-
1 rêche
-
2 rêche
-
3 rêche
-
4 rêche
-
5 rêche
rêchedrsnýhrubý -
6 rêche
adj., non lisse, rude // raide // âpre (au goût, au toucher), rugueux: râpèlu, -ouha, -ouhe (Saxel.002) ; résho, -a, -e (Albanais.001, Chambéry.025, Villards- Thônes.028).A1) rêche, rude au toucher, (ep.des laines et des tissus, des bêtes dont le poil est trop long et broussailleux): pyossu, -ouha, -ouhe adj. (002).A2) rêche (ep. de la peau des mains...): reshlyu, -ouha, -ouhe (002) ; résho, -a, -e (001,028,025).A3) rêche (ep. de la langue d'une vache): rûsho, -a, -e adj. (002). - E.: Rauque. -
7 rêche
adj.1. жёсткий*; шерша́вый;une peau rêche — шерша́вая ко́жа; des mains rêches — заскору́злые ру́киune toile rêche — жёсткое полотно́;
2. (âpre) те́рпкий*;un fruit rêche — те́рпкий плод
3. fig. несгово́рчивый, стропти́вый, ерши́стый -
8 rêche
-
9 rêche
-
10 rêche
adj. g‘adir-budur, dag‘al; une laine un peu rêche biroz dag‘al jun. -
11 rêche
-
12 rêche
-
13 rêche
прил.1) общ. шершавый, жёсткий, терпкий2) перен. неподатливый, неуживчивый, упрямый3) тех. шероховатый -
14 rêche
جموحرحرونخشنصلبعنيدمتشددمتصلبمتعنت -
15 rêche
Áspero, ra -
16 rêche
1. chrapliwy2. chropowaty3. cierpki4. szorstki -
17 reche
Беларуска (лацінка)-рускі слоўнік і слоўнік беларускай кірыліцы > reche
-
18 rêche
adj. (frq. °rubisk) 1. грапав, твърд (на пипане); 2. стипчив (на вкус); 3. прен. неотзивчив; неподатлив; жесток, с неприятен характер. Ќ Ant. lisse, moelleux. -
19 rêche
жёсткий -
20 rêche
ràih, ruwlig.
См. также в других словарях:
rêche — [ rɛʃ ] adj. • 1697; reech 1290; frq. °rubisk 1 ♦ Rare Âpre au goût. Une poire rêche. 2 ♦ (XVIIIe) Cour. Rude au toucher, légèrement râpeux. « il sentit le drap rêche de la tunique » (Martin du Gard). ⇒ rugueux. Avoir les mains rêches. 3 ♦ Fig.… … Encyclopédie Universelle
Reche — Rèche Rèche La Rèche dans le vallon de Réchy Caractéristiques Longueur ? Bassin ? … Wikipédia en Français
Rèche — La Rèche dans le vallon de Réchy. Caractéristiques Longueur ? Bassin ? Bassin collecteur … Wikipédia en Français
Reche — Reche, so v.w. Wandernder Ritter … Pierer's Universal-Lexikon
Reche — Nom castillan pour lequel je n ai aucune solution à proposer. Si quelqu un peut m aider ! Si le nom est allemand, il semble correspondre à Rechen (= râteau) … Noms de famille
Reche — Otto Reche (1939) Otto Reche (* 24. Mai 1879 in Glatz, † 23. März 1966 in Großhansdorf bei Hamburg) war ein deutscher Anthropologe, Ethnologe, Autor und Hochschullehrer … Deutsch Wikipedia
rêche — (rê ch ) adj. 1° âpre, rude au goût. Pomme, poire rêche. 2° Rude au toucher. Cette étoffe est rêche. 3° Fig. et familièrement. Rétif, difficile à vivre. • Il met plus d énergie que de grâce dans ses discours, et je lui trouve même l… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
RÊCHE — adj. des deux genres Qui est rude au toucher, âpre au goût. Cette étoffe est rêche. Il a la peau rêche. Poire, pomme rêche. Il s’emploie aussi figurément et familièrement. Cet homme est rêche, Il est rude, difficile à vivre. On dit de même : Il a … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
rêche — adj., non lisse, rude // raide // âpre (au goût, au toucher), rugueux : râpèlu, ouha, ouhe (Saxel.002) ; résho, a, e (Albanais.001, Chambéry.025, Villards Thônes.028). A1) rêche, rude au toucher, (ep.des laines et des tissus, des bêtes dont le… … Dictionnaire Français-Savoyard
RÊCHE — adj. des deux genres Rude au toucher. Cette étoffe est rêche. Il a la peau rêche … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
rêche — drêche prêche rêche … Dictionnaire des rimes