-
1 мерный
ме́рныйritma, laŭmezura, tiktaka.* * *прил.1) regular, rítmicoидти́ ме́рным ша́гом — marchar a paso rítmico
2) ( служащий для измерения) mesurado, regladoме́рная посу́да — vajilla graduada
ме́рная ле́нта — cinta métrica
* * *прил.1) regular, rítmicoидти́ ме́рным ша́гом — marchar a paso rítmico
2) ( служащий для измерения) mesurado, regladoме́рная посу́да — vajilla graduada
ме́рная ле́нта — cinta métrica
* * *adjgener. (служащий для измерения) mesurado, reglado, regular, rìtmico, acompasado, cadente -
2 ритмичный
прил.rítmico, ritmadoритми́чные зву́ки — sonidos rítmicos
ритми́чный темп — ritmo suave
ритми́чная рабо́та — trabajo rítmico
* * *прил.rítmico, ritmadoритми́чные зву́ки — sonidos rítmicos
ритми́чный темп — ritmo suave
ритми́чная рабо́та — trabajo rítmico
* * *adj1) gener. ritmado, rìtmico, cadenciado, cadencioso2) med. sentado (о пульсе) -
3 плавный
пла́вный1. flua, glata;2. лингв. likvida.* * *прил.пла́вная речь — hablar fluido
пла́вная похо́дка — paso ligero
2) лингв. ( о звуке) líquido* * *прил.пла́вная речь — hablar fluido
пла́вная похо́дка — paso ligero
2) лингв. ( о звуке) líquido* * *adj1) gener. ligero (лёгкий), rìtmico (ритмичный), sin choque, suave2) ling. (î çâóêå) lìquido -
4 размеренный
разме́р||енныйritma, mezurita;\размеренныйить, \размеренныйя́ть mezuri.* * *1) прич. от размерить2) прил. mesurado; rítmico; grave ( степенный)разме́ренная похо́дка — paso mesurado (grave)
разме́ренные движе́ния — movimientos rítmicos
* * *1) прич. от размерить2) прил. mesurado; rítmico; grave ( степенный)разме́ренная похо́дка — paso mesurado (grave)
разме́ренные движе́ния — movimientos rítmicos
* * *adjgener. acompasado, grave (степенный), mesurado, numeroso, rìtmico, tardìo (о походке), compasado, pausado -
5 неритмичный
-
6 ритмический
-
7 идти мерным шагом
vgener. marchar a paso rìtmico -
8 ритмичная работа
adjgener. trabajo rìtmico -
9 ритмичность
-
10 ритмичность в работе
ngener. carácter rìtmico del trabajo, suavidad de funcionamiento -
11 ритмичная слоистость
Русско-испанский географический словарь > ритмичная слоистость
-
12 клонический нистагм
-
13 толчкообразный нистагм
Русско-испанский медицинский словарь > толчкообразный нистагм
См. также в других словарях:
rítmico — rítmico, ca (Del lat. rhythmĭcus, y este del gr. ῥυθμικός). adj. Perteneciente o relativo al ritmo o al metro. ☛ V. acento rítmico, gimnasia rítmico, música rítmico … Diccionario de la lengua española
rítmico — rítmico, ca adjetivo 1. (antepuesto / pospuesto) Que obedece a un ritmo o compás: paso rítmico, acento rítmico. Los rítmicos movimientos del péndulo me adormecían. gimnasia* rítmica … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
ritmico — / ritmiko/ agg. [dal lat. rhythmĭcus, gr. rhythmikós, der. di rhythmós ritmo ] (pl. m. ci ). 1. a. [che si svolge nel tempo secondo un ritmo: passo r. ] ▶◀ cadenzato, ritmato, scandito. ‖ marcato. ◀▶ aritmico. b. (estens.) [di fenomeno le cui… … Enciclopedia Italiana
rítmico — rítmico, ca adjetivo acompasado, cadencioso, regular. * * * Sinónimos: ■ cadencioso, acompasado, armonioso, musical … Diccionario de sinónimos y antónimos
rítmico — adj. 1. Relativo ao ritmo. 2. Em que há ritmo … Dicionário da Língua Portuguesa
rítmico — ► adjetivo 1 POESÍA Del ritmo o del verso: ■ los versos tienen acentos rítmicos. 2 Que tiene ritmo o compás: ■ danzaban como movimientos rítmicos; los tamborileros llevaban un repiqueteo rítmico. SINÓNIMO acompasado * * * rítmico, a adj. Sujeto a … Enciclopedia Universal
ritmico — rìt·mi·co agg. CO 1. che si svolge, che è caratterizzato da un determinato ritmo: movimento, passo ritmico Sinonimi: cadenzato, ritmato, scandito. Contrari: aritmico. 2. estens., di processo fisico, fenomeno naturale, ecc., che è scandito da una… … Dizionario italiano
rítmico — adj Que pertenece al ritmo o se relaciona con él; que tiene ritmo: un movimiento rítmico, el rítmico latido de su yugular, ejercicios rítmicos, Lo mexicano se expresa en esa obra a través de ciertos giros melódicos y rítmicos … Español en México
rítmico — {{#}}{{LM R34390}}{{〓}} {{SynR35242}} {{[}}rítmico{{]}}, {{[}}rítmica{{]}} ‹rít·mi·co, ca› {{《}}▍ adj.{{》}} Del ritmo, con ritmo o relacionado con él. {{#}}{{LM SynR35242}}{{〓}} {{CLAVE R34390}}{{\}}{{CLAVE}}{{/}}{{\}}SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS:{{/}}… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
rítmico — (adj) (Intermedio) relacionado con el orden al que está sometida la repetición regular de unas cosas Ejemplos: Estaba admirando los movimientos rítmicos del bailarín. Se oía el rítmico gotear de la lluvia. Sinónimos: musical, consonante,… … Español Extremo Basic and Intermediate
ritmico — {{hw}}{{ritmico}}{{/hw}}agg. (pl. m. ci ) 1 Caratterizzato da un ritmo | (est.) Che presenta una successione armonica di elementi. 2 Pertinente, conforme a ritmo. 3 Detto del verso fondato sugli accenti, come in italiano, invece che sulla… … Enciclopedia di italiano