-
1 réchauffeur
réchauffeur nm heater.[reʃofɶr] nom masculin -
2 réchauffeur
Dictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > réchauffeur
-
3 réchauffeur
Architecture française et le dictionnaire de construction > réchauffeur
-
4 réchauffeur aval
Dictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > réchauffeur aval
-
5 réchauffeur d’air
Dictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > réchauffeur d’air
-
6 réchauffeur d’eau
Dictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > réchauffeur d’eau
-
7 réchauffeur de carter
Dictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > réchauffeur de carter
-
8 réchauffeur de mazout
Dictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > réchauffeur de mazout
-
9 réchauffeur à mélange
-
10 réchauffeur d'air
Dictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > réchauffeur d'air
-
11 réchauffeur final d'air
Dictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > réchauffeur final d'air
-
12 réchauffeur d'air
Architecture française et le dictionnaire de construction > réchauffeur d'air
-
13 réchauffeur final d'air
Architecture française et le dictionnaire de construction > réchauffeur final d'air
-
14 ballon réchauffeur
Dictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > ballon réchauffeur
-
15 post-réchauffeur
Dictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > post-réchauffeur
-
16 serpentin réchauffeur
Dictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > serpentin réchauffeur
-
17 serpentin réchauffeur
Architecture française et le dictionnaire de construction > serpentin réchauffeur
-
18 воздухоподогреватель
mсм. тж. воздухонагревательвоздухоподогреватель на жидком топливе
—FRA générateur m d’air chaud puisé à chauffage au fuel-oilDEU Warmlufterzeuger m für Schubluft f mit ÖlbeheizungENG oil-fired heaterITA generatore m d'aria calda insufflata, a riscaldamento a naftaPLN nagrzewnica f powietrza wtłaczanego, na paliwo płynneRUS воздухоподогреватель m на жидком топливесм. поз. 2485 навоздухоподогреватель с регулируемыми жалюзи
—FRA dispositif m de réglage par masque mobileDEU Heizverkleidung f mit Drehflügel mITA dispositivo m di regolazione a persianaRUS воздухоподогреватель m с регулируемыми жалюзисм. поз. 2259 навоздухоподогреватель, отапливаемый жидким топливом
—FRA réchauffeur m d’air à brûleurDEU Lufterhitzer m mit Ölbrenner mITA riscaldatore m d'aria a bruciatorePLN nagrzewnica f powietrza na paliwo płynneRUS воздухоподогреватель m, отапливаемый жидким топливомсм. поз. 2478 на,
воздухоподогреватель, паровой
—FRA réchauffeur m d’air par la vapeurDEU Dampf-Lufterhitzer mENG steam air-heaterITA riscaldatore m d'aria a vaporePLN nagrzewnica f parowa powietrzaRUS воздухоподогреватель m, паровойсм. поз. 2429 навоздухоподогреватель, паровой и электрический
—FRA groupe m réchauffeur d’air par la vapeur et l’électricitéDEU Lufthitzer m, Dampf-elektrischerITA gruppo m termoconvettore a vapore ed elettricoPLN nagrzewnica f powietrza, parowa i elektrycznaRUS воздухоподогреватель m, паровой и электрическийсм. поз. 2413 навоздухоподогреватель, электрический
—FRA réchauffeur m d’air électriqueDEU Lufthitzer m, elektrischerITA riscaldatore m d'aria elettricoPLN nagrzewnica f elektryczna powietrzaRUS воздухоподогреватель m, электрическийсм. поз. 2432 на,
Иллюстрированный железнодорожный словарь > воздухоподогреватель
-
19 воздухонагреватель
mсм. тж. воздухоподогревательвоздухонагреватель, паровой
—FRA réchauffeur m d’air à vapeurDEU Dampf-Lufterhitzer mENG steam air-heaterITA termoconvettore m a vaporePLN nagrzewnica f parowa powietrzaRUS воздухонагреватель m, паровойсм. поз. 2555 навоздухонагреватель, электрический, дополнительный
—FRA réchauffeur m d’air électrique additionnelDEU Zusatz-Lufterhitzer mITA termoconvettore m elettrico supplementarePLN nagrzewnica f, dodatkowa elektryczna, powietrzaRUS воздухонагреватель m, электрический, дополнительныйсм. поз. 2543 наИллюстрированный железнодорожный словарь > воздухонагреватель
-
20 воздухоподогреватель стационарного котла
воздухоподогреватель стационарного котла
ВП
Устройство для подогрева воздуха продуктами сгорания топлива перед подачей в топку стационарного котла.
[ ГОСТ 23172-78]Тематики
- котел, водонагреватель
Синонимы
- ВП
EN
DE
FR
79. Воздухоподогреватель стационарного котла
ВП
D. Luftvorwarmer (Luvo)
E. Air heater
F. Rechauffeur d'air
Устройство для подогрева воздуха продуктами сгорания топлив перед подачей в топку стационарного котла
Источник: ГОСТ 23172-78: Котлы стационарные. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > воздухоподогреватель стационарного котла
- 1
- 2
См. также в других словарях:
réchauffeur — [ reʃofɶr ] n. m. • 1875; de réchauffer ♦ Techn. Appareil annexe des chaudières, permettant de récupérer une partie de la chaleur du foyer. Réchauffeur d eau. Réchauffeur d une locomotive à vapeur. Réchauffeur d air, d huile, dans une machine de… … Encyclopédie Universelle
réchauffeur — (entrée créée par le supplément) (ré chô feur) s. m. 1° Appareil qui, dans les locomotives, porte l eau d alimentation à 60°, avant qu elle entre dans la chaudière. 2° Appareil propre à réchauffer de l eau, de l air, etc. qui se refroidissent … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
réchauffeur — kaitintuvas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. heater vok. Erhitzer, m; Heizer, m; Heizkörper, m; Heizvorrichtung, f rus. нагреватель, m; подогреватель, m pranc. corps de chauffe, m; dispositif de chauffage, m; réchaud, m;… … Automatikos terminų žodynas
réchauffeur — kaitinamasis elementas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. heating element vok. Heizelement, n rus. нагреватель, m; нагревательный элемент, m pranc. élément chauffant, m; réchauffeur, m … Automatikos terminų žodynas
réchauffeur — šildytuvas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Šildymo įtaisas. atitikmenys: angl. heater vok. Heizer, m; Heizgerät, n; Heizleiter, m rus. нагреватель, m; подогреватель, m pranc. appareil de chauffage, m; réchauffeur, m … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
réchauffeur — šildytuvas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. heater vok. Erhitzer, m; Heizer, m; Heizkörper, m rus. нагреватель, m; подогреватель, m pranc. appareil de chauffage, m; réchauffeur, m … Fizikos terminų žodynas
réchauffeur — kaitintuvas statusas T sritis Energetika apibrėžtis Prietaisas šilumai gaminti. atitikmenys: angl. heater vok. Erhitzer, m rus. нагреватель, m pranc. appareil de chauffage, m; réchauffeur, m … Aiškinamasis šiluminės ir branduolinės technikos terminų žodynas
réchauffeur — šildytuvas statusas T sritis Energetika apibrėžtis Prietaisas kam nors šildyti. atitikmenys: angl. heater vok. Erwärmungseinrichtung, f rus. нагреватель, m pranc. réchaud, m; réchauffeur, m … Aiškinamasis šiluminės ir branduolinės technikos terminų žodynas
Réchauffeur à mélange — ● Réchauffeur à mélange réchauffeur dans lequel le fluide à réchauffer est mélangé avec le fluide chauffant … Encyclopédie Universelle
Réchauffeur à surface — ● Réchauffeur à surface échangeur de réchauffage … Encyclopédie Universelle
Réchauffeur (ferroviaire) — Le réchauffeur dans le domaine ferroviaire est un organe utilisé sur les locomotives à vapeur et permettant de réchauffer l eau avant l introduction de celle ci dans la chaudière. Le principe est de mettre en contact l eau froide arrivant du… … Wikipédia en Français