-
1 повторный нагрев
Русско-французский словарь по нефти и газу > повторный нагрев
-
2 подогрев
-
3 прогрев ГТД
прогрев ГТД
прогрев
Процесс повышения температуры деталей ГТД до величины, при которой возможен его вывод на эксплуатационные режимы.
[ ГОСТ 23851-79]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
288. Прогрев ГТД
Прогрев
D. Durchwärmung
E. Warm-up
F. Réchauffage
Процесс повышения температуры деталей ГТД до величины, при которой возможен его вывод на эксплуатационные режимы
Источник: ГОСТ 23851-79: Двигатели газотурбинные авиационные. Термины и определения оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > прогрев ГТД
-
4 подогрев питательной воды
réchauffage de l’eau d’alimentationРусско-французский политехнический словарь > подогрев питательной воды
-
5 подогрев сжатым паром
réchauffage àvapeur d’échappementРусско-французский политехнический словарь > подогрев сжатым паром
-
6 подогрев смеси
-
7 испытательный стенд с подогревом воздуха
- Banc d’essai à réchauffage d’air
- banc d'essai à réchauffage d'air
испытательный стенд с подогревом воздуха
стенд с подогревом воздуха
Испытательный стенд с устройством, обеспечивающим подогрев воздуха, поступающего в ГТД, до заданной температуры.
[ ГОСТ 23851-79]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
301. Испытательный стенд с подогревом воздуха
Стенд с подогревом воздуха
D. Prüfstand mit der Lufterhitzung
E. Air heating test bench
F. Banc d’essai à réchauffage d’air
Испытательный стенд с устройством, обеспечивающим подогрев воздуха, поступающего в ГТД, до заданной температуры
Источник: ГОСТ 23851-79: Двигатели газотурбинные авиационные. Термины и определения оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > испытательный стенд с подогревом воздуха
-
8 нагрев
м. спец.chauffe fпове́рхность нагре́ва — surface f de chauffe
* * *n1) gener. chauffage, échauffement, chauffe2) eng. (повторный) réchauffage, (повторный) réchauffement, mise en chauffe (La faible épaisseur réduit le temps de mise en chauffe.), chaude3) construct. mise en temperature, mise à température4) metal. chaleur, réchauffage5) mech.eng. chauffe (ñì. òàûæå chauffage; àíîå), réchauffement, chauffage (ñì. òàûæå chauffe) -
9 подогрев
м.* * *n1) gener. chauffage, préchauffage, réchauffage2) med. réchauffage (грязи)3) eng. chauffe, (предварительный) préchauffage, (предварительный) préchauffe4) construct. chauffage préalable5) mech.eng. préchauffe, réchauffement -
10 способ нагрева
n1) eng. mode de réchauffage, procédé de chauffage, procédé de réchauffage2) mech.eng. mode de chauffage -
11 нагревание
nréchauffement m; réchauffage m; chauffage m; réchauffage mРусско-французский словарь по целлюлозно-бумажному производству > нагревание
-
12 обогрев
mréchauffage m; réchauffement m; réchauffage m; chauffage mРусско-французский словарь по целлюлозно-бумажному производству > обогрев
-
13 подогрев
mréchauffage m; réchauffement m; réchauffage m; chauffage mРусско-французский словарь по целлюлозно-бумажному производству > подогрев
-
14 прогревание
nréchauffage m; chauffage m; réchauffement m; réchauffage mРусско-французский словарь по целлюлозно-бумажному производству > прогревание
-
15 испытательный стенд с подогревом воздуха
испытательный стенд с подогревом воздуха
стенд с подогревом воздуха
Испытательный стенд с устройством, обеспечивающим подогрев воздуха, поступающего в ГТД, до заданной температуры.
[ ГОСТ 23851-79]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
301. Испытательный стенд с подогревом воздуха
Стенд с подогревом воздуха
D. Prüfstand mit der Lufterhitzung
E. Air heating test bench
F. Banc d’essai à réchauffage d’air
Испытательный стенд с устройством, обеспечивающим подогрев воздуха, поступающего в ГТД, до заданной температуры
Источник: ГОСТ 23851-79: Двигатели газотурбинные авиационные. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > испытательный стенд с подогревом воздуха
-
16 прогрев ГТД
прогрев ГТД
прогрев
Процесс повышения температуры деталей ГТД до величины, при которой возможен его вывод на эксплуатационные режимы.
[ ГОСТ 23851-79]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
288. Прогрев ГТД
Прогрев
D. Durchwärmung
E. Warm-up
F. Réchauffage
Процесс повышения температуры деталей ГТД до величины, при которой возможен его вывод на эксплуатационные режимы
Источник: ГОСТ 23851-79: Двигатели газотурбинные авиационные. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > прогрев ГТД
-
17 испытательный стенд с подогревом воздуха
испытательный стенд с подогревом воздуха
стенд с подогревом воздуха
Испытательный стенд с устройством, обеспечивающим подогрев воздуха, поступающего в ГТД, до заданной температуры.
[ ГОСТ 23851-79]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
301. Испытательный стенд с подогревом воздуха
Стенд с подогревом воздуха
D. Prüfstand mit der Lufterhitzung
E. Air heating test bench
F. Banc d’essai à réchauffage d’air
Испытательный стенд с устройством, обеспечивающим подогрев воздуха, поступающего в ГТД, до заданной температуры
Источник: ГОСТ 23851-79: Двигатели газотурбинные авиационные. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > испытательный стенд с подогревом воздуха
-
18 прогрев ГТД
прогрев ГТД
прогрев
Процесс повышения температуры деталей ГТД до величины, при которой возможен его вывод на эксплуатационные режимы.
[ ГОСТ 23851-79]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
288. Прогрев ГТД
Прогрев
D. Durchwärmung
E. Warm-up
F. Réchauffage
Процесс повышения температуры деталей ГТД до величины, при которой возможен его вывод на эксплуатационные режимы
Источник: ГОСТ 23851-79: Двигатели газотурбинные авиационные. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > прогрев ГТД
-
19 обогреваемый насос
обогреваемый насос
Насос, проточная часть которого обогревается от постороннего источника энергии.
[ ГОСТ 17398-72]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > обогреваемый насос
-
20 обогрев (прибыли) электрошлаковый
• обогрев m (прибыли) электрошлаковыйenglish: electroslag topping processdeutsch: Elektroschlacke-Blockkopfbeheizung ffrançais: réchauffage m (de la tête du lingot) sous laitier électroconducteurРусско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > обогрев (прибыли) электрошлаковый
См. также в других словарях:
réchauffage — [ reʃofaʒ ] n. m. • 1811; de réchauffer ♦ Opération par laquelle on réchauffe. Agric. Réchauffage des vergers (au moyen de réchauds, de braseros). Techn. Réchauffage de l acier, avant le laminage (à chaud). ● réchauffage nom masculin Action de… … Encyclopédie Universelle
réchauffage — (ré chô fa j ) s. m. Action de réchauffer. • Les élaborations où les aciers et fers plus ou moins carburés sont préparés par l action du réchauffage à recevoir les effets du travail mécanique, CIZANCOURT Acad. des sc. Comptes rendus, t. LVII, p … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Rechauffage (cosmologie) — Réchauffage (cosmologie) Chronologie du Modèle standard de la cosmologie Cosmologie quantique (?) Ère de Planck (?) Inflation cosmique Préchauffage Réchauffage … Wikipédia en Français
Réchauffage (cosmologie) — En cosmologie, le réchauffage représente l époque de l histoire de l univers qui suit la fin d une phase d inflation cosmique, pendant laquelle les particules élémentaires créées à l issue de l inflation (pendant une période appelée préchauffage) … Wikipédia en Français
cycle de réchauffage — įkaitinimo ciklas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. heat up cycle vok. Anheizzyklus, m rus. цикл разогрева, m pranc. cycle de mise à la température, m; cycle de réchauffage, m … Radioelektronikos terminų žodynas
MÉTALLURGIE - Les fours métallurgiques — Dans la terminologie classique, relativement ancienne, on appelle four une construction voûtée en maçonnerie dans laquelle on entretient du feu pour certaines opérations qui exigent une température élevée. Cette définition a subi quelques… … Encyclopédie Universelle
Big-Bang — Pour les articles homonymes, voir Big Bang (homonymie). Chronologie du Modèle standard de la cosmologie … Wikipédia en Français
Big-bang — Pour les articles homonymes, voir Big Bang (homonymie). Chronologie du Modèle standard de la cosmologie … Wikipédia en Français
Big Bang — Pour les articles homonymes, voir Big Bang (homonymie). Le Big Bang[1] est un modèle cosmologique utilisé par les scientifiques pour décrire l origine et l évolution de l univers[2]. Il a été initialement proposé en 1927 par le chanoine catholiq … Wikipédia en Français
Big Bang chaud — Big Bang Pour les articles homonymes, voir Big Bang (homonymie). Chronologie du Modèle standard de la cosmologie … Wikipédia en Français
Big bang — Pour les articles homonymes, voir Big Bang (homonymie). Chronologie du Modèle standard de la cosmologie … Wikipédia en Français
