-
1 отношение к экономике
Русско-французский словарь бизнесмена > отношение к экономике
-
2 принимать желаемое за действительность
Русско-французский словарь бизнесмена > принимать желаемое за действительность
-
3 Не надо выдавать желаемое за действительное
Dictionnaire russe-français universel > Не надо выдавать желаемое за действительное
-
4 быть реалистом
vgener. avoir le sens des réalités, avoir les (deux) pieds sur terre -
5 воспаленный
-
6 желаемое
с.выдава́ть жела́емое за действи́тельное — faire passer ses désirs pour des réalités
* * *adjgener. desiderata (ðåêû. sg desideratum), désirable -
7 потерять представление о действительности
vgener. perdre le sens des réalitésDictionnaire russe-français universel > потерять представление о действительности
-
8 принимать желаемое за действительное
v1) gener. prendre ses désirs pour des réalités2) garph.exp. prendre des vessies pour des lanternes3) busin. prendre ses désirs pour la réalitéDictionnaire russe-français universel > принимать желаемое за действительное
-
9 принимать желаемое за действительность
vDictionnaire russe-français universel > принимать желаемое за действительность
-
10 принимать свои желания за действительность
vDictionnaire russe-français universel > принимать свои желания за действительность
-
11 проникнуться реалиями жизни страны
vDictionnaire russe-français universel > проникнуться реалиями жизни страны
-
12 реалии
См. также в других словарях:
Realites — Réalités Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Réalités fut un mensuel parisien. Réalités est un hebdomadaire tunisien. Ce document provient de « R%C3%A9alit%C3%A9s ». Catégorie : Homonymie … Wikipédia en Français
Réalités — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Réalités fut un mensuel parisien. Réalités est un hebdomadaire tunisien. Catégorie : Homonymie … Wikipédia en Français
Realites (France) — Réalités (France) Pour les articles homonymes, voir Réalités. Réalités était un mensuel français de l après Seconde Guerre mondiale, existant depuis Février 1946, qui fusionna en 1979 avec le mensuel Le Spectacle du Monde. De tendance libérale,… … Wikipédia en Français
Realites (Tunisie) — Réalités (Tunisie) Pour les articles homonymes, voir Réalités. Réalités … Wikipédia en Français
Réalités (France) — Pour les articles homonymes, voir Réalités. Réalités Pays France Langue Français … Wikipédia en Français
Réalités (Tunisie) — Pour les articles homonymes, voir Réalités. Réalités حقائق Pays … Wikipédia en Français
Guadeloupe unie, socialisme et réalités — Logo officiel Présentation Président Guy Losbar Fondation 1994 Vice présidente … Wikipédia en Français
PRESSE - Mythes et réalités de la liberté de la presse — Les auteurs de la Constitution américaine, quelques années seulement avant les acteurs de la Révolution française, ont fait de la liberté de la presse le principe cardinal de l’État moderne, la condition d’exercice des libertés politiques ou… … Encyclopédie Universelle
Salon des Réalités Nouvelles — Présentation générale Histoire de la peinture Mouvements picturaux … Wikipédia en Français
Salon des realites nouvelles — Salon des réalités nouvelles Présentation générale Histoire de la peinture Mouvements picturaux … Wikipédia en Français
Salon des réalités nouvelles — Le Salon des réalités nouvelles est une association qui se substitua en 1946 à l association Abstraction Création (1931) comme salon de l abstraction, animé par les artistes eux mêmes. À partir de 1956, toutes les tendances de l abstraction y… … Wikipédia en Français
