-
1 racjonalny
عقلي ; گوياواژه نامه لهستانی فارسی (Dictionary Farsi-Polish) > racjonalny
-
2 akıllı
racjonalny; rozumowy -
3 pahimli
racjonalny; rozumny; rozumowy -
4 عقلي
racjonalny; rozumny; rozumowy -
5 рациональный
-
6 rational
['ræʃənl]adj* * *1) (able to think, reason and judge etc: Man is a rational animal.) rozumny2) (sensible; reasonable; logical; not (over-) influenced by emotions etc: There must be a rational explanation for those strange noises) sensowny, racjonalny•- rationality -
7 разумный
прил.• bystry• dorzeczny• inteligentny• mądry• pojętny• pomysłowy• przezorny• racjonalny• rozsądny• roztropny• rozumny• rozumowy• rozważny• sensowny• sensowy• sprytny• słuszny• łebski* * *rozumny, rozsądny, roztropny, sensowny, zdrowy -
8 толковый
прил.• dorzeczny• racjonalny• rozsądny• roztropny• rozumny• rozważny• sensowny* * *dorzeczny, inteligentny, roztropny, sensowny -
9 умный
прил.• bystry• chytry• cwany• domyślny• dorzeczny• inteligentny• mądry• pojętny• pomysłowy• przemyślny• przenikliwy• racjonalny• rozsądny• roztropny• rozumny• rozumowy• rozważny• sensowny• sprytny• słodki• wykwintny• wymyślny• zdolny• zgrabny• zmyślny• zręczny• łebski• śliczny* * *inteligentny, mądry, myślący, rozumny -
10 целесообразный
-
11 раціональний
racjonarnyjприкм. -
12 rational
-
13 rationell
-
14 reasoned
['riːznd]adj -
15 рассудочный
прил.• myślowy• racjonalny• rozumny• rozumowy• umysłowy• wymierny -
16 raisonnable
1. dorzeczny2. przyzwoity3. racjonalny4. rozsądny5. roztropny6. rozumny7. sensowny8. słuszny -
17 rationnel
1. racjonalny2. rozumowy3. wymierny -
18 réasúnach
1 całościowy 2 racjonalny 3 rozumny 4 rozumowy -
19 matwíd
1 racjonalny2 rozumowy -
20 ní iyè nìnúlôgbôn nìnú
1) racjonalny2) rozumny3) rozumowy
- 1
- 2
См. также в других словарях:
racjonalny — {{/stl 13}}{{stl 8}}przym. Ia, racjonalnyniejszy {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} nowoczesny, zgodny z najnowszymi osiągnięciami nauki, przynoszący pożądane efekty; postępowy, rozsądny : {{/stl 7}}{{stl… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
racjonalny — racjonalnyni, racjonalnyniejszy 1. «oparty na nowoczesnych, naukowych metodach, dających dobre wyniki; rozsądny, przemyślany» Racjonalne odżywianie. Racjonalna hodowla owiec. 2. «oparty na rozumie; wyrozumowany, racjonalistyczny; kierujący się… … Słownik języka polskiego
Hugo Steinhaus — (1968) Naissance 14 janvier 1887 Jasło ( … Wikipédia en Français
рациональный — Через польск. racjonalny или нем. rational из лат. ratiōnālis; см. Брюкнер 451 … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
Hugo Steinhaus — Infobox Scientist name = Hugo Steinhaus image width = 300px caption = Hugo Steinhaus (1968) birth date = birth date|1887|1|14|mf=y birth place = Jasło (today in Poland), Austria Hungary death date = death date and age|1972|2|25|1887|1|14|mf=y… … Wikipedia
Hugo Steinhaus — Hugo Dionizy Steinhaus Ehrendoktor … Deutsch Wikipedia
Hugo Steinhaus — Hugo Steinhaus. Władysław Hugo Dionizy Steinhaus (14 de enero de 1887 25 de febrero de 1972) era un matemático y un educador polaco. Contenido … Wikipedia Español
рациональный — Польское – racjonalny (разумный). Немецкое – rational (разумный). Латинское – rationalis (разумный). Русским языком слово со значением «разумный, целесообразный, основанный на научных данных» заимствовано из немецкого, посредником в этом процессе … Этимологический словарь русского языка Семенова
głowa — 1. Alkohol, wino, piwo itp. szumi komuś w głowie «ktoś jest oszołomiony po wypiciu alkoholu, wina, piwa itp.»: Długo nie mogę zasnąć, w głowie szumi mi piwo, pocałunki puchną na wargach, a policzek pali ze wstydu. Z. Kruszyński, Na lądach. 2.… … Słownik frazeologiczny
konik — Dosiąść swego (swojego) konika; wsiąść na swego (swojego) konika «zacząć mówić na swój ulubiony temat»: – No tak – stwierdził naczelny – marnuje pan swoje zdrowie. (...) Fiński, zwany przez pracowników harcerzem, wsiadł na swego konika. – Niech… … Słownik frazeologiczny
ekonomiczny — ekonomicznyniejszy 1. «odnoszący się do ekonomii lub ekonomiki; dotyczący gospodarki, gospodarczy» Kryzys ekonomiczny. Polityka ekonomiczna. Rozwój ekonomiczny kraju. Zależność ekonomiczna. Dyscypliny ekonomiczne. Studia ekonomiczne. Szkoły… … Słownik języka polskiego