>\> hacer* formar
2.
via) (march, walk) desfilarto parade up and down — \<\<soldier/model/child\>\> desfilar; (swagger, strut) andar* de aquí para allá pavoneándose
b) ( masquerade)[pǝ'reɪd]1. N1) (=procession) desfile m ; (Mil) desfile m, parada f ; [of models] desfile m, pase mfashion 3.to be on parade — (Mil) estar en formación; (fig) estar a la vista de todos
2) (fig)a parade of — (=exhibition) una exhibición de; (=series) una serie de
to make a parade of — (=show off) hacer alarde de
3) (esp Brit) (=road) paseo m2. VT1) [+ troops] hacer desfilar; [+ streets] recorrer, desfilar por; [+ placard etc] pasear ( through the streets por las calles)2) (=show off) [+ learning, wealth, new clothes] hacer alarde de, lucir3. VI1) (Mil etc) desfilar2) * pasearseshe paraded up and down with the hat on — se paseaba de un lado a otro con el sombrero puesto, andaba de acá para allá luciendo el sombrero
4.CPDparade ground N — (Mil) plaza f de armas
* * *[pə'reɪd]
I
a) ( procession) desfile m; ( Mil) desfile m, parada fto be on parade — ( Mil) estar* formado or en formación; ( on display) estar* en exposición or a la vista de todos; (before n)
parade ground — plaza f de armas
c) ( of shops) (BrE) hilera f de tiendas
II
1.
a) ( display) \<\<placards\>\> desfilar con; \<\<feelings/knowledge\>\> hacer* alarde or ostentación de, alardear de; \<\<wealth\>\> hacer* ostentación de, ostentarb) (march, walk) \<\<streets\>\> desfilar porc) ( assemble) \<\<troops\>\> hacer* formar
2.
via) (march, walk) desfilarto parade up and down — \<\<soldier/model/child\>\> desfilar; (swagger, strut) andar* de aquí para allá pavoneándose
b) ( masquerade)
См. также в других словарях:
Rading — Adolf Peter Rading (* 2. Februar 1888 in Berlin; † 4. April 1957 in London) war ein deutscher Architekt des Neuen Bauens, der auch auf dem Gebiet des Völkerbundsmandat für Palästina und Großbritannien tätig war … Deutsch Wikipedia
Rading — Infobox Settlement official name = Rading other name = native name = nickname = settlement type = motto = imagesize = image caption = flag size = image seal size = image shield = shield size = image blank emblem = blank emblem type = blank emblem … Wikipedia
rading error — skaitymo paklaida statusas T sritis chemija apibrėžtis Atsitiktinės matavimo paklaidos dalis, atsirandanti dėl prietaiso skalės duomenų skaitymo netikslumo. atitikmenys: angl. rading error rus. погрещность отсчета … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
Adolf Rading — Adolf Peter Rading (* 2. Februar 1888 in Berlin; † 4. April 1957 in London) war ein deutscher Architekt des Neuen Bauens, der auch auf dem Gebiet des Völkerbundsmandat für Palästina und Großbritannien tätig war … Deutsch Wikipedia
Hollandsche Rading — Dutch town locator maps mun town caption = The town centre (dark green) and the statistical district (light green) of Hollandsche Rading in the municipality of De Bilt.Hollandsche Rading (coord|52|10|N|5|11|E|type:city(785)) is a town in the… … Wikipedia
Adolf Rading — Adolf Peter Rading (February 2, 1888, Berlin April 4, 1957, London) was a German architect of the Neues Bauen period, also active in Palestine and Great Britain.After finishing architecture school in Berlin, Rading briefly worked in the office of … Wikipedia
Hollandsche Rading — 52°10′30″N 5°10′45″E / 52.175, 5.17917 … Wikipédia en Français
Liste der denkmalgeschützten Objekte in Roßleithen — Die Liste der denkmalgeschützten Objekte in Roßleithen enthält die denkmalgeschützten, unbeweglichen Objekte der Gemeinde Roßleithen im Bezirk Kirchdorf an der Krems (Oberösterreich). Denkmäler Foto Denkmal / Status Standort / GstNr.… … Deutsch Wikipedia
Preßlau — Breslau … Deutsch Wikipedia
WUWA — Ledigenheim von Hans Scharoun, (H31) jetzt Park Hotel Scharoun Die Werkbundsiedlung Breslau wurde 1929, im Rahmen der Werkbundausstellung Wohnung und Werkraum (WuWa), als Versuchssiedlung errichtet. Letztere hatte in der Siedlung ihren… … Deutsch Wikipedia
Werkbundausstellung Wohnung und Werkraum — Ledigenheim von Hans Scharoun, (H31) jetzt Park Hotel Scharoun Die Werkbundsiedlung Breslau wurde 1929, im Rahmen der Werkbundausstellung Wohnung und Werkraum (WuWa), als Versuchssiedlung errichtet. Letztere hatte in der Siedlung ihren… … Deutsch Wikipedia