-
1 résinier,
ère adj. et n. (de résine) 1. който се отнася до добиване на смола; industrie résinier,ère промишленост за добиване на смола; 2. m., f. работник, който добива смола. -
2 résinier
-
3 résinier
прил.общ. смоловар, смолокур, резиновый, сборщик смолы -
4 résinier
صماغمستخرج الراتنج -
5 résinier
żywicowy -
6 résinier
Dictionnaire Français-Russe of the Pulp and Paper Industry > résinier
-
7 żywicowy
résinier -
8 résinière
-
9 резиновый
рези́новая промы́шленность — industrie f du caoutchouc
рези́новая о́бувь — chaussures f pl en caoutchouc
* * *adj1) gener. résinier2) eng. caoutchouteux -
10 сборщик смолы
ngener. résinier -
11 смоловар
ngener. résinier -
12 смолокур
-
13 صماغ
résinière; résinier -
14 مستخرج الراتنج
résinière; résinier -
15 вздымщик
mgemmier m, résinier mРусско-французский словарь по целлюлозно-бумажному производству > вздымщик
-
16 hartsihappo
xxxacide résinier m
См. также в других словарях:
résinier — résinier, ière [ rezinje, jɛr ] n. et adj. • 1824; nom d un arbuste 1764; de résine 1 ♦ Ouvrier, ouvrière qui récolte la résine des pins. Résinier des Landes. 2 ♦ Adj. Relatif à la résine. L industrie résinière. ● résinier, résinière adjectif… … Encyclopédie Universelle
Resinier — Résinier Pour l’article homophone, voir raisinier. Résinier du Bassin d Arcachon sur son pitey Le résinier, aus … Wikipédia en Français
Résinier — Pour l’article homophone, voir raisinier. Résinier du Bassin d Arcachon sur son pitey Le résinier, aussi appelé gemmeur (arrousiney ou rousiney en … Wikipédia en Français
RÉSINIER — n. m. T. d’Eaux et Forêts Ouvrier qui extrait la résine des pins … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
résinier — (ré zi nié) s. m. 1° Arbuste qu on appelle aussi gommart. 2° Nom donné dans les Landes aux hommes qui fabriquent la résine … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Cabane de résinier — au Moulleau près d Arcachon. Une cabane de résinier est un type d habitat traditionnel des Landes de Gascogne, associé à la pratique du gemmage. Sommaire 1 … Wikipédia en Français
Hôtel Le Résinier — (Le Barp,Франция) Категория отеля: 2 звездочный отель Адрес: 68, avenue des Pyréné … Каталог отелей
Arrousiney — Résinier Pour l’article homophone, voir raisinier. Résinier du Bassin d Arcachon sur son pitey Le résinier, aus … Wikipédia en Français
Gemmeur — Résinier Pour l’article homophone, voir raisinier. Résinier du Bassin d Arcachon sur son pitey Le résinier, aus … Wikipédia en Français
Rousiney — Résinier Pour l’article homophone, voir raisinier. Résinier du Bassin d Arcachon sur son pitey Le résinier, aus … Wikipédia en Français
Pitey — Résinier du Bassin d Arcachon sur son pitey Le pitey (lo pitèir en gascon) est une jambe de bois de pin de deux à trois mètres de haut flanquée de cale pieds, servant aux gemmeurs des Landes de Gascogne à atteindre le haut des pins pour en… … Wikipédia en Français
