-
1 quincunce
-
2 quincunce
quincónce, quincunce f, m 1) пятёрка ( игральной кости) 2) шахматный порядок ( напр посадки растений) a quinconce — в шахматном порядке 3) t.sp шевронная укладка -
3 quincunce
m, f; = quinconce -
4 quincunce
m.quincunx. -
5 deunx
dĕunx, cis, m. [de + uncia] [st1]1 [-] les 11/12 èmes de la livre romaine ou d'un tout qcq divisible. - heres ex deunce et semuncia, Cic. Caec. 17: héritier pour onze douzièmes et demi (= 23/24èmes). - petis ut nummi, quos hic quincunce modesto Nutrieras, peragant avidos sudore deunces? Pers. 5, 150: tu demandes que l'argent que tu avais fait fructifier ici à un modeste cinq pour cent, arrive à te produire en suant un onze pour cent vorace? [st1]2 [-] mesure contenant onze fois le cyathus, 11/12èmes de setier. - Mart. 12, 28. [st1]3 [-] mesure contenant les 11/12èmes d'un arpent, 26,400 pieds carrés. - Col. 5, 1, 12.* * *dĕunx, cis, m. [de + uncia] [st1]1 [-] les 11/12 èmes de la livre romaine ou d'un tout qcq divisible. - heres ex deunce et semuncia, Cic. Caec. 17: héritier pour onze douzièmes et demi (= 23/24èmes). - petis ut nummi, quos hic quincunce modesto Nutrieras, peragant avidos sudore deunces? Pers. 5, 150: tu demandes que l'argent que tu avais fait fructifier ici à un modeste cinq pour cent, arrive à te produire en suant un onze pour cent vorace? [st1]2 [-] mesure contenant onze fois le cyathus, 11/12èmes de setier. - Mart. 12, 28. [st1]3 [-] mesure contenant les 11/12èmes d'un arpent, 26,400 pieds carrés. - Col. 5, 1, 12.* * *Deunx, deuncis, masc. gen. Iuuen. Une livre moins une once, Onze onces.\Deunx. Mart. Une mesure contenant trois demisextiers à la mesure de Paris moins une douzieme partie.\Deunx. Columel. Onze pars d'un demi arpent de terre divisé en douze parties eguales.\Ex deunce aliquem haeredem facere. Cic. Le faire seul et unique heritier de toute sa succession et de tous ses biens, hors mis une douzieme partie qu'on a donné à un autre. -
6 quincunx
s.1 quincunce, tresbolillo, plantío de árboles en cuadro, uno en cada esquina y otro en medio.2 quincunce.3 (Astr.) el aspecto de un astro distante de otro cinco signos.(plural quincunxes) -
7 quincunx
quincunx. uncis, m. [quinque-uncia], fire twelfths of a whole (of an as, a jugerum, a pound, a sextarius, etc.).I.Lit.: si de quincunce remota est Uncia, quid superat? from five twelfths of an as, Hor. A. P. 327; so five twelfths of a jugerum, Col. 5, 1, 11; of a pound, id. 12, 28, 1; of a sextarius, five cyathi. Mart. 1, 28, 2; 2, 1, 9:II.quincunces et sex cyathos bessemque bibamus,
id. 11, 36, 7.—Of five twelfths of an inheritance, Plin. Ep. 7, 11, 1.—Of interest,
five per cent., Pers. 5, 149.—In apposition with usura: quincunces usuras spopondit,
Dig. 46, 3, 102; Inscr. Giorn. Arcad. 28, p. 356.—Transf., trees planted in the form of a quincunx (i.e., the five spots on dice); also, trees planted in oblique lines, thus:quid illo quincunce speciosius, qui in quamcumque partem spectaveris, rectus est?
Quint. 8, 3, 9 Spald.:in quincuncem serere,
Varr. R. R. 1, 7, 2; cf.: directi in quincuncem ordines, Cic Sen. 17, 59:in quincuncem disposita,
Col. 3, 13, 4; 3, 15, 1:obliquis ordinibus in quincuncem dispositis,
Caes. B. G. 7, 73. -
8 quinconce
-
9 quinconce
quincónce, quincunce f, m 1) пятёрка ( игральной кости) 2) шахматный порядок ( напр посадки растений) a quinconce — в шахматном порядке 3) t.sp шевронная укладка -
10 supero
āvī, ātum, āre [ superus ]1) подниматься, всходить ( sol superabat ex mari Pl)2) возвышаться ( capĭte V); превышать ( nubes cacumine O)3)а) превосходить (aliquem virtute C; fastigium alicujus rei Hirt)scribendi arte rudem vetustatem s. L — литературностью изложения затмить незрелые сочинения прошлогоduritiā ferrum s. O — быть твёрже железаmateriam superabat opus O — обработка была (ещё) лучше, чем материалб) одерживать верх, получать перевес (equitatu Nep; gladio Cs)superat sententia Sabini Cs — мнение Сабина получает перевесnumero s. L — численно превосходитьв) одолевать ( maximas nationes Cs)4) быть выше, служить опровержениемfalsa (acc. pl.) vita moresque mei superant Sl — моя жизнь и мой характер выше (т. е. служат опровержением) клеветы5) преодолевать (Musarum scopulos Enn; labores V); выносить (injurias fortunae C)superanda omnis fortuna ferendo est V — любые невзгоды следует превозмочь терпением6) покорять, смягчать ( aliquem donis V); успокаивать, унимать ( iram votis O)7) изобиловать, быть в избытке ( pecunia superabat C)et deesse et s. PS — то не хватать, то быть чрезмерным8) оставаться, быть в остаткеsi, quod superaret pecuniae, rettulisses C — если бы ты (Веррес) оставшиеся деньги вернул (казне)si de quincunce remota est uncia, quid supĕrat? H — если от пяти унций отнята одна унция, что остаётся?aliquot horis die superante L — за несколько часов остающегося (т. е. до конца) дня9) переживать, оставаться в живыхvitā s. Cs — остаться (быть) в живыхs. captae urbi V — пережить взятие города10) переходить ( ripas fluminis Cs)11) проходить, проплывать мимо, огибать ( promunturium L); миновать ( Isthmon cursu O) -
11 quincunx
quīncūnx, ūncis, m. (quinque u. uncia), fünf Zwölftel (unciae) eines As, d.i. eines zwölfteiligen Ganzen (vgl. as), I) eig.: A) im allg., wie: 5/12 der Erbschaft, Plin. ep. 7, 11 in. – B) insbes.: 1) als Münze, 5/12 As = 5 unciae, Hor. de art. poët. 327. – 2) als Gewicht u. Maß, a) 5/12 röm. Pfund, myrrhae, croci qu., Colum. 12, 20, 5: schoeni pondo qu., Colum. 12, 28, 1. – b) als Maß, α) v. Flüssigkeiten, eines sextarius, fünf Spitzgläser, Mart. 1, 27, 2 u.a. – β) als Ackermaß, 5/12 eines Jucherts (Morgen Landes), Colum. 5, 1, 11. – 3) als Zinsfuß, 5/12 von 12/12 Prozent, fünf Prozent, Pers. 5, 139: in Apposition mit usurae, Scaev. dig. 46, 3, 102. § 3. Corp. inscr. Lat. 14, 353. – II) übtr., in Gestalt eines quincunx , eig. die fünf Augen auf der tessera, dem Würfel), also in schräger Linie gepflanzte Bäume, nach folgender Ordnung:
arbores in quincuncem serere, Varro: directi in quincuncem ordines, Cic.: obliquis ordinibus in quincuncem dispositis, Caes.: quid illo quincunce speciosius, Quint.
-
12 quincuncial
quin.cun.cial[kwink'∧nʃəl] adj referente a ou em quincunce. -
13 quincunx
quin.cunx[kw'ink∧ŋks] n quincunce, grupo de cinco objetos (árvores) dispostos em xadrez. -
14 quincunx
quīncūnx, ūncis, m. (quinque u. uncia), fünf Zwölftel (unciae) eines As, d.i. eines zwölfteiligen Ganzen (vgl. as), I) eig.: A) im allg., wie: 5/12 der Erbschaft, Plin. ep. 7, 11 in. – B) insbes.: 1) als Münze, 5/12 As = 5 unciae, Hor. de art. poët. 327. – 2) als Gewicht u. Maß, a) 5/12 röm. Pfund, myrrhae, croci qu., Colum. 12, 20, 5: schoeni pondo qu., Colum. 12, 28, 1. – b) als Maß, α) v. Flüssigkeiten, eines sextarius, fünf Spitzgläser, Mart. 1, 27, 2 u.a. – β) als Ackermaß, 5/12 eines Jucherts (Morgen Landes), Colum. 5, 1, 11. – 3) als Zinsfuß, 5/12 von 12/12 Prozent, fünf Prozent, Pers. 5, 139: in Apposition mit usurae, Scaev. dig. 46, 3, 102. § 3. Corp. inscr. Lat. 14, 353. – II) übtr., in Gestalt eines quincunx , eig. die fünf Augen auf der tessera, dem Würfel), also in schräger Linie gepflanzte Bäume, nach folgender Ordnung:\\arbores in quincuncem serere, Varro: directi in quincuncem ordines, Cic.: obliquis ordinibus in quincuncem dispositis, Caes.: quid illo quincunce speciosius, Quint.Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > quincunx
-
15 quīncunx
quīncunx uncis, m [quinque + uncia], five twelfths (of any whole).—Esp., five twelfths of an as, five unciae: si de quincunce remota est Uncia, quid superat? H.— The figure formed by the four corners of a square and its middle point, a quincunx: directi in quincuncem ordines (of trees): obliquis ordinibus in quincuncem dispositis, Cs.* * *quincunx, the five on dice; 5/12, esp. of an as = 5 unciae -
16 re-moveō
re-moveō mōvī (pluperf. remōrant, H.), mōtus, ēre, to move back, take away, set aside, put off, drive away, withdraw, remove: pecora, Cs.: ex conspectu remotis equis, Cs.: mensā remotā, O.: Postquam mensae remotae, V.: frena, H.: Aurora removerat ignīs, O.: remotis arbitris: tactu virilīs Virgineo manūs, O.: paulum ab legionibus nostros, Cs.: praesidia ex iis locis, quae, etc.: se in montīs ex urbe, H.: Ex oculis manūs, O.: castra sex milia ab oppido, L.: comas a fronte ad aurīs, O.: parvos natos ab se, H.: plura de medio: arcanis oculos profanos, O.—Fig., to take away, set aside, abolish, put out of view: sumptum: omnia removistis, avaritiam, etc., S.: remoto ioco, jesting aside: soporem, O.: poeta remotus iniuriā adversarium Ab studio, T.: Caelium ab re p., deprive of political rights, Cs.: remoto Catilinā, out of the way: Clodio remoto, dead: a negotiis publicis se, withdraw: ab amicitiā Pompei se: Vim procul hinc, O.: hos quidem ab hoc sermone removeamus, leave out of consideration: thalamis pudorem, O.—To take away, deduct, subtract: si de quincunce remota est Uncia, H. -
17 superō
superō āvī, ātus, āre [superus], to go over, rise above, overtop, surmount, transcend: capite et cervicibus, V.: has (turrīs) altitudo puppium ex barbaris navibus superabat, Cs.: ut aqua genua vix superaret, L.: Posterior partīs superat mensura priores, O.— To go over, rise above, mount, ascend, surmount, overtop: ardua montis Per deserta iugo superans, passing over the summit, V.: (tempestas) summas ripas fluminis superavit, Cs.: munitiones, L.: montīs, V.: Caucasum, Cu.: tantum itineris, traverse, Ta.: regionem castrorum, go beyond, Cs.: insidias circa ipsum iter locatas, L.: superant (Parnasi) cacumina nubes, O.— To sail by, pass, double, weather: promunturium, L.: Euboeam, N.: cursu Isthmon, O.: Regna Liburnorum, V.—Poet.: musarum scopulos, Enn. ap. C.— To exceed, be in excess, overrun, be abundant, abound: in quo superare mendosum est: quae Iugurthae fesso superaverant, had been too much for, S.: superante multitudine, L.: superat gregibus dum iuventas, V.: uter igitur est divitior, cui deest an cui superat?— To be left over, remain, survive: quae superaverunt animalia capta, immolant, Cs.: quod superaret pecuniae: nihil ex raptis commeatibus superabat, L.: si de quincunce remota est Uncia, quid superat? H.: vitā, survive, Cs.: Quid puer Ascanius? superatne? V.: quid igitur superat, quod purgemus? L.—In war, to be victorious, overcome, subdue, conquer, vanquish: superavit postea Cinna cum Mario: maximas nationes, Cs.: exercitūs regios: navali praelio superati, Cs.: ferro incautum, V.: bello Asiam, N.— To extend beyond: clamor superat inde castra hostium, L.—Fig., to have the upper hand, be superior, excel, overcome, surpass: numero hostis, virtute Romanus superat, L.: superans animis, i. e. exulting, V.: hostes equitatu superare, N.: superat sententia Sabini, Cs.— To surpass, excel, exceed, outdo, outstrip, transcend: quaerit, quā se virtute Plancius superarit: doctrinā Graecia nos superabat: Phoebum canendo, V.: Duritiā ferrum, O.: cursu canem, H.: non dubitabam, quin hanc epistulam fama esset celeritate superatura, will outstrip. —To master, overcome, suppress, defeat, subdue, surmount: hanc (orationem) diligens scriptura superabit: necessitas quam ne dii quidem superant, to which not even the gods are superior, L.: superanda omnis fortuna ferendo est, V.* * *superare, superavi, superatus Vovercome, conquer; survive; outdo; surpass, be above, have the upper hand -
18 quinconce
-
19 Оставаться
- manere (in patria; domi; in vita; ad exercitum); permanere; remanere; commanere; haerere; incubare; restare; stare (sine aliqua re stare non posse); superesse (supersunt labes et luctus); commorari; morari; sedere; insidere; servare; sistere; subsistere (domi); superare;• остаётся ещё - reliquum est, ut...
• оставаться в лагере - castris se tenere;
• лета оставалось немного - non multum aestatis supererat;
• если бы ты оставшиеся деньги вернул - si, quod superaret pecuniae, rettulisses;
• если от пяти унций отнята одна унция, что остаётся? - si de quincunce remota est uncia, quid superat?
• за несколько часов, остающихся до конца дня - aliquot horis die superante;
• остаться в живых - vita superare;
• оставайся / останься на обед - maneas ad cenam.
-
20 quincuncial
adj.1 que tiene la figura de quincunce o tresbolillo.2 al tresbolillo.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
quincunce — s. m. 1. Disposição de árvores em grupos de cinco, quatro em quadrado, ficando uma em cada ângulo e outra no centro. 2. Qualquer disposição de pessoas ou coisas semelhante a esta. • Sinônimo geral: QUINCÔNCIO ‣ Etimologia: latim quincunx, uncis … Dicionário da Língua Portuguesa
quincunce — (Del lat. quincunx, cis). m. Disposición semejante a la figura de un cinco de dados, con cuatro puntos que forman rectángulo o cuadrado y otro punto en el centro … Diccionario de la lengua española
quincunce — ► sustantivo masculino BOTÁNICA Disposición de las hojas semejante a la figura de un cinco de dados. * * * quincunce (del lat. «quincunx, cuncis») m. Disposición de un grupo de cinco objetos en que cuatro están situados en los ángulos de un… … Enciclopedia Universal
quincunce — quin·cùn·ce s.f. e m.inv. var. → quinconce … Dizionario italiano
quincunce — … Useful english dictionary
Composición del campo — Las armas presentadas son de oro a dos palos chevronados de gules y de plata … Wikipedia Español
Forro (heráldica) — Saltar a navegación, búsqueda Son llamados forros, o a veces panas, el armiño y el vero, así como sus variantes, contra armiño, contravero y otras numerosas variaciones del vero. La cibelina o falso armiño también es considerada como un forro,… … Wikipedia Español
quinconce — [ kɛ̃kɔ̃s ] n. m. • 1596; en ordre quincunce 1534; lat. quincunx, uncis « monnaie de cuivre de cinq onces » 1 ♦ EN QUINCONCE, se dit d objets disposés par groupes de cinq dont quatre aux quatre angles d un carré et le cinquième au centre. « Cette … Encyclopédie Universelle
quincuncial — ► adjetivo Que está dispuesto en forma de quincunce. * * * quincuncial (del lat. «quincunciālis») adj. Dispuesto en forma de quincunce. * * * quincuncial. (Del lat. quincunciālis). adj. Dispuesto en forma de quincunce … Enciclopedia Universal
HAERES — I. HAERES Dea, cui vett. post acceptam hereditatem rem divinam faciebant. Festus. II. HAERES an ex haerendo in hereditate, an ex Hebr. possidere, an ab aere, an ab hero, quod herus fiat, dominio in se translato? dictus, ante Solonem, extra gentem … Hofmann J. Lexicon universale
quinconce — quin·cón·ce s.f. e m.inv. 1a. TS stor. nella numerazione romana, frazione corrispondente a 5/12 dell unità | simbolo per rappresentare tale frazione, costituito da cinque punti disposti come quelli che indicano il numero cinque sulla faccia dei… … Dizionario italiano