-
1 ось сложного колоса
Русско-английский биологический словарь > ось сложного колоса
-
2 стержень
Русско-английский словарь по пищевой промышленности > стержень
-
3 позвоночный столб
-
4 членик оси колоса
-
5 грудной отдел позвоночника
Русско-французский медицинский словарь > грудной отдел позвоночника
-
6 шейный отдел позвоночника
Русско-французский медицинский словарь > шейный отдел позвоночника
-
7 ость
rachis бот.Русско-английский научно-технический словарь Масловского > ость
-
8 поясничный отдел позвоночника
2) rachis sacréРусско-французский медицинский словарь > поясничный отдел позвоночника
-
9 поясничный отдел позвоночника
adjmed. rachis lombaire, rachis sacréDictionnaire russe-français universel > поясничный отдел позвоночника
-
10 главная ось цветоносного побега
Универсальный русско-английский словарь > главная ось цветоносного побега
-
11 главный черешок листа
Forestry: rachisУниверсальный русско-английский словарь > главный черешок листа
-
12 коленчатый стержень
1) Botanical term: articulated rachis2) Engineering: articulated arm, cranked rodУниверсальный русско-английский словарь > коленчатый стержень
-
13 ость
2) Biology: kemp3) Medicine: spine4) Botanical term: arista, awn (лат. arista), barb, rachis, seta (pl -tae) (у злаков)5) Engineering: ordinary poil6) Agriculture: outer-coat fibers7) Textile: beard hair (шерсти), ordinary hair, stichel (грубое крепкое шерстяное волокно)8) Fishery: bot awn9) Makarov: beard hair (меха, шерсти), guard hair (меха, шерсти), horn, over hair (меха, шерсти), protective hair (меха, шерсти), rib (пера птицы), seta (у злаков), top hair (меха, шерсти) -
14 ось
1) General subject: arbor, axis, axle, axle-tree, axletree, beam, gudgeon, hinge, kingbolt, kingpin, pin, pivot, pivot pin (короткая), spill, tree2) Geology: axes, bottom-line (мульды)3) Biology: rhachis4) Naval: neck6) Engineering: axle group, fulcrum pin, joint-pin (шарнира), shaft8) Construction: axle (материальная), axle (экипажа), mid line, pin (шарнира), gridline (здания)9) Mathematics: oriented line, real axis, real line, x x-axis10) Railway term: axial pin, central pivot, centre shaft, wrist pin11) Automobile industry: axis pin, capstan, center pin, center shaft, centre line (геометрическая), centre pin, pin hinge, pintle, pivot axle, pivot journal, pivot spindle (шарнира), shaft axle, stud14) Metallurgy: arbor (составного валка)15) Politics: Axis (Берлин-Рим)16) Textile: rivet (клапана язычковой иглы)17) Electronics: direction18) Oil: centerline, fulcrum, joint pin, pivot shaft20) Mechanic engineering: hinge pin, (вертикальная) pintle, staff (час), swivel, wrist22) Drilling: bolt, center line23) Sakhalin energy glossary: c-c, center-center24) Automation: axle tree, boss rod, centerline (напр. инструмента), projecting pin, (короткая) stud bolt25) Arms production: center pivot27) General subject: center (вала), shaft (деталь, на которую надевается колесо, ролик и т.д.)28) Aviation medicine: line29) Makarov: axis (воображаемая линия), axle shaft (колеса), central line, spindle (подвижной части прибора)30) Bicycle: axle (деталь, служащая для поддержания вращающихся деталей и узлов велосипеда - колес, педалей и т.д.; ось не передаёт вращающего момента, а воспринимает только поперечные нагрузки)31) Electrical engineering: spindle -
15 ось сложного колоса
Универсальный русско-английский словарь > ось сложного колоса
-
16 позвоночник
1) General subject: backbone, spinal column, spine, spine bone, vertebra, vertebras2) Biology: rhachis3) Medicine: axis, back bone, column, dorsal spine, rachis, vertebral column, vertebrarium4) Food industry: vertebrae5) Makarov: back6) Scuba diving: spinal cord -
17 позвоночный столб
1) General subject: spinal column, spine, spine bone, vertebral column2) Biology: rhachis3) Medicine: axis, back bone, backbone, column, dorsal spine, rachis, vertebrarium4) Anatomy: vertebral spine -
18 стебель пера
-
19 стержень
1) General subject: axis (чего-л.), band, bar, caudex, centre, core, curtain rod, curtain-rod, hinge, kernel, pivot, pivot pin, rod, shank, spill, stem, stick, web (рельса), ink reservoir (шариковой ручки), refill (авторучки), linchpin (политики), (с пастой в шариковой ручке) ink holder3) Naval: adjusting pin5) Botanical term: scape6) Military: center pivot, spike, (бронебойный) rod-type penetrator7) Engineering: cane, fust, mould core, pin (шарнира), pintle (дверной петли), plug, spindle, stud, trunk (колонны)8) Agriculture: shaft (пера или волоса)9) Chemistry: post11) Automobile industry: dabber, oil wick ( фетровый или тканевый), ram, stem (напр. клапана), stub12) Mining: spreader bar (стрелочного перевода), web (балки)14) Metallurgy: (металлический) collapsible core (при литье по выплавляемым моделям), core (формовочный), sand core15) Polygraphy: hinge (полоска бумаги или материи для приклейки иллюстраций), verge16) Information technology: leg (магнитопровода), peg (в ЗУ на магнитных стержнях)17) Oil: stem dipping, valve rod (клапана), tang18) Astronautics: mandrel19) Cartography: arm20) Leather: shank (изолятора)21) Automation: leg (магнитопровода, трансформатора), pap, stalk, truss member22) Plastics: strip23) Robots: beam25) Sakhalin R: perforation26) General subject: dowel27) Makarov: channel line, column (вертикальный), guard, hinge (полоска бумаги или материи для прикрепления вклеек), joint, limb, pillar, shaft (напр. колонны), (Hol.) shank, shank (инструмента), slug28) oil&gas: shank (болта, заклёпки) -
20 членик колосового стержня
Biology: rachis internodeУниверсальный русско-английский словарь > членик колосового стержня
См. также в других словарях:
rachis — [ raʃis ] n. m. • 1575; gr. rhakhis 1 ♦ Anat. Colonne vertébrale, épine dorsale. ⇒ 1. échine. 2 ♦ Sc. nat. Axe d une plume d oiseau. Axe central d un épi. ● rachis nom masculin (grec rhakhis) Synonyme de colonne vertébrale. Axe d une plume d… … Encyclopédie Universelle
Rachis — is also the alternate spelling of Ratchis, king of the Lombards, 744 749. The rachis (pronEng|ˈreɪkɪs) is the main axis of the inflorescence, or spike, of wheat and other cereals, to which the spikelets are attached. It is also the part of the… … Wikipedia
Rachis — Saltar a navegación, búsqueda Rachis o Raqui fue duque de Friuli (739 744) y rey de los Lombardos (744 749). Su padre fue Pemmo de Friuli. Se casó con Tassia, una romana. Reinó en paz hasta que sitió, por razones desconocidas, la ciudad de… … Wikipedia Español
Rachis — (Ratchis) (7. Juni), König der Longobarden, welcher den Purpurmantel mit dem Mönchsgewande vertauschte, steht bei Bucelin als »Seliger«. Er bestieg nach dem Jahre 744 für seinen Bruder Luitprand den Königsthron. Als er i. J. 749 Perugia belagerte … Vollständiges Heiligen-Lexikon
Rachis — Ra chis (r[=a] k[i^]s), n.; pl. E. {Rachises} (r[=a] k[i^]s*[e^]z), L. {Rachides} (r[a^]k [i^]*d[=e]z). [NL., fr. Gr. ra chis, ios.] [Written also {rhachis}.] 1. (Anat.) The spine; the vertebral column. [1913 Webster] 2. (Bot. & Zo[ o]l.) Same as … The Collaborative International Dictionary of English
Rachis [1] — Rachis (Bot.), Hauptstiel … Pierer's Universal-Lexikon
Rachis [2] — Rachis, Sohn des Pemmo, 737–744 Herzog von Friaul, dann König der Longobarden … Pierer's Universal-Lexikon
RACHIS — foro Iulii Dux, fil. Remnonis, in locum Aldebrandi seu Hildebrandi, quem vide, nepotis Luitprandi, Longobardorum Rex electus, A. C. 744. Perusium obsedit, A. C. 750. precibus Zachariae Pontificis inde aversus. Postea in gratiam Aistulphi fratris… … Hofmann J. Lexicon universale
rachis — [rā′kis] n. pl. rachises or rachides [rak′ə dēz΄, rā′kədēz΄] [ModL < Gr rhachis, backbone < IE base * wrāĝh , thorn, point > Lith rãžas, stubble] 1. SPINAL COLUMN 2. Bot. the principal axis of an inflorescence or of a compound leaf 3.… … English World dictionary
Rachis — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Sur les autres projets Wikimedia : « Rachis », sur le Wiktionnaire (dictionnaire universel) Le mot rachis peut renvoyer à : Rachis,… … Wikipédia en Français
rachis — noun (plural rachises; also rachides) Etymology: New Latin rachid , rachis, from Greek rhachis; akin to Greek rhachos thorn, Lithuanian ražas dry twig, tine Date: 1785 1. an axial structure: as a. (1) the elongated axis of an inflorescence (2) an … New Collegiate Dictionary